darse un apretón de manos oor Grieks

darse un apretón de manos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

δίνω το χέρι

saludar una persona a otra apretando su mano

δίνω χειραψία (όταν συστήνεσαι, χαιρετάς, για να κλείσεις μια συμφωνία ή για να δείξεις συμφιλίωση)

Los hombres no van a la iglesia como se va a un círculo recreativo, para darse un apretón de manos, sino que van porque ahí tiene lugar este acercamiento con el Señor.
Οι άνθρωποι δεν πηγαίνουν στην εκκλησία καθώς πηγαίνουν σε έναν ψυχαγωγικό κύκλο, για να δώσουν τα χέρια, αλλά πηγαίνουν γιατί εκεί συμβαίνει αυτή η προσέγγιση με τον Κύριο.

δίνω χειραψία

saludar una persona a otra apretando su mano

σφίγγω το χέρι (όταν συστήνεσαι, χαιρετάς, για να κλείσεις μια συμφωνία ή για να δείξεις συμφιλίωση)

Ese fue el día que Yitzhak Rabin, Arafat y Clinton se dieron un apretón de manos al frente de la Casa Blanca.
Αυτή ήταν η μέρα που ο Γιτζάκ Ράμπιν, ο Αραφάτ και o Κλίντον έδωσαν χειραψία μπροστά στον Λευκό Οίκο.

κάνω χειραψία

saludar una persona a otra apretando su mano

δίνω χειραψία (όταν συστήνεσαι, χαιρετάς, για να κλείσεις μια συμφωνία ή για να δείξεις συμφιλίωση)

Los dos socios comerciales acordaron establecer la empresa y se dieron un apretón de manos.
Οι δύο επιχειρηματικοί εταίροι συμφώνησαν στην ίδρυση της εταιρίας και έκαναν χειραψία.

σφίγγω το χέρι

έκφραση

saludar una persona a otra apretando su mano

δίνω χειραψία (όταν συστήνεσαι, χαιρετάς, για να κλείσεις μια συμφωνία ή για να δείξεις συμφιλίωση)

Darse un apretón de manos, o bailar con uno de ellos no transmite la enfermedad.
Το να σφίξεις τα χέρια ή να χορέψεις με κάποιον από αυτούς δεν μεταδίδει την ασθένεια.