encapsulación oor Grieks
encapsulación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ενθυλάκωση
Estos circuitos integrados monolíticos se combinan e interconectan en un solo bloque y se pueden acondicionar mediante encapsulación u otro procedimiento.
Αυτά τα μονολιθικά ολοκληρωμένα κυκλώματα συνδυάζονται και διασυνδέονται σε ενιαίο σώμα και είναι δυνατό να συσκευαστούν με ενθυλάκωση ή με άλλο τρόπο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, ¿y lo de " Una encapsulación perfecta de la vida en Pawnee "?
Έχεις παιδιά ή άλλα έξοδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diseño de circuitos integrados, verificación, organización, montaje y encapsulación
Πρέπει να κλείσουμε αυτό το εργοστάσιοtmClass tmClass
Resina epoxi, con un contenido, en peso, de dióxido de silicio superior o igual al 70 %, destinada al encapsulación de productos de las partidas 8533 , 8535 , 8536 , 8541 , 8542 o 8548 (2)
Αναφορές συμβάντος και ατυχήματος με επικίνδυνα εμπορεύματαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Servicios de encapsulación de material en forma de láminas para fotografías
Τα περιμάζεψα σε ένα παλιό κουτί του καφέ... και όταν ξύπνησα το επόμενο πρωί... έπαθα σοκ, γιατί είχαν διπλασιαστεί σε μέγεθοςtmClass tmClass
Instalación de revestimientos para la protección ambiental, el aislamiento y la encapsulación
Ήρθαμε εδώ για δουλειάtmClass tmClass
Fabricación y encapsulación a la medida de los productos mencionados incluyendo los siguientes productos: cuentas de aceite para baño, cremas hidratantes, champús, geles de ducha, aceites de aromaterapia, jabones, aceites de relajación muscular, bolas de pintura, complementos vitamínicos, productos farmacéuticos, productos químicos, fertilizantes, pesticidas, productos para control de malas hierbas, productos de administración de enzimas, confitería de chocolate y golosinas, productos líquidos para la tos, medicinas sin receta médica, medicinas con receta médica, pastillas (medicinas), vitaminas, minerales (complementos alimenticios), productos de hierbas, detergentes y suavizantes para tejidos, productos para lavaplatos, productos químicos para el jardín y la casa, fertilizantes e insecticidas, preparaciones de limpieza de superficies, productos alimenticios
Για αυτό εγώ δεν έκανα κάποια κίνηση με ' σένα, ή με την ΚέιτυtmClass tmClass
Sin embargo, el saneamiento, la extracción y la eliminación, así como la encapsulación, deberían haber sido efectuados por técnicos altamente especializados, preservando además el medio ambiente circunstante, a causa de la elevada nocividad de esta sustancia y de la elevada resistencia químico-física, como indican las numerosas disposiciones comunitarias que se han subseguido en estos años.
Φέρεται σε φυσίγγιο που είναι σφραγισμένο σε ένα πλαστικό περιέκτη, ο οποίος αποτελεί το τμήμα του OptiClik, τη συσκευή ινσουλίνης τύπου πένας, που είναι για μια χρήσηEurLex-2 EurLex-2
Hojas, reforzadas con fibra de vidrio, de resina epoxi reactiva, sin halógenos, con endurecedor, aditivos y materiales de relleno inorgánicos, destinadas a la encapsulación de sistemas semiconductores (2)
Έλεγχος της χρησιμοποιήσεως της αποζημιώσεωςEuroParl2021 EuroParl2021
Tratamiento de residuos peligrosos mediante encapsulación
Πoιoς μπoρεί vα φώvαξε; Στη μέση της θάλασσας είμαστε!tmClass tmClass
Materiales de encapsulación (tratamiento de materiales), en concreto, paquetes semiconductores
Περιέχει καλές προσεγγίσεις, προκειμένου να συσχετισθούν τα διαρθρωτικά ταμεία με άλλους τομείς, και με άλλες δραστηριότητες και πολιτικές της EE.tmClass tmClass
