faringe oor Grieks
faringe
es
La parte del tubo digestivo entre las cavidades orales y nasales y la laringe y el esófago.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
φάρυγγας
es
La parte del tubo digestivo entre las cavidades orales y nasales y la laringe y el esófago.
No encontré lesiones en su faringe o esófago.
Δεν βρήκα κακώσεις στον φάρυγγα ή τον οισοφάγο.
Φάρυγγας
es
parte de la garganta que se halla detrás de la boca y de la cavidad nasal
No encontré lesiones en su faringe o esófago.
Δεν βρήκα κακώσεις στον φάρυγγα ή τον οισοφάγο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para extraer la muestra, introducir dicha sonda esofágica por la boca, pasando por encima de la lengua y descendiendo por la faringe, hasta alcanzar la parte superior del esófago.
Ο Τζόι Νόβα μου χρωστάει λεφτά και θα με συστήσει στον Πικάσοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Los embalajes esféricos, elipsoidales o en forma de huevo no deberán tener unas dimensiones tales que puedan producir la obstrucción interna de las vías respiratorias al quedar bloqueados en la boca o la faringe.
Πάρε μας από εδώ, ’ λεξnot-set not-set
“También se produciría un efecto material en la frecuencia de casos de cáncer de la boca, la faringe, la laringe, el esófago, la vejiga, probablemente el páncreas y, quizás, el riñón.” (The Causes of Cancer.)
Έπρεπε να υπογράψει κάτι χαρτιά, για την ασφάλεια. ’ σε να μαντέψωjw2019 jw2019
Aparatos, instrumentos médicos para humidificar, despejar, regenerar, reparar, cicatrizar la mucosa respiratoria, para tratar, calmar los síntomas de las vías respiratorias, para calmar los dolores de las vías respiratorias, el drenaje, la descongestión, la desinfección de las vías respiratorias superiores e inferiores, en concreto las fosas nasales, los senos, la faringe, la garganta y los bronquios
Εντάξει, διαστολείςtmClass tmClass
Además, hay que impedir en el sacrificio que las salmonelas presentes, por ejemplo, en animales contaminados entren en contacto con la carne por medio de la faringe o de los intestinos.
Έπρεπε να συμαχήσεις μ ' εμάς ΚαβαλάρηEurLex-2 EurLex-2
Ninguno de los productos mencionados sirve para el tratamiento de enfermedades y afecciones de los dientes, la cavidad bucal y la faringe
Ενας εθιμοτυπικός φόνος εξακολουθεί να είναι φόνος! ’ ρχοντα Shu, επέδειξες καλοσύνη σε έναν φασιανόtmClass tmClass
cuadruplicación de los anticuerpos específicos de tipo, con o sin aislamiento del virus en la faringe o las heces,
Τίποτα δεν είναι σαν τον πρώτο σου φόνοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cosméticos, excepto jabones y cosméticos, para el cuidado de los dientes, la boca, la lengua y la faringe
Δεν ξέρω μόλις γύρισα απο το νοσοκομείοtmClass tmClass
— en la clase IIa si se destinan a un uso a corto plazo, salvo si se utilizan en la cavidad oral hasta la faringe, en el conducto auditivo externo hasta el tímpano o en la cavidad nasal, en cuyo caso se clasifican en la clase I, y
Δύο κόμματα τα οποία δεν αντέχουν το ένα το άλλο κάθισαν μαζί και συνεργάστηκαν.Eurlex2019 Eurlex2019
A) La toma de muestras de esófago y faringe y los análisis deberán efectuarse de conformidad con el protocolo siguiente:
Οι ιθαγενείς είναι ανήσυχοιEurLex-2 EurLex-2
en la clase IIa si se destinan a un uso a corto plazo, salvo si se utilizan en la cavidad oral hasta la faringe, en el conducto auditivo externo hasta el tímpano o en la cavidad nasal, en cuyo caso se clasifican en la clase I, y
Άσε τον καλύτερο εδώeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Raspar la superficie epitelial de la parte superior del esófago y la faringe mediante movimientos dirigidos lateral y dorsalmente.
