análisis de riesgos oor Grieks
análisis de riesgos
es
Proceso de evaluar la probabilidad y nivel de daños causados por cualquier peligro a las personas, propiedades o al ambiente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ανάλυση κινδύνου
es
Proceso de evaluar la probabilidad y nivel de daños causados por cualquier peligro a las personas, propiedades o al ambiente.
Uso de las bases de datos en relación con el análisis de riesgos
Χρησιμοποίηση βάσεων δεδομένων για την ανάλυση κινδύνου
ανάλυση κινδύνων
Uso de las bases de datos en relación con el análisis de riesgos
Χρησιμοποίηση βάσεων δεδομένων για την ανάλυση κινδύνου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modificaciones del sistema o estrategia de análisis de riesgos
Βιολογικός τρόπος παραγωγής γεωργικών προϊόντων και σχετικές ενδείξεις στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής *EurLex-2 EurLex-2
Los criterios del análisis de riesgo se actualizarán periódicamente.
Το παρόν πρωτόκολλο και το πρωτόκολλο του # αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της συμφωνίαςEurLex-2 EurLex-2
También se podrán efectuar sobre la base de un análisis de riesgos o de forma aleatoria.
Έλεγα στον Σέιν, ότι πρέπει να εμπιστευτούμε το ένστικτό σουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A menudo, el análisis de riesgos y limitaciones es superficial.
Κατά τη διάρκεια της πρώτης εβδομάδας της θεραπείας, το MabCampath πρέπει να χορηγείται σε αυξανόμενες δόσεις, # mg την ημέρα #, # mg την ημέρα # και # mg την ημέρα #, εφόσον κάθε δόση είναι καλά ανεκτήEurLex-2 EurLex-2
El análisis de riesgos tendrá en cuenta lo siguiente:
Τους κάνεις να γελάνε;Θέλω μία φορά να τους κάνω να γελάσουν στο ΑπόλοEurLex-2 EurLex-2
Coordinación del análisis de riesgos y de los controles
Η δευτερη μητερα μου τα ξερει ολαEurLex-2 EurLex-2
Servicios de análisis de riesgos, servicios de medición de datos en materia de campos electromagnéticos
Δείξε έκπληκτοςtmClass tmClass
Los criterios del análisis de riesgos contemplados en el apartado 3 se aplicarán mutatis mutandis a este apartado.
Πρέπει να ξέρωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El análisis de riesgos solo se completará después de que se haya facilitado esa información.
Του είπα ότι ήτανEuroParl2021 EuroParl2021
Tampoco hay un análisis de riesgos operativos ni se han definido todavía las verificaciones ex post.
Εκτός από το μοναδικό πράγμα που δεν έχει κανείς άλλος εκτός από εσένα εμέναEurLex-2 EurLex-2
Realización de análisis de riesgo de medicamentos
Καλή σας μέραtmClass tmClass
El análisis de riesgos por explotación deberá de tener en cuenta, en particular:
ΠεντακάθαροEurLex-2 EurLex-2
A nivel estratégico, podrá procederse a una adaptación del análisis de riesgo.
Η λειτουργία και τα καθήκοντα του εργαστηρίου προβλέπονται από το παράρτημα # της οδηγίας #/#/ΕΟΚEurLex-2 EurLex-2
Uso de las bases de datos en relación con el análisis de riesgos
Όχι άλλο πόλεμο!EurLex-2 EurLex-2
Las medidas y los organismos pagadores que deben auditarse se determinan a partir de un análisis de riesgos.
Τι θέλετε να κάνουμε απόψεelitreca-2022 elitreca-2022
Análisis de riesgos y controles relativos a las declaraciones sumarias de entrada
Είσαι περήφανος για μένα, πατέραEuroParl2021 EuroParl2021
Procede prever que esta muestra adicional sea seleccionada sobre la base de un análisis de riesgo.
Τι έχει να κερδίσει ο ΖόρινEurLex-2 EurLex-2
4. análisis de riesgos
Μερικές φορές, οι μαμάδες κι οι μπαμπάδες, πρέπει...... να κρατάνε μυστικάEurLex-2 EurLex-2
Los resultados del análisis de riesgos se enviarán al Consejo de Supervisión y al Consejo de Administración.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει όλα τα έξοδα σχετικά με τις αποδοχές, την κοινωνική ασφάλιση, καθώς και όλα τα επιδόματα, τις αποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες που σχετίζονται με τους υπαλλήλους αυτούςnot-set not-set
( 10 ) Los organismos pagadores y los controles clave se seleccionaron sobre la base de un análisis de riesgo.
Τα λέμε, Droverelitreca-2022 elitreca-2022
establecer una estrategia de control basada en un análisis de riesgos
Υποσχέθηκες οτι θα κοιμάσαι στην υπόλοιπη διαδρομήoj4 oj4
Análisis de riesgos de niveles de integridad de seguridad
Γι' αυτόν τον λόγο παρακαλώ πραγματικά τους συναδέλφους μου να ψηφίσουν τις τροπολογίες που θα επιτρέψουν στους καταναλωτές να διακρίνουν με πρώτη ματιά την πραγματική σοκολάτα από τη σοκολάτα που περιέχει άλλα φυτικά λίπη εκτός από το βούτυρο του κακάο.tmClass tmClass
El procedimiento de análisis de riesgos se concebirá de manera que:
Ουδεμία άλλη τεχνική προσαρμογή πραγματοποιείται για το συγκεκριμένο έτος, ούτε κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους, ούτε ως εκ των υστέρων διόρθωση κατά τη διάρκεια των επόμενων ετώνEurLex-2 EurLex-2
realizar análisis de riesgos;
Φώναξε ένα ταξίEurLex-2 EurLex-2
El análisis de riesgo tendrá en cuenta:
Η κατάλληλη επιλογή και η ειδική κατάρτιση των κοινωνικών και των νομικών φορέων και των δυνάμεων της αστυνομίας πρέπει να διασφαλίζονται, ει δυνατόν σε επίπεδο ευρωπαϊκών προτύπων αναφοράς, και να τηρούνται διαρκώς σε ενημερότητα, στη βάση μιας πολυθεσμικής και πολυκλαδικής συνεργασίας σε πλαίσιο διεθνικών ανταλλαγών- ειδικότερα δε, για την εγκαθίδρυση διαλόγου και σχέσεων μεταξύ των δυνάμεων της τάξης και των νέωνEurLex-2 EurLex-2
16583 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.