cuentista oor Grieks
cuentista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
διηγηματογράφος
es
autor que escribe cuentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cuentista y comediógrafo sienés Parige habla, en una de sus narraciones, de un personaje de Siena, un tal Ricciardetto della Gherardesca (de ahí el nombre de Ricciarello) que, al regresar de las Cruzadas, introdujo algunos dulces árabes que recordaban la forma rizada de las babuchas de los sultanes.
Μέσα κοινοτικής χρηματοδότησης όπως το Ταμείο συνοχής, το Ταμείο ISPA και τα Διαρθρωτικά ταμεία έχουν παράσχει χρηματοδοτική στήριξη για τις αναγκαίες προσπάθειες προγραμματισμού και ανακατασκευήςEurLex-2 EurLex-2
No es más que una cuentista.
ΕΙναι αστειο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy un cuentista, ¿sabéis?
Τώρα είναι πολύ χαρούμενο το φυτό, Ματ Σμιθ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mardoqueo y Ester no fueron sencillamente producto de la imaginación de algún cuentista; fueron verdaderos siervos de Jehová Dios, personas que cifraron confianza absoluta en el poder salvador de Jehová.
Βασικά, δεν με ενδιαφέρει το μηχάνημαjw2019 jw2019
Bueno, tú eres el cuentista, Harry.
Είμαστε μόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y me gustaría saber por qué alguien que siempre mantiene la boca cerrada... de repente se ha convertido en un cuentista tan maravilloso.
Ούτε γλώσσα έβαλε ε;- Πως, έβαλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy a media jornada periodista, miembro de la alta sociedad, cuentista...
Αν ο αρχικός δικαιούχος ή, κατά περίπτωση, ο ενδιάμεσος φορέας, έχει συσταθεί σε άλλη χώρα του ΕΟΧ, οι τίτλοι που προέρχονται από τιτλοποίηση θεωρούνται αποδεκτοί μόνον εφόσον το Ευρωσύστημα επιβεβαιώνει ότι τα δικαιώματά του προστατεύονται καταλλήλως έναντι διατάξεων επανάκτησης που το Ευρωσύστημα θεωρεί σχετικές, σύμφωνα με το δίκαιο της οικείας χώρας του ΕΟΧOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabas de ver el mundo a través de los ojos de un cuentista.
Ξέρω πως είναι νωρίς, αλλά δεν μπορούσα να κοιμηθώ, έπρεπε να σε δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, cuentistas, vístanse, y no olviden los cascos.
Δεν εμπιστεύομαι για τα ψυχολογικά μου κανέναν... που κοστίζει λιγότερα από $# την ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menudo cuentista.
Με ποιο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se cree las absurdas invenciones de los cuentistas.
Ήμουν λοιπόν με τη " Ντιόν ", και τραγουδούσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún hay lugar para una cuentista
Ίσως να έχει δίκιοOpenSubtitles OpenSubtitles
Los cuentistas nativos americanos en Estados Unidos siempre dicen:
Εάν μπορούσατε, δώστε μου μισό δευτερόλεπτο να σας εξηγήσωQED QED
Aún hay lugar para una cuentista.
Χτήσαν ένα μονοπάτι για να είναι μαζί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sólo una cuentista?
Δεν ήξερα ότι ήσουν βλάκαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el sueño erótico de un cuentista.
Εντάξει, βασιλιά.Κόλλα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Que usted es un cuentista con mucha imaginación!
Αρχίζεις τη Δευτέρα, και βλέπουμε πώς πάμεjw2019 jw2019
El problema es que nuestro cuentista también tiene una repuesta para esto.
Αυτό είναι αυτό που κάνατε με το μερίδιο σαςted2019 ted2019
Eres un cuentista.
προτείνει τη συγκρότηση κέντρου διαλογής σε ευρωπαϊκό επίπεδο για τη συλλογή και την ανάλυση των βέλτιστων πρακτικών από όλα τα θεσμικά όργανα και οργανισμούς που δραστηριοποιούνται στον τομέα της καταπολέμησης του HIV/AIDS· πιστεύει ότι ο μηχανισμός αυτός θα βοηθούσε στον εντοπισμό των αδυναμιών των υφιστάμενων δράσεων και στη διαμόρφωση νέων στρατηγικών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque sé que eres una gran cuentista.
Δε με νοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero también se ha dicho que a veces “su información era insatisfactoria”, que “ofrece una explicación racional junto con una irracional” y que pertenece “claramente a la escuela romántica”, de modo que era a la vez historiador y cuentista.
Γιατί δεν πρόκειται να σ` αφήσω για πολύ να μένεις εδώ τζάμπαjw2019 jw2019
Sé por qué estáis aquí, así que no contéis cuentos a una cuentista
Οπότε δεν ήθελα... να ζήσω άλλοopensubtitles2 opensubtitles2
Pagamos a nuestros cuentistas aquí.
Πάρτε ένα καλύτερο.Θα επιλέξω ενα για σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Sólo una cuentista?
Ευχαριστώ που με δέχεστε έτσι απροειδοποίηταopensubtitles2 opensubtitles2
«(Estoy ausente porque soy el cuentista.
Σε περίπτωση ειδικών απαιτήσεων, τα τεμάχια μπορούν να συμπιεστούν και να προσλάβουν σχήμα τούβλουLiterature Literature
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.