ΥπηκοότηταEurLex-2 EurLex-2
Gotas, spray para la nebulización, la aerosolterapia para las fosas nasales, los senos, la faringe, la garganta y los bronquios para la higiene, el lavado, la humidificación, la rehidratación, la protección, la regeneración, la reparación, la cicatrización, la prevención de patologías otorrinolaringológicas, en particular de patologías de las vías aéreas superiores e inferiores, y en el marco de patologías como el catarro, los estados gripales, las rinitis, y en particular la rinitis alérgica, la fiebre de heno, la sequedad nasal, las sinusitis, las rinosinusitis, la rinofaringitis, la faringitis, la laringitis, las bronquitis, la bronquiolitis, los cuidados postoperatorios
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους των γυναικώνtmClass tmClass
Gotas, spray para la nebulización, la aerosolterapia para las fosas nasales, los senos, la faringe, la garganta y los bronquios para tratar, calmar síntomas de las vías respiratorias, para calmar los dolores de las vías respiratorias, para el drenaje, la descongestión, la desinfección y la regeneración, la reparación, la cicatrización en el marco de patologías como el catarro, los estados gripales, las rinitis, y en particular la rinitis alérgica, la fiebre de heno, la sequedad nasal, las sinusitis, las rinosinusitis, la rinofaringitis, la faringitis, la laringitis, las bronquitis, la bronquiolitis, los cuidados postoperatorios
Αυτά που συζητούν οι μεγάλοιtmClass tmClass
Un diagnóstico de laboratorio se suele realizar sobre la base de la recuperación de poliovirus de una muestra de heces o un hisopo de la faringe.
Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτωνWikiMatrix WikiMatrix
A.La toma de muestras de esófago y faringe y el análisis deberán efectuarse de conformidad con el siguiente procedimiento:
Δεν είναι μεγάλη τελετήEurLex-2 EurLex-2
La toma de muestras de esófago y faringe y los análisis deberán efectuarse de conformidad con el protocolo siguiente:
Επειδή δεν μπορώ να είμαι αυτό που θέλειEurLex-2 EurLex-2
Excepto todo lo relacionado con preparados para el cuidado dental, el enjuague bucal así como productos para el cuidado oral y de la faringe
Γιατί;- Την έχεις δει; Είναι υπερβολικά σέξιtmClass tmClass
Productos farmacéuticos para el tratamiento de las fosas nasales, de los senos, de la faringe, de la garganta y de los bronquios
Δεν είναι και ο καθηγητής χημείας στο Λύκειο, αγάπη μουtmClass tmClass
Aparatos médicos, en particular para la terapia de enfermedades respiratorias en el área de la cabeza y de la faringe
Είναι η στιγμή μαςtmClass tmClass
Descongestionante de las fosas nasales, de los senos, de la faringe, de la garganta y de los bronquios
Γι ' αυτό δημιουργήσαμε το ' Εργο ΕλπίδαtmClass tmClass
Raspar la superficie epitelial de la parte superior del esófago y la faringe mediante movimientos laterales y dirigidos hacia el velo del paladar.
Βλέπεις, έπρεπε να σε μάθω, προτού μπορέσω να σου προσφέρω κάτι... σαν και αυτόEurLex-2 EurLex-2
Asesoramiento médico sobre medidas preventivas médicas en el marco de actividades de información, seminarios, congresos, ferias y exposiciones con fines didácticos, publicitarios y científicos (excepto cuidado de los dientes, la boca y la faringe)
Η κύρια μεταβολική οδός, η Ν απομεθυλίωση πραγματοποιείται μέσω CYP#AtmClass tmClass
la clase IIa cuando se apliquen en la piel o si se aplican en la cavidad nasal o la cavidad oral hasta la faringe, y alcanzan su finalidad prevista en dichas cavidades, y
Είδες κανείς το διάγραμμα;- Το ' χω εδώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.