Universidad de Estocolmo oor Grieks
Universidad de Estocolmo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης
Es presidenta de Psicología avanzada en la Universidad de Estocolmo.
Έχει την έδρα της προηγμένης ψυχολογίας στο πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es presidenta de Psicología avanzada en la Universidad de Estocolmo.
Είναι πλανήτης με φάρμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estudio francés en la Universidad de Estocolmo.
Στην περίπτωση οχημάτων με μη συμβατική ανάρτηση, ο κινητήρας πρέπει να είναι σε λειτουργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ofrecieron un puesto en la universidad de Estocolmo
Έρολ, μην ξεχάσεις απόψε να έρθεις στο " Μπούργκουντις "opensubtitles2 opensubtitles2
Después de viajar a través de los Estados Unidos, regresó a Suecia para estudiar Derecho en la Universidad de Estocolmo.
Αλλά δεν επρόκειτο να σας αφήσωWikiMatrix WikiMatrix
El 23 de enero de 2006 se graduó con un B.A. en Historia del arte, etnología y historia moderna en la Universidad de Estocolmo.
οι οποίοι μετατάσσονται από ζωϊκή ινσουλίνη σε ανθρώπινηWikiMatrix WikiMatrix
Un grupo de investigadores de la Universidad de Estocolmo, Suecia, ha descubierto que algunos alimentos presentan un contenido extremadamente elevado de acrilamida, un contaminante medioambiental.
Είναι δύο το πρωίnot-set not-set
Cansados de la brutalidad y violencia del mundo, estos dos jóvenes decidieron mudarse a Suecia para estudiar religión y filosofía en la universidad de Estocolmo.
Από τα χαμηλά μέρηjw2019 jw2019
Así que cuando Klyosov inició sesión por primera vez, estaba solo cuando estas palabras aparecieron en la pantalla: “Estás conectado al servidor de la Universidad de Estocolmo.
Λένε ότι έκανες επίσκεψη στον μάρτυρα, τον λογιστή του Ρέζιανgv2019 gv2019
La KGB ignoraba que el servidor estaba ubicado en la Universidad de Estocolmo y que la intervención de la conversación era imposible debido a que era algo nuevo todavía.
οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κεφαλαίου, και ιδίως οι προϋποθέσεις εφαρμογής των ενισχύσεων που προβλέπονται στον τίτλο αυτόν·globalvoices globalvoices
Por ejemplo, conoció a un astronauta estadounidense que quería hacer negocios en la Unión Soviética y a un estudiante de doctorado de la Universidad de Estocolmo que lo invitó a ir al sauna con él.
Λοιπόν, έχεις δουλειά!Σε ευχαριστώ για το χρόνο σουgv2019 gv2019
Un equipo de investigadores de la Universidad de Estocolmo anunció el pasado 24 de abril que, según los resultados obtenidos, el calentamiento a altas temperaturas de alimentos ricos en almidón origina la formación de acrilamida.
Γύρνα στη δουλειά σουnot-set not-set
Un equipo de investigadores de la Universidad de Estocolmo anunció el pasado 24 de abril que, según los resultados obtenidos, el calentamiento a altas temperaturas de alimentos ricos en almidón origina la formación de acrilamida.
Η μέδουσα δεν μπορεί να σε πειράξει, δεν έχει μυαλό. αλα θα κουραστείς σύντομα και θα αφεθείς στο έλεος της και τοτεEurLex-2 EurLex-2
Si la convocatoria hubiera indicado con claridad este punto, la Sra. S. sostiene que habría enviado el expediente académico detallado de la Universidad de Estocolmo junto con el original de la candidatura para el concurso general EUR/LA/369.
Για τον υπολογισμό του ποσού που πρέπει να ανακτηθεί από το κράτος μέλος ή να καταβληθεί σε αυτό, το ποσό που λαμβάνεται υπόψη είναι το συνολικό ποσό της ετήσιας δήλωσης για τις εκκαθαρισθείσες δαπάνες (στήλη αEurLex-2 EurLex-2
Mientras estudiaba en la Universidad de Estocolmo, investigó la relación entre el lenguaje y la realidad estudiando al filósofo analítico Willard Van Orman Quine. En el año 2000 ganó un PhD en filosofía en la Escuela de Economía de Londres.
Κοιτάξτε αυτήν εκείWikiMatrix WikiMatrix
De conformidad con los últimos resultados de las investigaciones llevadas a cabo en la Universidad de Estocolmo en Suecia, las materias primas que contienen hidratos de carbono sometidas a altas temperaturas pueden contener elevados niveles de acrilamida, sustancia que puede causar cáncer.
Η κυρία έχει ακριβά γούσταnot-set not-set
- La Universidad de Estocolmo y la Real Escuela Técnica Superior han construido en el centro universitario Albanova un centro de estudios físicos, astronómicos y biotecnológicos que acoge bajo el mismo techo la formación de base y las actividades de investigación de cuatro institutos diferentes.
Παρόλο την τιμιότητα του όμως, από τι ανθρώπους περιτριγυρίζεταιEurLex-2 EurLex-2
¿Qué sabe la Comisión sobre la investigación realizada en la Universidad de Estocolmo, en la que se llega a la conclusión de que las personas que comen patatas chips, patatas fritas, cornflakes y determinados tipos de pan en grandes cantidades, tienen mayores probabilidades de contraer cáncer, como sucede, según se estima, anualmente con cientos de personas en Suecia?
Ακόμη κι αν η γυναίκα είναι άγνωστηEurLex-2 EurLex-2
¿Qué sabe la Comisión sobre la investigación realizada en la Universidad de Estocolmo, en la que se llega a la conclusión de que las personas que comen patatas chips, patatas fritas, cornflakes y determinados tipos de pan en grandes cantidades, tienen mayores probabilidades de contraer cáncer, como sucede, según se estima, anualmente con cientos de personas en Suecia?
Να αναφερθεί η χρησιμοποιηθείσα μονάδα βάρους (π.χ. καλάθια, κιβώτια κλπ.) κατά την εκφόρτωση και το καθαρό βάρος της μονάδας αυτής σε χιλιόγραμμαnot-set not-set
También completó estudios académicos en historia, sociología, ciencias políticas, derecho y economía, en las universidades de Uppsala y Estocolmo.
Τώρα πατα το!WikiMatrix WikiMatrix
- La cooperación entre los entes locales y regionales, las empresas y las universidades de la región de Estocolmo tiene lugar en el marco de los denominados Encuentros de Södertörn.
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της #ης Απριλίου #, σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Μεταφραστικού Κέντρου των οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτοςEurLex-2 EurLex-2
- La Diputación provincial de Estocolmo ha respaldado la construcción de parques científicos y la creación de una nueva universidad dependiente del hospital universitario de Huddinge.
Αποφάσεις επί του κατεπείγοντοςEurLex-2 EurLex-2
- El proyecto "Studying in Stockholm" persigue, entre otros objetivos, atraer a estudiantes e investigadores de los países bálticos y otros países de la zona que deseen estudiar en alguna universidad o centro de enseñanza superior de la región de Estocolmo.
Μα ήρθες για το Πάσχα ή και...?EurLex-2 EurLex-2
De hecho, algunos grupos europeos ocupan ya un puesto de nivel mundial, como es el caso de los existentes en el norte de Italia en el campo textil o el de los de Munich y Estocolmo en el ámbito de la biotecnología (donde es frecuente que las empresas participantes tengan su origen en las universidades) [15]..
ΚαταλαβαίνειςEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.