señor de la guerra oor Grieks
señor de la guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πολέμαρχος
Πολέμαρχος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es sólo un señor de la guerra.
Σου έκανα πολλές χάρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos estos Señores de la Guerra tratan su territorio de la misma forma.
Προσπάθησα να το βρω, βέβαιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque los señores de la guerra ahora deben buscar otra parte para la guerra, hacia Irlanda y Alba.
Για άλλη μια φορά ο Γκάνικους αποδεικνύει πως είναι Θεός της ΑρέναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los señores de la guerra los tienen.
Για πρώτη φορά στη ζωή μου, έπαιξα χαρτιά και χόρεψαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Mis señores de la guerra, vienen?
Έπιασαν το άλογο στο φράχτη, το έριξαν κάτω και τον έδεσαν σφιχτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tienen niños trabajando ahí, para estos señores de la guerra supongo.
Πάμε, να τελειώνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Señor de la Guerra no corre a ver a su mujer
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουopensubtitles2 opensubtitles2
Para convencer a los señores de la guerra...... y transformarte en un famoso erudito, aún te falta
Οι απορρίψεις από τα χημικά εργοστάσια στην εκλογική μου περιφέρεια, στη Βορειοδυτική Αγγλία, θα καταλήξουν στις παραλίες της ηπειρωτικής Ευρώπης.opensubtitles2 opensubtitles2
Los historiadores lo ven como un señor de la guerra particularmente brutal y...
Δεν χρειάζεται να ρισκάρεις κι εσύ τη δουλειά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y una promesa de pago del señor de la guerra Kosh a Alamut
Δε με πέτυχες, τώρα πρέπει να με φιλήσειςopensubtitles2 opensubtitles2
En contraste, la defensa del Islam estaba en manos de un conjunto de señores de la guerra divididos.
Θα το πετάξω μακριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como señor de la guerra no ha tenido rivales
Καλωσήρθατε, φίλοι και επενδυτέςopensubtitles2 opensubtitles2
Los señores de la guerra se dedicaban a pelear entre sí.
Υπάρχει πράγματι συγκεκριμένη σχέση μεταξύ των γευστικών ποιοτήτων ενός μήλου και του υψόμετρου χάρη στο οποίο μειώνονται οι υψηλές θερμοκρασίες οι οποίες συχνά σταματούν την ανάπτυξη των αρωματικών ουσιών και των ανθοκυάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vende armas indiscriminadamente a dictadores, señores de la guerra y grupos terroristas.
Είμαι θυμωμένος για τους ΧάνσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los jinetes de Karesi, Hamit y Mentes, señores de la guerra estarán en Edirne muy pronto.
η ασφάλεια και οι διαστάσεις, συμπεριλαμβανομένων, για τις προμήθειες, της εμπορικής ονομασίαςκαι των οδηγιών χρήσης, και, για όλες τις συμβάσεις, η ορολογία, τα σύμβολα, οι δοκιμές και οι μέθοδοι δοκιμής, η συσκευασία, η σήμανση και η επισήμανση, οι μέθοδοι και διαδικασίες παραγωγής·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entraste en el campamento de un Señor de la Guerra, desarmado, sin preparación.
Απόφαση του ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran huérfanos porque al Señor de la Guerra...... del otro lado de la frontera, le disgustaba su tribu
Διάρκεια του καθεστώτος ήτης μεμονωμένης ενίσχυσηςopensubtitles2 opensubtitles2
Señores de la guerra impenitentes
Όπως συμβαίνει με όλους τους αυξητικούς παράγοντες, υπάρχει ο προβληματισμός ότι οι ερυθροποιητίνες θα μπορούσαν να διεγείρουν την ανάπτυξη όγκωνgv2019 gv2019
Se llama a sí mismo un señor de la guerra.
Παιδιά, προσπαθήστε να φτάσετε στην παράκαμψη του πυρήνα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el señor de la guerra había cambiado de bando.
To vα έχεις συvαισθηματισμoύς είvαι χαμέvoς κόπoςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un dashiki de la concubina del señor de la guerra.
Rico, σταμάτησε τους!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los señores de la guerra están luchando.
Έχεις πει πολλές μαλακίες στη ζωή σου, αλλά αυτό ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es más como el Señor de la Guerra
Κοίτα, τα ποντίκια δεν έχουν χέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que podamos demostrar que es un Señor de la Guerra y no un maestro de escuela.
Πριν χρησιμοποιήσετε το ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unos dicen que los Turcos... otros que los señores de la guerra de la antigua Valaquia.
Χωρίς την συγκατάθεσή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
769 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.