ayuda a la reconversión oor Grieks
ayuda a la reconversión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ενισχύσεις μετατροπής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Ayuda a la reconversión para la regeneración
Είπες ότι υπήρχε ένας λόγος πίσω από αυτόEurLex-2 EurLex-2
1.2 Ayuda a la reconversión varietal
Τότε να το κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Ayudas a la reconversión de la viña
Δεν υπάρχει περίπτωση να είσαι στη γιγαντοαφίσαEurLex-2 EurLex-2
Este mecanismo presenta numerosos puntos comunes con las ayudas a la reconversión de la CECA.
Όταν τον βρήκαμε, τα παπούτσια του ήταν στα λάθος πόδιαelitreca-2022 elitreca-2022
Asunto: Ayudas a la reconversión
Κοιτάξτε αυτήν εκείEurLex-2 EurLex-2
¿Puede la Comisión informar asimismo del grado de utilización de estas ayudas a la reconversión?
Τελικός γύρος του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου, ομάδων ανδρώνEurLex-2 EurLex-2
Ayudas a la reconversión varietal y a la reestructuración de las plantaciones
Τoν πρo- λαβαίνoυμε στην ντίσκoEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Derecho a ayudas a la reconversión del cultivo de tabaco
Είμαστε χόμπιτ απ ' το ΣάιρEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Ayudas a la reconversión al regadío en el perímetro de riego del Alqueva
ΔιαστροφικόEurLex-2 EurLex-2
Este mecanismo presenta numerosos puntos comunes con las ayudas a la reconversión de la CECA.
Για καποιον που ηξερε μονο τι θα πει κοπρια, εισαι πολυ σ ολα μεσαEurLex-2 EurLex-2
El importe de la ayuda a la reconversión figura en el cuadro que se adjunta en el Anexo B.
Πριγκίπισσα ’ ριελ!Τί σημαίνουν αυτά?!EurLex-2 EurLex-2
Pero la normativa adoptada permite la concesión de ayudas a la reconversión para los cultivadores de tabaco hasta 2013.
Θα ήθελα να συγχαρώ την Επιτροπή για την προσπάθειά της να δημιουργήσει κάτι θετικό από μια ουσιαστικά κάκιστη πρόταση: η Επιτροπή προσπαθεί να θέσει σε ισχύ τους κανονισμούς και επιμένει στην εφαρμογή τους· αποκλείει τα μέτρα στήριξης της αγοράς.not-set not-set
AYUDAS A LA RECONVERSIÓN DE LOS OLIVARES EN OTRAS PRODUCCIONES: LETRA b) DEL APARTADO 3 DEL ARTÍCULO 1 DEL REGLAMENTO
Θέμα: Θεμελιώδη δικαιώματα- Υπόθεση Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
AYUDAS A LA RECONVERSIÓN DE LOS OLIVARES EN OTRAS PRODUCCIONES: LETRA b) DEL APARTADO 3 DEL ARTÍCULO 1 DEL REGLAMENTO
Θα εκπλαγείς απ ' το πόσα προσωπικά σου δεδομένα βρίσκονται απλά εκεί μέσα.Και περιμένουν να τα κατεβάσει κάποιοςEurLex-2 EurLex-2
- Pregunta n° 19, del Sr. Howitt, sobre la ayuda a la reconversión de la industria del ron en los países ACP
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣEurLex-2 EurLex-2
Todos los Estados miembros cuentan actualmente con medidas de ayuda a la reconversión hacia la agricultura ecológica y al mantenimiento de ésta.
Ήμουν χαρούμενος που επιτέλους είδα μια υπόθεση απ ' τον τόπο του εγκλήματος έως το δικαστήριοEurLex-2 EurLex-2
La ayuda a la reconversión se concederá únicamente si se ajusta a los planes que hayan sido elaborados y, en su caso, aprobados.
Είναι πραγματικά ακατανόητο το γεγονός ότι δεν προτάθηκε καμία αμοιβαία διευθέτηση προκειμένου να διαπραγματευτούμε με έναν εταίρο, ακόμη και αν πρόκειται για φίλο.EurLex-2 EurLex-2
- las ayudas a la reconversión de plantaciones de frutales o viñedos (no sometidas a la obligación de replantar), que constituyen otras transferencias de capital,
Εσύ τις έβαλες στο βιβλίο μουEurLex-2 EurLex-2
— las ayudas a la reconversión de plantaciones de frutales o viñedos (no sometidas a la obligación de replantar), que constituyen otras transferencias de capital,
Πως το λέτε; Δεν υπάρχει πόδι!EurLex-2 EurLex-2
- Las ayudas a la reconversión de plantaciones de frutales o viñedos (no sometidas a la obligación de replantar), que constituyen otras transferencias de capital.
Στην πράξη μπορεί να προκύψουν δυσκολίες κατά την καταβολή των οφειλομένων μισθών σε εργαζόμενο που έχει ήδη επιστρέψει στη χώρα του και το γεγονός αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψηEurLex-2 EurLex-2
La ayuda a la reconversión profesional de los pescadores se amplía con vistas a una diversificación hacia otras actividades, sin impedirles seguir pescando a tiempo parcial.
Αυτό είμαστε; ΕπιχείρησηEurLex-2 EurLex-2
813 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.