cántaro oor Grieks
cántaro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
στάμνα
Dicen que ella lleva su cántaro a la fuente con demasiada frecuencia.
Μου είπαν ότι " η στάμνα της έχει παει πολύ συχνά στο πηγάδι ".
κανάτα
Para mí era como un cántaro de agua que se vierte desde un balcón.
Για μένα ήταν σαν μια κανάτα νερού που αδειάζεις από κάποιο ψηλό μπαλκόνι.
κανάτι
¡ Cómo ha roto el cántaro!
Ο τρόπος που έσπασε το κανάτι!
κάνθαρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
στάμνα, κανάτα, κανάτι
στάμνα, κανάτα, κανάτι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rómpele las piernas y te cantará un concierto.
Επάρκεια και ευθύνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El universo le cantará a tu sueño.
Κρίμα που ενέπλεξες την Πέπερ σε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué prueba hay de la canonicidad del Cantar de los Cantares?
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις # Απριλίουjw2019 jw2019
Mientras descansamos bajo los calurosos rayos del Sol y oímos el cantar de las aves, preguntamos a Henri cómo y cuándo empezó la elaboración del jarabe de arce.
Χρειάζομαι εναλλακτική έξοδο απ ' τη χώραjw2019 jw2019
ALGUNAS personas tienen excelente voz para cantar.
Το είδα τρώγοντας ποπ- κορν και πίνοντας τσάι χωρίς καφεϊνη!jw2019 jw2019
Ya que no pueden volver al hogar, en su cantar éste es el centro de todo sufrimiento
Αλλά ο Βαντίμ ήθελε τη δουλειά στο Χονγκ Κονγκopensubtitles2 opensubtitles2
En tiempos más recientes, aparecieron los siguientes comentarios en un periódico principal de cierto país sudamericano: “En este país se niega la libertad religiosa a varios miles de testigos de Jehová porque su religión no les permite saludar la bandera, cantar el himno nacional o tomar las armas.
Δεν ήξερα ότι είσαι οπαδός κλασικής μουσικήςjw2019 jw2019
Deben quemar sus ropas y cantar, o morirán como es debido.
Τις Παρασκευές ντύνομαι πρόχειραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que tienes que hacer es cantar el blues del matrimonio infeliz en tu mansión de un millón de dólares y simplemente aparece.
Οι επαφές αυτές δεν μπορούν να οδηγούν στη μεταβολή των όρων της σύμβασης ή των όρων της αρχικής προσφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordemos que cantar y orar con los hermanos de la congregación forma parte de nuestra adoración.
Θα προσέχεις τη μαμά σουjw2019 jw2019
Le gustaría cantar para nosotros?
Ποιός ξέρει μπορεί να είναι τα δικά σου εγγόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El año siguiente, 1917, el séptimo tomo sí salió como comentario sobre los libros proféticos de Ezequiel y Revelación, junto con una hermosa explicación del libro bíblico Cantar de Cantares de Salomón.
Αυτή η ταινία μου προκαλεί σύγχυσηjw2019 jw2019
Ese chico tiene la tráquea lacerada y no puede cantar en las Nacionales.
η εξασφάλιση του αναγκαίου συντονισμούμεταξύ των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrevaderos, pilas de cerámica, cántaros y recipientes cerámicos, n.c.o.p.
Θα πάτε στον πλανήτη ότι και αν σας πω!EurLex-2 EurLex-2
Batman no tiene jurisdicción.El lo encontraray lo va a hacer cantar
Ο Καλίτρι θα πάει μέσα για φόνο εκ προθέσεως, κουφιοκέφαλοι!opensubtitles2 opensubtitles2
(El Cantar de los Cantares 4:1) Si ella llevaba puesto un velo, eso suena como que era modesta, ¿no es cierto?
εγκρίνει τα συμπεράσματα του τριμερούς διαλόγου της #ας Απριλίου #·jw2019 jw2019
¡ No voy a cantar!
Κάπτεν, το Τσόου Μιγκ χτυπήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras más dinero hagas, más blues puedes cantar.
Ετούτο έχει ουίσκι, τζιν και ένα άσπρο πιάνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué será lo próximo, cantar con los cepillos para el pelo?
Υπάρχουν πολλές γυναίκες σήμερα που είναι σεξουαλικά ανικανοποίητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cantar en conjunto es otra forma segura de elevar el ánimo.
κνησμός στο σημείο της ένεσης) ενδέχεται να εμφανιστούν κατά τη διάρκεια της θεραπείας με ινσουλίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El contaba un chiste, o cantar esa canción Lean On Me y no paraba hasta que me uní.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Romped a cantar a Jehová!
Οι παρατηρήσεις αυτές πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός # ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
¿Le puedes preguntar a Rafael si puedo cantar en el hotel el mes que viene?
Πώς πάει η τοπική ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fuentes de Quién te ha visto y quién te ve y sombras de lo que eras remiten a las lecturas de clásicos de la juventud de Miguel Hernández, desde los poemas bíblicos, como el «Cantar de los cantares» pasando por la poesía mística española del Siglo de Oro (el «Cántico espiritual» de San Juan de la Cruz) y el estilo culterano y conceptista de los poetas mayores del barroco, Góngora, Quevedo y claro está, Calderón.
Μου είπε όταν τον ρώτησα αν υπάρχουν κι άλλοι σαν αυτόν.- Δεν είμαι ηλίθιος, ΛώραWikiMatrix WikiMatrix
Nathan Knorr, quien supervisaba la obra de los testigos de Jehová, me pidió que lo cantara la semana siguiente en la asamblea “Buenas Nuevas Eternas” que se celebraría en el Estadio Yankee, y así lo hice.
Έννοια της «ναυσιπλοΐας»jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.