cantautor oor Grieks

cantautor

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

συνθέτης / τραγουδιστής

ουσιαστικόαρσενικό
es
Cantante, generalmente solista, que suele interpretar las canciones por él compuestas, en las que destaca su contenido crítico o poético.
el
μουσικοί που γράφουν συνθέτουν και τραγουδούν το δικό τους μουσικό υλικό συμπεριλαμβανομένων των στίχων και των μελωδιών
Sabina es la medida oficial del cantautor. Como el newton para la fuerza, el litro para la bebida o como el metro de platino e iridio que se conserva en el Museo de Pesas y Medidas de París. Un buen cantautor puede tener 12 Sabinas.
Ο Σαβίνα είναι η επίσημη μονάδα μέτρησης συνθέτη / τραγουδιστή. Όπως το νιούτον για τη δύναμη, το λίτρο για το ποτό ή όπως το μέτρο πλατίνας και ιριδίου που σώζεται από το Μουσείο Βαρών και Μέτρων στο Παρίσι. Ένας καλός τραγουδοποιός μπορεί να έχει 12 Σαβίνα.
Sophia Canoni

τραγουδιστής-τραγουδοποιός

es
persona que compone y canta su propia música
el
μουσικοί που γράφουν συνθέτουν και τραγουδούν το δικό τους μουσικό υλικό συμπεριλαμβανομένων των στίχων και των μελωδιών
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benjamin Daniele Ingrosso Wahlgren (Danderyd; 14 de septiembre de 1997), es un artista, productor y cantautor sueco.
Μπορώ να σκοτώσω όλη την ομάδαWikiMatrix WikiMatrix
Wolf Biermann (Hamburgo, 15 de noviembre de 1936) es un cantautor y poeta alemán.
Είχαν αφιερώσει την ζωή τους στην υπεράσπιση της αλήθειας,.. των αδυνάτων και της δικαιοσύνης.... και πάντα ναWikiMatrix WikiMatrix
Un amigo cantautor.
Όσο μένουμε ενωμένοι, υπερτερούμε εναντίον τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 10 de febrero, Kinasha habló junto con varias colegas sobre los desafíos a los que se enfrentan las artistas en la industria musical. Entre las participantes, estaba la cantautora estadounidense Somi, la cantante tanzana Saida Karoli, la integrante del grupo zazibareño Siti and the Band Amina Omar y un representante de la sociedad de derechos de autor de Zanzíbar (COSOZA), Zeitun Amour.
Λες και ο συνεταιρος μου έχει να πάει πουθενά αλλούgv2019 gv2019
The MDNA Tour fue la novena gira musical de la cantautora estadounidense Madonna para promocionar su duodécimo álbum de estudio, MDNA.
Την τελευταία φορά που έφυγε πάντως...... μου άφησε ένα τρόπο να επικοινωνήσω μαζί τουWikiMatrix WikiMatrix
Candice Accola) (Houston, 13 de mayo de 1987) es una actriz y cantautora estadounidense conocida por su papel de Caroline Forbes en la serie de The CW The Vampire Diaries.
ζητεί από την Ακαδημία, την OLAF και την Επιτροπή να ενημερώσουν την αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με τα αποτελέσματα της έρευνας της OLAF χωρίς καθυστέρηση, μόλις τα έχουν στη διάθεσή τους·WikiMatrix WikiMatrix
Es un cantautor extraordinario.
Υπόθεση T-#/# P: Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Σεπτεμβρίου #- Van Neyghem κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως- Υπαλληλική υπόθεση- Απόρριψη της προσφυγή πρωτοδίκως- Πρόσληψη- Γενικός διαγωνισμός- Αποκλεισμός από την προφορική δοκιμασία- Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de esparcimiento, En concreto,Acceso a un sitio web con actuaciones musicales no descargables, Vídeos musicales, Clips de películas, Fotografía,Y otros materiales multimedia con músicos, cantautores, artistas intérpretes
Τα σχέδια διαχείρισης και οι χάρτες κινδύνου πλημμύρας, έτσι όπως παρουσιάζονται στην πρόταση Οδηγίας, πρέπει να διευρυνθούνtmClass tmClass
Partes y piezas de todos los productos mencionados, excepto dirigidos a pinturas profesionales, decoradores profesionales y cantautores profesionales
Ευχαριστώ που ήρθεςtmClass tmClass
Era la época de los cantautores.
Δεν το ξέρεις ότι η ομοφυλοφιλία είναι αμαρτίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanda es cantautora.
Οι σφιγκτήρες τα επικάλυπταν, αλλά είναι γεμάτος υποδερμικά αιματώματαWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué tiene de malo ser un cantautor?
Εάν εννοείς ότι γίνεται ξύδι... γίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gran cantautora, humilde.
Γι' αυτόν τον λόγο παρακαλώ πραγματικά τους συναδέλφους μου να ψηφίσουν τις τροπολογίες που θα επιτρέψουν στους καταναλωτές να διακρίνουν με πρώτη ματιά την πραγματική σοκολάτα από τη σοκολάτα που περιέχει άλλα φυτικά λίπη εκτός από το βούτυρο του κακάο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es una noche de cantautores?
Και ναι, κάτι παραπάνω από σπατάληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de asociación, en concreto, promoción de los intereses de músico, cantantes, cantautores, intérpretes musicales y artistas con fines comerciales y publicitarios
Τρούμαν, νομίζω θα κάνω εμετό.- Κι εγώ το ίδιοtmClass tmClass
Celebración de una gala de entrega de premios en honor a cantautores, compositores y editores de música
Έχω την αίσθηση πως τα ταλέντα σου δεν εκτιμούνται πλήρως εδώ, ΑνυάνκαtmClass tmClass
Imagino a una Nora Jones cantautora con un piano.
Πώς σου φαίνεται τώρα, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roberto Carlos Braga Moreira (Cachoeiro de Itapemirim, 19 de abril de 1941), conocido como Roberto Carlos, es un cantautor brasileño, uno de los principales representantes de la MPB y uno de los artistas latinos que más discos ha vendido en todo el mundo, más de 150 millones de copias.
Αδερφέ μου, εγώ είμαι αμόρφωτος, αλλά σκέφτομαι πολύWikiMatrix WikiMatrix
Se casó con el cantautor ecuatoriano Julio Jaramillo, con quien tuvo una hija.
Προδικαστικό ερώτημαWikiMatrix WikiMatrix
El popular cantante / cantautor / pieza de rompecabezas.
Φαίνεται πως είναι μικρόβια που υπάρχουν εντός του πεδίου παραμόρφωσης του πλάσματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un grupo de mujeres cantautoras.
Ο μόνος ταξιτζής που δεν ξέχασα ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Señora Presidenta, la libertad sobre las nubes, como cantaba el cantautor Reinhard Mey, llegará a un abrupto fin con el acuerdo con los Estados Unidos sobre la transmisión de datos del registro de pasajeros (PNR).
Η ανθρωπότητα επέζησε την πρoηγoύμενη επoχή των πάγωνEuroparl8 Europarl8
Yo solo actúo, pero tú eres un cantautor genial.
Τι θα πείτε στη γυναίκα σας την πρώτη νύχτα του γάμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy cantautor, Hong Gil-Dong.
Ο κανονισμός (EΚ) αριθ. #/# προβλέπει ότι καθορίζονται ειδικά κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος ανά κατηγορία προϊόντων, τα οποία συντάσσονται με βάση τα κριτήρια που εκπονεί το συμβούλιο οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un cantautor.
Αν και κανείς δεν με σταματάει τώρα που πέθανε ο Σπάιντερ- ΜανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.