esbozar una sonrisa oor Grieks
esbozar una sonrisa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
σκάω ένα χαμόγελο
es
Dejar entrever una sonrisa
el
αφήνω να διακριθεί ένα χαμόγελο
En el auto, Pau esbozó una sonrisa cuando habló con sus primos por el celular de su madre.
Στο αυτοκίνητο, ο Πάου έσκασε ένα χαμόγελο όταν μίλησε με τα ξαδέρφια του για το κινητό της μητέρας του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
σκάω ένα χαμόγελο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esbozar una sonrisa no requiere esfuerzo.
Μετά τόσο καιρό, γυρνάς κοντά μου έτσιQED QED
Creo que deberías permitirte al menos esbozar una sonrisa.
Ακριβώς, η Kyla με προσέλαβεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que no esbozara una sonrisa.
Ούτε που το σκέφτομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, Hotch ni siquiera pensó en esbozar una sonrisa en todo el año.
Ολίσθηση αριστερού ψηφίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un caballerito exigente, después de todo”, me dice Poddubny sin esbozar una sonrisa.
E-#/# (FR) υποβολή: Alain Cadec (PPE) προς την Επιτροπή (# Δεκεμβρίουgv2019 gv2019
Solo necesitas esbozar una sonrisa.
Είναι φρικτό που μπορείς να κλαις κι εγώ δεν μπορώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste se limitó a esbozar una sonrisa y le lanzó al tipo de mandíbula estrecha un marco de oro.
Πώς έφαγες δυο κομμάτιαLiterature Literature
Un sonido de botas en el umbral le hizo esbozar una sonrisa intimidatoria, pero Byar no venía acompañado de Muadh.
Καλημέρα κύριεLiterature Literature
Por otra parte, ¿no se sentiría quizá más relajado y, por lo tanto, más receptivo al consejo si su interlocutor esbozara una sonrisa cariñosa?
Πρέπει να υπάρχει κάποια έξοδοςjw2019 jw2019
Y esbozar una gran sonrisa.
Όταν νομίζεις ότι έχεις όλες τις απαντήσεις, έρχεται μία ερώτηση και σε χαστουκίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun así, según el periódico canadiense National Post, “el estrecho campo de visión de estas cámaras y su perspectiva bidimensional hacen que a veces se pierdan algunos matices, tal como ocurre por teléfono con gestos como arquear una ceja o esbozar una sonrisa”.
Θα είσαι μόνος στο δωμάτιό σου για ένα χρόνοjw2019 jw2019
Pero en el lugar de trabajo no siempre es fácil esbozar a todas horas una sonrisa, ser sociable y agradable.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της #ης Ιανουαρίου # [αίτηση του Conseil de prud'hommes του Beauvais (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Olivier Polier κατά Najar EURL (Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως- Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ενώσεως- Σύμβαση # της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας- Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης- Απόλυση άνευ λόγου- Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίουjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.