ejercicio presupuestario oor Grieks
ejercicio presupuestario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
οικονομικό έτος
El ejercicio presupuestario 2004 es el último ejercicio presupuestario que debe considerarse cerrado.
Το οικονομικό έτος 2004 είναι το τελευταίο οικονομικό έτος για το οποίο μπορεί να θεωρηθεί ότι έγινε περαίωση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
los créditos prorrogados de ejercicios presupuestarios precedentes;
Το θύμα είναι η μπαργούμανEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- El inventario completo de activo y pasivo contingentes debería estar disponible para el cierre del ejercicio presupuestario 2003.
Καλύπτει # κοινότητες του διοικητικού διαμερίσματος Ardèche, της περιφέρειας Rhône-AlpesEurLex-2 EurLex-2
Línea presupuestaria de ingresos: || Créditos disponibles para el ejercicio presupuestario en curso || Incidencia de la propuesta/iniciativa[24]
Για ποιόν δουλεύετεEurLex-2 EurLex-2
Ambos controles podrán efectuarse antes del cierre de las cuentas del ejercicio presupuestario considerado
Σε ό,τι μας αφορά, επιθυμούμε να υποδεχτούμε τις ανατολικές χώρες σε μια Ευρώπη δημοκρατική και ελεύθερη και γι' αυτό τον λόγο, κύριε Πρόεδρε, εγκρίνουμε τη νηφάλια και γενναία επιλογή των Ιρλανδών.ECB ECB
En este contexto, los programas de trabajo deben abarcar, en principio, más de un ejercicio presupuestario.
Έβαλα έναν εκπρόσωπο τύπου να τα γυρίσει υπέρ μαςnot-set not-set
7) «ejercicio presupuestario»: del 1 de enero al 31 de diciembre;
ο τμήμα: σύνολο του κειμένου χωρίς την παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
Indicará claramente qué tareas se han añadido, modificado o suprimido en relación con el ejercicio presupuestario anterior.
Δεν ήταν αυτό που νομίζειςnot-set not-set
los solicitantes sólo podrán presentar una solicitud por ejercicio presupuestario.
Ωραία, ωραία, ωραίαEurLex-2 EurLex-2
Cada ejercicio presupuestario coincidirá con el año civil.
Ξέρεις τι είναι η βενζόλη;- Ξέρω ότι προκαλεί καρκίνοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El ejercicio presupuestario comenzará el 1 de enero y finalizará el 31 de diciembre.
δυσκολία στην αναπνοήEurLex-2 EurLex-2
·las estimaciones de los ingresos afectados que se recaudarán en el ejercicio presupuestario,
Το μωρό είχε δίκιο!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El ejercicio presupuestario comenzará el 1 de enero y finalizará el 31 de diciembre.
Δεν έχουμε να πάμε πουθενάEurLex-2 EurLex-2
Créditos disponibles para el ejercicio presupuestario en curso
Δεν ξέρω πώς να το κάνω αυτό μόνη μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La prefinanciación quedará regularizada lo antes posible en el presupuesto del ejercicio presupuestario siguiente.
Και θα τον φέρετε ενώπιον της δικαιοσύνηςEurLex-2 EurLex-2
Artículo 25 Ejercicio presupuestario El ejercicio presupuestario comenzará el 1 de enero y finalizará el 31 de diciembre.
Είναι τρελό!not-set not-set
Datos necesarios a efectos de recalcular las contribuciones para los ejercicios presupuestarios pertenecientes al período provisional
Σώπα, φωνακλάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La propuesta relativa al ejercicio presupuestario que corresponda podrá presentarse durante el procedimiento presupuestario anual.
Το καταλαβεςEurLex-2 EurLex-2
El ejercicio presupuestario de la Organización coincidirá con el año cacaotero.
Eίμαι τόσo τυχερή πoυ σε βρήκαEurLex-2 EurLex-2
“el ejercicio presupuestario siguiente a su detección”
Δεν σε βλέπω σαν μαύρο μήλοEurLex-2 EurLex-2
La estimación de ingresos y gastos para el ejercicio presupuestario es la siguiente
γεια- ποιος ειναι? εγω ξερεις ποιος ειμαιoj4 oj4
Cuentas anuales del ejercicio presupuestario # correspondientes al #o, #o, #o y #o Fondos Europeos de Desarrollo (FED
Είμαι σαν κόπανος.Δεν είσαιoj4 oj4
Podrá presentarse, para un determinado ejercicio presupuestario, durante el procedimiento presupuestario anual
Στις τορπίλες σας έχουν εγκατασταθεί νέοι μαγνητικοί πυροκροτητές... ... έτσι θα πρέπει να έχετε καλύτερα αποτελέσματαoj4 oj4
La ejecución de la línea 13 03 16 se supervisará estrechamente durante el ejercicio presupuestario.
Με το συμπάθιο, φίλε, αλλά δεν βοήθησεEurLex-2 EurLex-2
Línea presupuestaria de ingresos: | Créditos disponibles para el ejercicio presupuestario en curso | Incidencia de la propuesta/iniciativa[28] |
Κι εγώ είμαι η ΘάμπερEurLex-2 EurLex-2
23496 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.