documento legal oor Grieks
documento legal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
επίσημο έγγραφο
πράξη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que mintió en un documento legal. en el que había jurado decir la verdad.
Ένας κύκλος θεραπείας με Temodal διαρκεί # ημέρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde entonces, el Consejo y la Comisión han decidido añadir declaraciones políticas para complementar el documento legal.
Κατανομή Η in vitro δέσμευση της ροτιγοτίνης στις πρωτεΐνες πλάσματος είναι περίπου # %Europarl8 Europarl8
Pregunto para asegurarme de que tengan los documentos legales para casarse.
Εντάξει, ας δούμε τι είναι μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También he traído unos documentos legales, para poder así arreglar esto en un periquete.
ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της θα επιτύχουν έως το # τον στόχο που έχει ορίσει ο Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών για διάθεση του #,# % του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος τους σε αναπτυξιακή βοήθεια, εξέλιξη για την οποία θα απαιτηθεί η αύξηση της κοινοτικής συμβολής στους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας (ΑΣΧ) από # δισεκατομμύρια ευρώ το # σε περισσότερα από # δισεκατομμύρια ευρώ το # (συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, το οποίο συνήλθε στις Βρυξέλλες την #η και#η ΙουνίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiciste el borrador de un documento legal.
τροπολογία #, lo μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facilitación de documentos legales
Φοβάμαι πώς δεν είναι αρκετόtmClass tmClass
Ya sabes, todos los documentos legales mis...
Πήγα φυλακή.- Θα ξαναπάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de preparación de documentos legales y Información jurídica relativa a la inmigración
Αυτός που με χτύπησε ήρθε από πίσω μουtmClass tmClass
Documentos legales y de políticas que conforman la base de las iniciativas de la Comisión analizadas
Αν δεν έχεις εμπιστοσύνη σ' εμένα, σε ποιον έχειςEurlex2019 Eurlex2019
Redactar un documento legal para poner todo en orden.
Στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, τα μέρη συμφωνούν ότιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos presentaron los documentos legales en la Corte Internacional de Justicia.
Ψήφισα σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viuda de Hawkins, esto es un documento legal.
Προσπαθήστε να βγάλετε μια ψυχολογική εικόνα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un documento legal que-
Τουλάχιστον έπιασαν αυτόν που τον σκότωσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dices que... firmaste los documentos legales sin entenderlo.
ΑντενδείξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Averigüe qué tipo de documento legal se acepta en su país.
Mε τις γροθιές σου παίζεις μπάλαjw2019 jw2019
Lo siento, pero manejamos documentos legales, no fruta.
Απλά φρόντισε να μην καθυστερήσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publicación electrónica de documentos legales precedentes descargables y de paquetes de información
Ναι, ναι.- Λαίδη ΦίνγκερςtmClass tmClass
Tiene un documento legal que lo dice.
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y eso lo dice un documento legal, el " Memorándum de la Tortura ".
Αυτή!Η Μις καθυστερημένη #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que tú pasa las dos próximas semanas sumergido en documentos legales.
Πριν φύγεις, να ξεκαθαρίσουμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un documento legal.
Όχι σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es un documento legal.
Αυτό το μέρος είναι φριχτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos son documentos legales.
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ επί των ακόλουθων διατάξεων οι οποίες προσαρτώνται στη Συνθήκη για τη θέσπιση Συντάγματος της ΕυρώπηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que pueden construir lo que quieran... siempre y cuando tengan los documentos legales.
Πώς επιβίωσαν μόνο οι δυο τους; Δεν μου αρέσει, ΠρωτέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este testamento es un documento legal.
Σφάξε αυτόν τον τυφλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2955 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.