ayuda a las empresas oor Grieks
ayuda a las empresas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ενίσχυση επιχειρήσεων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AYUDAS A LAS EMPRESAS DEDICADAS A LA TRANSFORMACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS
Σα να ήμουν μαλάκας, σαν να μην ήμουν τίποτα για σέναEurLex-2 EurLex-2
Las medidas de capital riesgo deben excluir específicamente la provisión de ayuda a las empresas:
Λείπει, όμως, η συμβολή των απόψεων των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής για το τι πρέπει να γίνει σε ορισμένους στρατηγικούς τομείς- τον ρόλο του κράτους και των οργάνων του, τη φορολογία, την εκπαίδευση, την υγεία, την κοινωνική ασφάλιση, τις οικονομικές υποδομές και τη βιομηχανική πολιτική, τα πλαίσια εργασιακών σχέσεων, τη συμμετοχή της κοινωνίαςτων πολιτών, την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων- για να επιτευχθεί υψηλότερο επίπεδο κοινωνικής συνοχής στην περιοχήEurLex-2 EurLex-2
Ayudas a las empresas cooperativas de la Región del Lacio
Σκοπός της παρούσας οδηγίας είναι να ενσωματωθούν τα διεθνή πρότυπα για τη ρύπανση από πλοία στην κοινοτική νομοθεσία και να διασφαλισθεί ότι επιβάλλονται οι ενδεδειγμένες κυρώσεις στα πρόσωπα τα υπεύθυνα για απορρίψεις, όπως ορίζει το άρθρο #, ώστε να βελτιωθεί η ασφάλεια στην ναυτιλία και να ενισχυθεί η προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος από τη ρύπανση που προξενούν πλοίαEurLex-2 EurLex-2
Ello también ayuda a las empresas de la UE a competir en los mercados de terceros países. . .»
Το άρμα σας περιμένειEurLex-2 EurLex-2
Ayudas a las empresas
Θα σε πάμε στο αφεντικόoj4 oj4
Ayuda a las empresas e indicaciones de negocios en el ámbito de sus actividades espaciales
Να σέβεσαι τη λεία σουtmClass tmClass
Ley-marco de ayudas a las empresas del sector de las clases medias
Σου θυμίζει τίποτα αυτόoj4 oj4
Junto con esta estrategia se determinarán las medidas reguladoras de las ayudas a las empresas.
Η συμβουλευτική επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό σε προθεσμία που μπορεί να ορίσει ο πρόεδρος ανάλογα με το επείγον του θέματος και, αν χρειασθεί, προβαίνει σε ψηφοφορίαEurLex-2 EurLex-2
Denominación: Promoción de I+D en el marco del programa espacial alemán: Ayuda a las empresas
Όταν έρθει ο σωστός καιρός θα το πούμε σε όλουςEurLex-2 EurLex-2
Ayudas a las empresas artesanas, sus consorcios o las cooperativas a la inversión
Τα λεπτομερή αποτελέσματα των ψηφοφοριών (τροπολογίες, χωριστές ψηφοφορίες, ψηφοφορίες κατά τμήματα,...) εμφαίνονται στο Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών που επισυνάπτεται στα Συνοπτικά ΠρακτικάEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Retraso de las ayudas a las empresas en los barrios degradados
Αν είναι έστω και ελάχιστα υγρά, τότε είμαι σαν τον Δρ.ΤζέιEurLex-2 EurLex-2
Se otorgó una ayuda a las empresas CONAZO, GEA y Val di Cesola (21).
Έφυγαν όλοι, δεν είναι κανείςEurLex-2 EurLex-2
Ayudas a las empresas de Brescia para la formación profesional de empresarios, ejecutivos y empleados — Año 2005/2006
Τι εννοείς, " τίποτα ";-Ήταν σύντομο και πλατωνικόEurLex-2 EurLex-2
Podrán concederse ayudas a las empresas del sector de la silvicultura.
Δεν επιτρέπετε την ώρα οδήγησηςEurLex-2 EurLex-2
82.99 | Otros servicios de ayuda a las empresas n.c.o.p.
Το βίντεο έτρεξε για πέντε ακόμα λεπτά... μετά το τέλος του μηνύματοςEurLex-2 EurLex-2
Denominación: Ayudas a las empresas agrícolas y agroindustriales para participar en ferias comerciales
Κάνε κουράγιο, φίλεEurLex-2 EurLex-2
Denominación: Ayuda a las empresas agrarias afectadas por condiciones meteorológicas adversas en 2004.
Γεια σου, λοχίαEurLex-2 EurLex-2
ayuda a las empresas en las que se invierte
Εγώ ερευνώ την υπόθεση κι εσύ κάθεσαι όλη μέρα με το σώβρακο και βλέπεις TVeurlex eurlex
Ayudas a las empresas en las zonas de Umbría y de las Marcas afectadas por el terremoto
Αυτό είναι όλοEurLex-2 EurLex-2
¿Está previsto conceder ayudas a las empresas de transformación y comercialización de productos agrícolas?
Θέλω να πω μόνo ένα πράγμαEurLex-2 EurLex-2
El conceder ayuda a las empresas supone detraer financiación de otras áreas políticas.
Προκειμένου να διασφαλισθεί η διατήρηση των υψηλών επιπέδων παροχής υπηρεσιών κοινής ωφελείας στην Κοινότητα, όλα τα μέτρα που λαμβάνονται από τα κράτη μέλη για την επίτευξη των στόχωντηςπαρούσας οδηγίας θα πρέπει να κοινοποιούνται τακτικά στην ΕπιτροπήEurLex-2 EurLex-2
Ayuda a las empresas en la gestión de los fondos de previsión
’ φησε τις λέξεις να ρέουνtmClass tmClass
Intensidad o importe de la ayuda: - Ayudas a las empresas privadas: subvención del 5 al 10 %
η ύπαρξη σχεδίων ασφάλειας πλοίων και λιμενικών εγκαταστάσεων τα οποία βασίζονται σε αξιολογήσεις ασφάλειας, καιEurLex-2 EurLex-2
entidades públicas que ofrezcan servicios de ayuda a las empresas
Το τελευταίοoj4 oj4
31167 sinne gevind in 284 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.