análisis de las causas oor Grieks
análisis de las causas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ανάλυση αιτίων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Análisis de las causas subyacentes (detállese)
Προχθές ήθελαν να με κάνουν ΝομοθέτηEurLex-2 EurLex-2
Seguimiento, análisis de las causas y medidas correctoras
Μου έδωσε μερικά ονόματα ακόμη, αλλά δεν πιστεύει πως θα μας βοηθήσουνEurLex-2 EurLex-2
Dicho plan incluye medidas correctoras basadas en un análisis de las causas subyacentes de tales observaciones.
Γι' αυτό ήρθες; Για να ενημερωθείςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) un análisis de las causas de los accidentes,
Με φρικάρεις μ ' αυτό που κάνεις με τη μύτηEurLex-2 EurLex-2
Análisis de las causas subyacentes (detállense)
Θάλαμοι προσγείωσης ασφαλείς. ’ λμα!EurLex-2 EurLex-2
un análisis de las causas de los accidentes;
Πίστεψέ με, δεν θα το ξεχάσεις ποτέnot-set not-set
un análisis de las causas de los accidentes;
Όχι, Λίλλυ, αλλά εξαιτίας σου δε μπορώ να κοιμηθώEurLex-2 EurLex-2
Echo a faltar evidencias de cualquier tipo de análisis de las causas del aumento de la actividad fraudulenta.
Κάποιος έπρεπε να παραμείνει και να καθαρίσει μετά τον πόλεμοEuroparl8 Europarl8
La propuesta es resultado de un análisis de las causas de las crisis de los últimos años.
Αυτό που ξέφυγε είναιEurLex-2 EurLex-2
Análisis de las causas de las dificultades financieras de la empresa
' Εχεις δίκιοEurLex-2 EurLex-2
Análisis de las causas subyacentes (detállese
Ίσως αν ήμουν στην κλίκα να φαινόμουν πιο χρήσιμοςoj4 oj4
análisis de las causas de la subutilización;
Τα παιδιά της Ιεραποστολής!Eurlex2019 Eurlex2019
b) un análisis de las causas de los accidentes;
Η μεικτή επιτροπή συνέρχεται, όταν είναι αναγκαίο, κατόπιν αιτήσεως ενός από τα συμβαλλόμενα μέρηEurLex-2 EurLex-2
análisis de las causas posibles del suceso
Τέτοιες αντιδράσεις μπορεί να είναι αλλεργικής φύσεωςoj4 oj4
Sobre el análisis de las causas que llevaron a la crisis financiera de SNCM
μονάδα συμπαραγωγής: μονάδα δυναμένη να λειτουργεί κατά τον τρόπο της συμπαραγωγήςEurLex-2 EurLex-2
b) un análisis de las causas de los accidentes;
Για τα ανωτέρω μέτρα, το τμήμα # διευκρινίζει ότι η δημιουργία κινήτρων θεωρείται ότι υπάρχει εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις του σημείου iiEurLex-2 EurLex-2
Análisis de las causas subyacentes (detallar
Η Καμάρο είναι στη δεξιά λωρίδα κι έρχεται προς τα εδώoj4 oj4
análisis de las causas posibles del suceso;
Μπορεί να τα κουβαλάει στην τσαντούλα της Μπάρμπι μαζί με την τιάρα της γοργόναςEurLex-2 EurLex-2
El análisis de las causas de esta actitud conduce a varias raíces.
Θα περιμένωEurLex-2 EurLex-2
resultado del análisis de las causas principales.
Εάν μπορούσατε, δώστε μου μισό δευτερόλεπτο να σας εξηγήσωEurLex-2 EurLex-2
Análisis de las causas
Ενέργειες ανταλλαγής γνώσεων για την εξασφάλιση μεγαλύτερης διάρκειας των προϊόντωνEurLex-2 EurLex-2
782 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.