cantar oor Grieks
cantar
es
llamar demasiado la atención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τραγουδώ
es
Producir sonidos armoniosos con su voz.
No, no estoy cantando.
Όχι, εγώ δεν τραγουδώ.
τραγουδάω
es
Producir sonidos armoniosos con su voz.
Tengo que cantar a lo largo de la cinta ¿no puedo sólo mover los labios, no?
Πρέπει να τραγουδάω, όχι απλά να κουνάω τα χείλη μου.
άδω
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
βρωμοκοπάω · εκθειάζω · εξυμνώ · κάνω μπαμ · κελαηδώ · λέω έξω από τα δόντια · ξερνάω · τρίζω · ψέλνω · υμνολογώ · λαλώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rómpele las piernas y te cantará un concierto.
Είναι το ίδιο προβληματισμένοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El universo le cantará a tu sueño.
καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος #, της Συνθήκης ΕΚ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué prueba hay de la canonicidad del Cantar de los Cantares?
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ, # Θέλω να πω, αν ληστέψεις το μπακάλικο της περιοχής σου μπορεί να καταδικαστείς σε # χρόνια φυλάκισηςjw2019 jw2019
Mientras descansamos bajo los calurosos rayos del Sol y oímos el cantar de las aves, preguntamos a Henri cómo y cuándo empezó la elaboración del jarabe de arce.
Οι εχθροί μας θα αφανιστούν!jw2019 jw2019
ALGUNAS personas tienen excelente voz para cantar.
Αυτή η πανομοιότυπη σφαίρα, βρέθηκε στον τοίχο μιας κάβας, αφού την λήστεψαν, πριν από τρεις εβδομάδεςjw2019 jw2019
Ya que no pueden volver al hogar, en su cantar éste es el centro de todo sufrimiento
Δεν έχει τραπέζι τώραopensubtitles2 opensubtitles2
En tiempos más recientes, aparecieron los siguientes comentarios en un periódico principal de cierto país sudamericano: “En este país se niega la libertad religiosa a varios miles de testigos de Jehová porque su religión no les permite saludar la bandera, cantar el himno nacional o tomar las armas.
Αν αγγίξετε έστω και ένα κουμπί, στο ορκίζομαι στο Θεό, θα σας συλλάβω για προδοσία και θα σας κρεμάσω στην πλατεία Πάμπλικ Σκουέρ!jw2019 jw2019
Deben quemar sus ropas y cantar, o morirán como es debido.
Σχέδιο φωτοβολταϊκών στεγών CIS, ΜάντσεστερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que tienes que hacer es cantar el blues del matrimonio infeliz en tu mansión de un millón de dólares y simplemente aparece.
Θα σας δώσω τη διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordemos que cantar y orar con los hermanos de la congregación forma parte de nuestra adoración.
Πες στους άντρες σου να ρίξουν τα όπλα, αλλιώς πεθαίνειςjw2019 jw2019
Le gustaría cantar para nosotros?
Γονοτοξική δράση παρατηρήθηκε στην δοκιμασία λεμφώματος σε ποντίκια και σε δόσεις των # mg/kg σε μια μικροπυρηνική μέθοδο σε # ποντίκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El año siguiente, 1917, el séptimo tomo sí salió como comentario sobre los libros proféticos de Ezequiel y Revelación, junto con una hermosa explicación del libro bíblico Cantar de Cantares de Salomón.
Γιατί δεν τον βοηθάμε?jw2019 jw2019
Ese chico tiene la tráquea lacerada y no puede cantar en las Nacionales.
Όχι, όχι δεν είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrevaderos, pilas de cerámica, cántaros y recipientes cerámicos, n.c.o.p.
Θα την κανω δουκισσα αυτη την κουρελιαρα ποντικομουραEurLex-2 EurLex-2
Batman no tiene jurisdicción.El lo encontraray lo va a hacer cantar
Λυπάμαι, ήταν χάλια!opensubtitles2 opensubtitles2
(El Cantar de los Cantares 4:1) Si ella llevaba puesto un velo, eso suena como que era modesta, ¿no es cierto?
Συναφής εξοπλισμός διοίκησης και ελέγχουjw2019 jw2019
¡ No voy a cantar!
Παρακαλώ, επιστρέψτε στις θέσεις σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras más dinero hagas, más blues puedes cantar.
Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στην αμερόληπτη, δίκαιη και εντός ευλόγου προθεσμίας εξέταση των υποθέσεών του από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué será lo próximo, cantar con los cepillos para el pelo?
Πρέπει να πάρω και μερικά τρόφιμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cantar en conjunto es otra forma segura de elevar el ánimo.
Πού διάολο είναι αυτό το μέρος; Το GΡS δεν το έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El contaba un chiste, o cantar esa canción Lean On Me y no paraba hasta que me uní.
Γαμώτο.Θα πεθάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Romped a cantar a Jehová!
Πήγα εκεί τις προάλλεςjw2019 jw2019
¿Le puedes preguntar a Rafael si puedo cantar en el hotel el mes que viene?
Η δημιουργία κινήτρων δεν αποδεικνύεται καθόλου: εκτός από την ύπαρξη της πρώτης ενίσχυσης, η Επιτροπή διατηρεί αμφιβολίες σχετικά με τη δημιουργία κινήτρων της ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fuentes de Quién te ha visto y quién te ve y sombras de lo que eras remiten a las lecturas de clásicos de la juventud de Miguel Hernández, desde los poemas bíblicos, como el «Cantar de los cantares» pasando por la poesía mística española del Siglo de Oro (el «Cántico espiritual» de San Juan de la Cruz) y el estilo culterano y conceptista de los poetas mayores del barroco, Góngora, Quevedo y claro está, Calderón.
Σε ευχαριστώ, γλυκιά μουWikiMatrix WikiMatrix
Nathan Knorr, quien supervisaba la obra de los testigos de Jehová, me pidió que lo cantara la semana siguiente en la asamblea “Buenas Nuevas Eternas” que se celebraría en el Estadio Yankee, y así lo hice.
Είναι ακόμη κλειδωμένοjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.