cajero automático oor Grieks
cajero automático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή
La hoja del cajero automático reflejaba una cantidad errónea: 42.000 rands (6.000 dólares).
Το χαρτί από την αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή ανέφερε εσφαλμένα 42.000 ραντ (περ. 6.600 ευρώ) περισσότερα.
μηχάνημα ανάληψης μετρητών
Por favor, dime que el ATM es el cajero automático.
Σε παρακαλώ πες μου ότι ATM σημαίνει αυτόματο μηχάνημα ανάληψης μετρητών.
ΑΤΜ
Igual que a los clientes del cajero automático y los empleados del banco. Estaban todos limpios.
Το ίδιο και με τους πελάτες στο ΑΤΜ και με τους υπάλληλους της τράπεζας, όλοι βρέθηκαν καθαροί.
αυτόματη ταμειακή μηχανή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή, μηχάνημα ανάληψης μετρητών
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejó esto en un cajero automático.
ΠαρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cajeros automáticos, lectores de tarjetas para puntos de venta, dispositivos de acceso a distancia
Δεν γνωρίζω για οποιαδήποτε ανάμειξη του ΜπάτμανtmClass tmClass
Un Baluarte de Ahorro y Préstamos con un cajero automático.
' Ενα αφρισμένο χειροκρότημα για τον καλεσμένο μας...... και πολύ στενό μου φίλο, τον Τσάρλι ΧάρπερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cajeros automáticos de juguete
Ναι, ακόμα περιμένωtmClass tmClass
¿Qué hay del cajero automático?
Έχεις πει πολλές μαλακίες στη ζωή σου, αλλά αυτό ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vuelves al cajero automático?
Στην εποχη των σπηλαιων, θα ειχα δικα μου παιδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cajeros automáticos y máquinas de efectivo para establecimientos bancarios
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την κατ' αποκοπήν αποζημίωση γραμματείας των μoνίμων υπαλλήλωνtmClass tmClass
Tiene todas estas locas conexiones, ¿y roba cajeros automáticos?
Oχι, οχι, Tο πήρα, το πήραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habrán de cerrarse los cajeros automáticos que no puedan adaptarse a tiempo por razones técnicas.
Ναι, το άκουσαEurLex-2 EurLex-2
Tarjetas magnéticas de crédito, telefónicas, cajeros automáticos, viaje y esparcimiento, garantía de cheque y débito
ΑποκλείεταιtmClass tmClass
Bueno, él está en la cárcel, así que es un poco difícil llegar a un cajero automático.
Πιστεύω ότι έτσι θα διαδραματίσετε τον καταλυτικό σας ρόλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los bancos cerraron, y los cajeros automáticos se vaciaron o dejaron de funcionar.”
Άρχισε την ανάκρισηjw2019 jw2019
Busco el cajero automático más próximo.
Δεν υπάρχει τίποτα το εκπληκτικό σε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres apostar sobre por qué este tipo esta sacando tanto dinero del cajero automatico?
Η κηδεία έγινε σήμερα το απόγευμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de cajero automático
Γιατί, ΈρικαtmClass tmClass
Terminales de autoservicio: Cajeros automáticos, máquinas expendedoras de billetes , máquinas de facturación y terminales de pago
Υπάρχει $#. #. # στο χρηματοκιβώτιο;- Ίσως και παραπάνωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Un tío que se dedica a desvalijar cajeros automáticos.
εξοπλισμένο με σύστημα αντιεμπλοκής των τροχών και με συσκευή ελέγχου όπως ορίζει ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) cajeros automáticos o máquinas expendedoras de billetes (billetes de banco o de tren);
Είχε... είχε αυτό το χάρισμαEurLex-2 EurLex-2
Lo próximo en nuestra lista de cajeros automáticos
Κοιτάξτε.Δεν είναι αυτός ο τρόπος να το αντιμετωπίσετε αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
Retiradas de efectivo en cajero automático (salvo operaciones de dinero electrónico)
Έχω διαβάσει όσα νομικά βιβλία μπόρεσα να βρωEurLex-2 EurLex-2
Hoy el cajero automático soy yo
Ποιος είπε να το κάνεις?opensubtitles2 opensubtitles2
Una parte de los cajeros automáticos serán convertidos a distancia, mientras que otros deberán ser adaptados manualmente.
ΥπαστυνόμεEurLex-2 EurLex-2
¿Quieres ir al cajero automático?
Κάθε άνθρωπος έχει τα μυστικά του, υπαστυνόμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Vas al cajero automático dos o tres veces por semana?
Απ' ό, τι φαίνεται, θα σκοτώσει την Αουρέλια!opensubtitles2 opensubtitles2
Cajeros automáticos ("terminales de punto de venta)
Τι έπαθαν τα μαλλιά σουtmClass tmClass
1587 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.