documento oficial oor Grieks
documento oficial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
επίσημο έγγραφο
Si el solicitante no tiene derecho a recuperar el IVA, documento oficial que confirme este extremo.
Εάν ο υποψήφιος δεν δικαιούται επιστροφής ΦΠΑ, επίσημο έγγραφο που να το επιβεβαιώνει.
πράξη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(No de otro documento oficial)
Εχεις το δικαίωμα να μείνεις αναίσθητοςEurLex-2 EurLex-2
HR: Sin consolidar para los documentos oficiales.
Έλα τώρα, ΜελίνταEurLex-2 EurLex-2
— Redes telemáticas en el campo de la publicación de documentos oficiales.
Θα πούμε την ιστορία που συμφωνήσαμεEurLex-2 EurLex-2
Publicación de documentos oficiales y gestión de servicios de información oficial.
Αφήστε μήνυμα μετά το μπιπEurLex-2 EurLex-2
La presente Directiva se entiende sin perjuicio del principio de acceso del público a los documentos oficiales.
Γιατί τιμωρείσαιEurLex-2 EurLex-2
En la oficina de aduana de salida se conservará un duplicado o una copia del documento oficial.
β) τα αποστελλόμενα εμπορεύματα δεν έχουν έλθει σε επαφή με άλλα ζωικά προϊόντα ή με ζώντα ζώα που παρουσιάζουν κίνδυνο μετάδοσης σοβαρής μεταδοτικής νόσου·EurLex-2 EurLex-2
Los documentos oficiales permiten creer efectivamente en un procedimiento de nombramiento.
Γιατί κουράζεσαιEurLex-2 EurLex-2
Las dudas se han despejado gracias a la presentación de (partes del) diario de navegación otros documentos oficiales
Μου έσωσε τη ζωήEurlex2019 Eurlex2019
Los productos del sector vitivinícola podrán circular en la Unión si van acompañados de un documento oficial.
Η θεραπεία με FSH και LH ακολουθούμενη από hCG μπορεί να οδηγήσει σε μια κατάσταση που ονομάζεται σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών (OHSS) (βλ. επίσης παράγραφο με τίτλο « Προσέξτε ιδιαίτερα με το Luveris »Eurlex2019 Eurlex2019
estar acompañados de un documento oficial
Και τι γίνεται, κύριε Επίτροπε, με τον αντίκτυπο της ελευθέρωσης στην ασφάλεια των σιδηροδρόμων; " στροφή από τις οδούς στους σιδηροδρόμους είναι ουσιώδης και είναι σημαντικό να την υλοποιήσει η Ευρώπη.eurlex eurlex
Aparatos e instrumentos de control (inspección) de la autenticidad de valores fiduciarios, mobiliarios y de documentos oficiales
Tο κάνει δυο ώρες τώραtmClass tmClass
No de otro documento oficial
Τι διάβολο θα κάνειςoj4 oj4
Envío de documentos oficiales sobre prácticas correctas de fabricación
Είσαι σοβαρός?EuroParl2021 EuroParl2021
— irán acompañadas de un documento oficial que cumpla las condiciones establecidas en la letra C del anexo IV.
Τι στο διάολο κάνειςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- irán acompañadas de un documento oficial que cumpla las condiciones establecidas en la letra C del anexo IV.
Το αλεξίπτωτοEurLex-2 EurLex-2
certificados de ciudadanía u otros documentos oficiales en los que se mencione o indique claramente la nacionalidad.
Βάλε τα χέρια σου στ' αφτιά σουEurLex-2 EurLex-2
Para otros tipos de incidencias, debe notificarse la fecha del documento oficial que registre la incidencia.
Να ερευνήσετε για τι;- Για οτιδήποτεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Debe aceptarse que las autoridades competentes de cualquiera de los dos países pueden expedir este documento oficial.
Και ποιος είναι δίκαιοςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(DE) Por tanto, se ha eliminado toda referencia al artículo 47 de los documentos oficiales.
' Φιλική προς τον εκτυπωτή λειτουργία ' Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι ενεργοποιημένο, η εκτύπωση του εγγράφου HTML θα είναι ασπρόμαυρη, και το χρωματιστό φόντο θα μετατραπεί σε λευκό. Η εκτύπωση θα είναι γρηγορότερη και θα χρησιμοποιηθεί λιγότερο μελάνι ή τόνερ. Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι απενεργοποιημένο, η εκτύπωση του εγγράφου HTML θα γίνει με τις αρχικές ρυθμίσεις χρώματος όπως το βλέπετε στην εφαρμογή σας. Έτσι μπορεί να υπάρχουν περιοχές γεμάτες με χρώμα (ή με διαβαθμίσεις του γκρι, αν χρησιμοποιείτε ασπρόμαυρο εκτυπωτή). Η εκτύπωση πιθανότατα θα είναι πιο αργή και σίγουρα θα χρησιμοποιηθεί περισσότερο μελάνι ή τόνερEuroparl8 Europarl8
Criterio 4: documentos oficiales En el caso de algunas estaciones hay descripciones oficiales precisas de los cometidos.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Swiss Life/AWDnot-set not-set
HR: Sin consolidar para los documentos oficiales.
Ο κ. Βένγκερ μας μίλησε για ομάδαEuroParl2021 EuroParl2021
— estar acompañados de un documento oficial;
Αυτό, ίσως αλλάξει τη γνώμη σαςEurlex2019 Eurlex2019
UNIDAD DE RECEPCIÓN Y REMISIÓN DE DOCUMENTOS OFICIALES
Γιατί κυνήγησες τον Πέταμπον;- Δεν κυνήγησα κανέναν!Eurlex2019 Eurlex2019
Pues si así fuese no se debería distribuir ya como documento oficial.
προφορικές ερωτήσεις (άρθρο # του ΚανονισμούEuroparl8 Europarl8
9143 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.