creatura oor Grieks
creatura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πλάσμα
Terrícola, he cazado a toda gran creatura de esta galaxia.
Γήινε, έχω κυνηγηθεί κάθε μεγάλο πλάσμα σε αυτό τον γαλαξία.
δημιούργημα
άτομο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿De un oscuro y horripilante lugar con creaturas encantadas?
Σκέψου όλο το κακό που έχουν κάνει, σε σένα, σε μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las reglas son para creaturas inferiores.
Πώς ξέρεις για τις ΦόνισσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos no harán nada por esas creaturas que viven en las colinas.
Το βλέπω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta corriente vital ha ayudado a algunas de las mas extrañas creaturas en Galápagos, como a estos pinguinos de agua fría, a vivir en estas latitudes.
Είναι μεγάλο, μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella es la clave para encontrar a esas creaturas que me han hecho esto a mi.
Ο Μπρέινιακ ευθύνεται για όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la mayoría de la biomasa en el océano está conformada por creaturas como ésta.
Λοιπον, με τι ασχολεισαι, John?ted2019 ted2019
Mira, uno de estos días, una anomalía se va abrir y miles de estas creaturas, tal vez millones van a andar sueltas.
Πού πας;- Παω πίσω στη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ De un oscuro y horripilante lugar con creaturas encantadas?
Στους πίνακες # και # παρουσιάζονται συνοπτικά ο λογαριασμός διαχείρισης και ο ισολογισμός του Οργανισμού για το οικονομικό έτοςopensubtitles2 opensubtitles2
Estos monos son... la creatura más fea y más bonita del planeta.
Εάν η τράπεζα ακολούθως θέλει να επιτύχει υψηλότερο δείκτη βασικού ιδίου κεφαλαίου, πρέπει να το πετύχει με αντίστοιχες αλλαγές στα θέσεις κινδύνου ή με τη μείωση αποθεματικών με δικές της προσπάθειες ή μετά την ιδιωτικοποίηση με ανάληψη περισσότερων ιδίων μέσων στην αγοράQED QED
Al presidente Almazbek Atambayev le gusta resaltar su orgullo de no ser una creatura mítica que echa fuego.
Μην με νευριασεις αλλοgv2019 gv2019
¿Estás completamente seguro de que esta creatura no como mamíferos?
Ολα αυτά για να πιάσω κανένα ψαράκι...Που θα κολυμπά αμέριμνο στον πάτο της λίμνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hubiera una creatura suelta... ya lo sabríamos.
Αναφορές συμβάντος και ατυχήματος με επικίνδυνα εμπορεύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es el segundo estado, en el tratamiento de esta creatura.
Αλλά, τελικά, θα κατασταλάξει σε μια ωραία, απρόθυμη αποδοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si me acerco demasiado se asusta como cualquier creatura.
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιQED QED
He visto muchas creaturas impresionantes pero ninguna como esta.
Νιώθω ξαναγεννημένος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, en el interior de la cueva hay otras creaturas mejor equipadas para la vida en las profundidades.
Χρησιμοποιώντας αναλυτικές, διαδοχικές αξιολογήσεις με ΗΚΓ σε χρόνους που αντιστοιχούν είτε στη θεραπευτική, είτε σε μεγαλύτερη από τη θεραπευτική έκθεση, σε κανέναν από τους ασθενείς στον αξιολογήσιμο πληθυσμό ή τον πληθυσμό με πρόθεση για θεραπεία (ΙΤΤ) δεν παρατηρήθηκε παράταση του διαστήματος QTc η οποία να θεωρείται « σοβαρή » (δηλ., ίση ή μεγαλύτερη από #ου βαθμού σύμφωνα με τα CTCAE έκδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el tritón no es la única creatura con ese talento
Ζητεί από την Επιτροπή να διερευνήσει, σε συνεργασία με ΜΚΟ ευρωπαϊκού επιπέδου που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ, δημιουργικές μεθόδους για να εξασφαλιστεί πρόσβαση των μικρών ΜΚΟ σε μικρότερα επίπεδα χρηματοδότησηςopensubtitles2 opensubtitles2
Terrícola, he cazado a toda gran creatura de esta galaxia.
Πόσες μαγείρισσες έχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos somos creaturas de hábitos.
Κάντε ελιγμό, κ. Τερνμπάκλ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras palabras, Mayor, las víctimas de estas creaturas son contaminadas, hasta si solamente sufrieron heridas menores.
Από τη μια, το Torchwood.Και από την άλλη, η πραγματική ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Por el amor de Dios, ayúdame a quitarme a ésta miserable creatura!
Ήθελα να σε πάρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tener pena de mis pobres creaturas?
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La compañía, Synthetic Genomics, con la que estoy trabajando creó el primer genoma completo para un pequeño bicho, una creatura muy primitiva llamada Mycoplasma genitalium.
Βλέπεις, Λινκ, είμαι ακόμα ζωντανόςted2019 ted2019
Willow, vamos, ¿ Estás lista? no mucho. adelantaos. decirle a Giles que espere. llegare en un segundo de acuerdo rapido. no querras perderte nuestra ultima creatura
Θα προσπαθήσωopensubtitles2 opensubtitles2
Bittle escribió en su libro God and His Creatures: “Jamás se ha descubierto un pueblo que, en el sentido más estricto del vocablo, sea ‘ateo.’
Προσδιορίστε κάθε συλλέκτη που έκανε συμφωνίες την περίοδο εκείνη...... και μετά προσπαθήστε να βρείτε όσες πιο πολλές πληροφορίες γίνεται...... στις πωλήσεις ή τις συναλλαγές αυτών των κομματιώνjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.