cantante de ópera oor Grieks
cantante de ópera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αοιδός
el
επαγγελματίας τραγουδιστής ή τραγουδίστρια της όπερας (λυρική αοιδός
Cuando se habla de cantantes de óperas, surge automáticamente el nombre de María Callas.
Όταν μιλάμε για αοιδούς, εμφανίζεται αυτόματα το όνομα της Μαρίας Κάλλας.
τραγουδιστής όπερας
Puedo decir que hice la transición de cantante de ópera a viejo chocho con aplomo.
Μπορώ να πω ότι έκανα το πέρασμα από τραγουδιστής όπερας σε γέρο, με αυτοπεποίθηση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αοιδός
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene la cara de una cantante de ópera.
Πώς τα πας εκεί πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las cantantes de ópera sois unas putas!
Για τον υπολογισμό του ποσού που πρέπει να ανακτηθεί από το κράτος μέλος ή να καταβληθεί σε αυτό, το ποσό που λαμβάνεται υπόψη είναι το συνολικό ποσό της ετήσιας δήλωσης για τις εκκαθαρισθείσες δαπάνες (στήλη αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un cantante de ópera.
Εάν οι αντιπρόεδροι έχουν αυτό το δικαίωμα - και καλή τύχη στον συγκεκριμένο αντιπρόεδρο - αναρωτιέμαι μήπως το έχουν και τα υπόλοιπα μέλη του Κοινοβουλίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creía que todas las cantantes de ópera eran unas señoras gordas y mal maquilladas...
Τα χαρτιά σου είναι αυθεντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stella solía ser una cantante de ópera.
Ανασυντασσόμαστε για άλλη μια επίθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú puede que seas una estudiante y yo sólo una cantante de ópera.
Θα πρέπει να είσαι βέβαιος για αυτό, δεν είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que la señora es cantante de ópera.
Πλήθος μελετών αναδεικνύουν την ποιότητα της λεγόμενης εναλλασσόμενης επαγγελματικής κατάρτισης, η οποία διευκολύνει σημαντικά τη μετάβαση από το σχολείο στον επαγγελματικό βίο και συμβάλλει στη μείωση της διαφοράς μεταξύ του ποσοστού ανεργίας των νέων και του συνολικού ποσοστού ανεργίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era cantante de ópera.
Εγώ άκουσα ήσουν το γκομενάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decido si quiero ser una puta, una cantante de ópera, si quiero interpretar a Keith Richards.
Ο δικαιούχος παρέχει όλα τα ζητούμενα λεπτομερή στοιχεία στο Κοινοβούλιο, καθώς και σε οποιονδήποτε άλλο εντεταλμένο από το Κοινοβούλιο εξωτερικό οργανισμό, προκειμένου το τελευταίο να μπορέσει να επαληθεύσει την καλή εκτέλεση του προγράμματος δραστηριοτήτων και των διατάξεων της σύμβασης επιδότησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una apasionante historia de un cantante de ópera narcisista.
Απλά χρειάζομαι την συγκατάθεση σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se conocieron cuando mi madre era cantante de ópera en Luxemburgo
Ετοιμάσου να οδηγηθείς καλύτερα από ποτέ. Από τον Δάσκαλοopensubtitles2 opensubtitles2
Su padre fue un cantante de ópera.
για το ποιος μπορεί ή όχι να γυρίσειWikiMatrix WikiMatrix
Fue una aclamada cantante de ópera.
Έτσι κι αλλιώς αυτό το κατέχω, οπότε είναι εύκολοWikiMatrix WikiMatrix
Para mí, todavía no eres un cantante de ópera.
Περίμενε, αυτή είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquiera podría rentar ese apartamento, una cantante de opera, el elenco de Stomp...
Ποιοι παίζουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La respuesta es una cantante de ópera y gángster.
Εξάλλου, το Συμβούλιο παρουσίασε διορθωτικό που αφορά την οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ και #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου καθώς επίσης των οδηγιών #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με σκοπό τη θέσπιση νέας οργανωτικής διάρθρωσης των αρμόδιων επιτροπών στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él era editor y ella era cantante de opera.
Μου έλειψες φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías ser cantante de ópera.
Εισάγονται δια του σιφωνίου, εντός των κοιλοτήτων, επακριβώς μετρούμενες ποσότητες διαλύματος αντιβιοτικού, κυμαινόμενες μεταξύ # και # ml, αναλόγως της διαμέτρου των κοιλοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue una famosa cantante de ópera.
Κάτι θα βγει από την Ελοΐζ Μίντγκεν, μα όχι κύκνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es el cantante de ópera?
Όταν το έβγαλα, αυτή ήταν η κύρια ιδέα, όπως... η Τζένι κοιμήθηκε με τη Τίνα, που κοιμήθηκε με την ’ ννιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edith era precursora, pero le quedaban por cumplir algunos contratos como cantante de ópera.
Αν την αγγίξεις δεν πληρώνωjw2019 jw2019
Max: ¿Puedes contarme algo sobre los cantantes de ópera?
Δικός σου τομέαςjw2019 jw2019
Yo sólo una cantante de ópera.
Η γενναιοδωρία σας εκτιμάται δεόντωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo decir que hice la transición de cantante de ópera a viejo chocho con aplomo.
Είχαν νέα απ' την ΟυάσινγκτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actuó en el filme alemán, Duett, en 1992, interpretando una cantante de ópera.
Κατ' αρχήν, στο πλαίσιο της ελευθερίας των συμβάσεων, κάθε τράπεζα είναι ελεύθερη να συνάπτει συμβάσεις με πιθανούς πελάτεςWikiMatrix WikiMatrix
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.