Productos químicos y polímeros utilizados en el revestimiento y/o la encapsulación de cuentas de aceite para el baño, cremas hidratantes, champús, geles de ducha, aceites de aromaterapia, jabones, aceites de relajación muscular, bolas de pintura, suplementos vitamínicos, productos farmacéuticos, productos químicos, fertilizantes, pesticidas, productos de control de malas hierbas, productos de administración de enzimas, confitería de chocolate y golosinas, medicinas líquidas sin receta, medicinas con receta médica, pastillas (medicinas), vitaminas, minerales (suplementos alimenticios), productos de hierbas, detergente y suavizantes para tejidos, productos para lavar los platos, productos químicos de jardín y domésticos, fertilizantes e insecticidas, productos de limpieza de superficies, productos alimenticios
Τι σημαίνει αυτό;- Πρέπει να δω το όπλοtmClass tmClass
c) en la encapsulación y el sellado de materiales en buen estado que contengan amianto;
Εσένα έπρεπε να συνα- ντήσω για τις προμήθειεςEurLex-2 EurLex-2
Diseño, investigación y desarrollo en relación con la encapsulación, metalización y chapado
Στάσου εκεί!tmClass tmClass
Servicios de recubrimiento y encapsulación
Οι λύκοι του ’ ιζενγκαρντ θα επιστρέψουνtmClass tmClass
La metodología incluye fórmulas que se ajustan a las descritas en las orientaciones técnicas para el enfoque simplificado con respecto a la encapsulación del compartimento del motor.
Επιστρέφω αμέσωςEurLex-2 EurLex-2
Preparaciones farmacéuticas y veterinarias, incluyendo para la encapsulación de bacterias
Πιστοποιητικό έγκρισης ΕΚ τύπου στοιχείου όσον αφορά την τοποθέτηση των διατάξεων φωτισμούκαι φωτεινής σηματοδότησης σε έναν τύπο δίτροχου μοτοποδηλάτουtmClass tmClass
Películas con una cara de etiquetas recubiertas para la fabricación de etiquetas,Películas de plástico flexible, que no sean para embalaje,Películas de protección y decorativas para su uso en el sector de la fabricación, películas de plástico como estratificados de alta barrera, películas de plástico para su uso en estratificados para láminas de respaldo fotovoltaicas y encapsulación
Άρα, θα θυμάστε αυτούς τους ανθρώπουςtmClass tmClass
En todos los casos, el combustible se sella herméticamente en vainas adecuadas diseñadas para constituir la envolvente primaria de encapsulación del combustible de modo que se logren el comportamiento y la seguridad requeridos durante la explotación del reactor.
Δεν έχει ακόμα την ικανότητα να χειριστεί την επιχείρησηEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Resina epoxi, con un contenido, en peso, de dióxido de silicio superior o igual al 70 %, destinada al encapsulación de productos de las partidas 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 o 8548 (2)
Με συγχωρείς, ΑλέξιEuroParl2021 EuroParl2021
Resina epoxi, con un contenido, en peso, de dióxido de silicio superior o igual al 70 %, destinada al encapsulación de productos de las partidas nos 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 o 8548 ()
Το κινητό του είναι απενεργοποιημένο, όταν γίνεται αυτό, είναι μ ' εκείνηEurLex-2 EurLex-2
Fabricación a medida de encapsulaciones, revestimientos, compuestos con una base elastomérica y termoplástica, y sobremoldes de plásticos y elastómeros que proporcionan protección para los equipos en entornos duros y para su uso en las industrias de semiconductores, solar, petrolífera y de gas, aeroespacial y química
Είπες ότι ο χρόνος είναι το πολυτιμότερο αγαθό είναι ο χρόνοςtmClass tmClass
Estos circuitos integrados monolíticos se combinan e interconectan en un solo bloque y se pueden acondicionar mediante encapsulación u otro procedimiento
Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματαoj4 oj4
Servicios de encapsulación de material en forma de láminas para mapas
Μαγκα, μαγκα, μαγκαtmClass tmClass
El solicitante ha demostrado que la penetración del mercado en 2009 de sistemas de encapsulación del compartimento del motor del tipo descrito en la solicitud no superó el umbral fijado en el artículo 2, apartado 2, letra a), del Reglamento de Ejecución (UE) no 725/2011.
Μου τη δίνει αυτό! Όταν δεν ξέρεις αν είσαι το ραντεβούEurLex-2 EurLex-2
138 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.