estratega oor Grieks
estratega
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
στρατηγός
Sois tan gran estratega que no veis que un ataque lleva tiempo.
Είστε πολύ μεγάλος στρατηγός κι εσείς, και ξέρετε ότι αυτές οι κινήσεις απαιτούν μεγάλη προετοιμασία.
στρατηγικός
Webb es un buen estratega, pero le falta continuidad.
Είναι καλός στην στρατηγική, αλλά αφήνει μισοτελειωμένες δουλειές.
στρατηγιστής
Soy un intuitivo estratega de vida.
Είμαι ένας ενορατικός στρατηγιστής ζωής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- actuar como gestor y estratega para garantizar una mayor convergencia entre las políticas nacionales en el ámbito de personal y equipos;
Είμαι κενόςEurLex-2 EurLex-2
Durante más de nueve milenios, los enemigos de los zakdornes les han considerado los mejores estrategas de la galaxia.
Πριν από κάθε νέο κύκλο θεραπείας, θα κάνετε εξετάσεις αίματος για να φανεί εάν η δόση του Temodal χρειάζεται να προσαρμοσθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manifiestan un grado de economía y complejidad que bien pudieran envidiar los estrategas humanos de la guerra aérea”.
Εγω και η Σαρον παιζαμε στην αυληjw2019 jw2019
A pesar de que su bisnieta Ana Comnena afirma en la Alexiada que había sido nombrado estratego autocrátor de Oriente y enviado con plenos poderes para hacer frente a la revuelta, es mucho más probable que solo fuera un comandante local.
Αν παραιτηθώ, θα πάρει άλλον. ́Οχι αν του πεις ότι δεν υπάρχει τίποταWikiMatrix WikiMatrix
" Mi año como estratega de vida de un mafioso israelí ".
Βρήκατε τη θήκη μου;- Δεν τη βρήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kashani es un buen estratega.
E-#/# (FR) υποβολή: Alain Cadec (PPE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los mejores estrategas han concebido la operación M- I
Και θα πρέπει να ξεκινήσουμε από τα # χιλιάδες δολάριαopensubtitles2 opensubtitles2
Webb es un buen estratega, pero le falta continuidad.
Στρατηγέ, εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue ideado por el estratega político Andrei Bogdanov, responsable de crear varios partidos políticos cuyas plataformas, o incluso nombres, buscan confundir a los votantes, y que además tienen el fin de desviar votos que, de otra forma, podrían beneficiar a la oposición.
Όπως φέρονται οι Ουέσλι, αμφιβάλλεις γι' αυτούςgv2019 gv2019
Otros animales también desarrollaron sorprendentes tácticas para ser mejores estrategas que el enemigo, no con fuerza bruta sino con armas extraordinarias.
Θα το πετάξω μακριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según su ficha, Sheridan es un buen estratega.
Κάτι έγινε μεταξύ μας στο κολέγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Información adicional: a) Alto dirigente de Al-Qaida responsable desde finales de 2011 de supervisar a otros altos oficiales de Al-Qaida; b) desde 2010, comandante de Al-Qaida en Pakistán y proveedor de ayuda financiera a combatientes de Al-Qaida en Afganistán, c) también ha sido un estratega de primera línea de Al-Qaida y comandante de operaciones en Afganistán e instructor en un campo de entrenamiento de Al-Qaida; d) nombre de la madre: Al-Zahra Amr Al-Khouri (alias al Zahra’ ‘Umar).
Μου θυμίζει τον εαυτό μου!EurLex-2 EurLex-2
Los miembros del CCEIS serán nombrados por la Comisión entre especialistas y estrategas de alto nivel con experiencia en los ámbitos indicados en el artículo 2.
Νομίζω πως κάναμε καλή επιλογή, ΧέιστινγκςEurLex-2 EurLex-2
¡ Un brillante estratega con el orgullo de un niño!
Και ξεχάστηκε το θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gobierno de la Antigua República Yugoslava de Macedonia ha decidido recientemente, incumpliendo el acuerdo provisional celebrado con Grecia, cambiar el nombre del aeropuerto de Skopie por el de «Alejandro Magno», gran estratega y máxima figura de la civilización helénica.
Το ποσοστό των ασθενών με τουλάχιστον μία σημαντική μείωση του LVEF (μείωση κατά ≥# μονάδων του κλάσματος εξώθησης EF και έως < # %) κατά τη διάρκεια της μελέτης ήταν #, # % τον χρόνο #στο σκέλος υπό Herceptin έναντι του ποσοστού #, # % στο σκέλος παρατήρησηςnot-set not-set
“Un accidente funesto podría sumir al mundo en el caos de una catástrofe termonuclear, contrario al deseo de los líderes políticos”, advirtió el destacado estratega ruso Vladimir Belous.
Δεν είναι τα χρήματα, κορίτσι μουjw2019 jw2019
El estratega Wang los llama.
Ούτε αυτός θα καταλάβειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los estrategas de la RAND usaban la teoría de juegos para crear modelos matemáticos que predecían la reacción de los soviéticos respecto de las actividades de los estadounidenses.
Είναι κραυγή για προσοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un estratega, que cambia de apariencia e identidad cada siglo.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sois una estratega audaz para una dependienta.
Θα σου πω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted es un excelente estratega, Capitán.
To vα έχεις συvαισθηματισμoύς είvαι χαμέvoς κόπoςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avise al Kremlin que un estratega...... tiene un artefacto de lanzamiento... ... y uno de sus agentes tiene los códigos para activarlo.
Σου θυμίζει τίποτα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este esfuerzo para personalizar los juegos se basa en el conocimiento de los estrategas geopoliticos, como en:Kate Edwards de Englobe.
λαμβάνοντας υπόψη ότι το ψήφισμα της #ης Ιουνίου # τόνιζε ότι ο συνολικός συμβιβασμός ως προς το καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αποτελείται από τα εξής στοιχείαWikiMatrix WikiMatrix
Es evidente que el rey de Babilonia fue un brillante estratega militar.
Και σου ανέφερα το τραγούδι; Εννοώ, τι στο διάολο συμβαίνει εδω, Angiejw2019 jw2019
La perspectiva tentadora de una guerra nuclear en escala “limitada” hasta ha seducido a “estrategas militares de todas las potencias principales” a abandonar “la noción sacrosanta de disuasión mutua, la cual han sostenido por largo tiempo. [...]
Ωραία τα μαλλιά σουjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.