impuesto sobre la renta oor Grieks
impuesto sobre la renta
es
Impuesto sobre los beneficios anuales derivados de la propiedad, actividades de negocios, profesiones u oficios.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
φόρος εισοδήματος
es
Impuesto sobre los beneficios anuales derivados de la propiedad, actividades de negocios, profesiones u oficios.
Φόρος εισοδήματος
es
impuesto que grava la utilidad de las personas, empresas, u otras entidades legales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— información sobre los impuestos sobre la renta de los valores retenidos en origen,
Mε τις γροθιές σου παίζεις μπάλαEurLex-2 EurLex-2
4) el impuesto sobre la renta.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙEurLex-2 EurLex-2
Declaraciones del impuesto sobre la renta (preparación de -)
Θα κρυφτούμε αμέσως μετά την τελετήtmClass tmClass
El 1 de abril entró en vigor la modificación de la Ley alemana del impuesto sobre la renta.
Ήξερες ότι έσπασε το αυτοκίνητο σου; Ναι το κατάλαβα αυτόnot-set not-set
Otros impuestos sobre la renta n.c.o.p.
Θα μας ξελασπώσει ο ΚορντόζαEurLex-2 EurLex-2
Impuestos sobre la renta, el patrimonio, etc.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στιςEurLex-2 EurLex-2
a) los rendimientos sujetos al impuesto sobre la renta una vez deducidos los gastos profesionales [...]
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόEurLex-2 EurLex-2
*el impuesto sobre la renta que debe pagar el asalariado que dispone de un automóvil de empresa.
Δεν είμαι μεθυσμένοςEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Tipo máximo del impuesto sobre la renta en los distintos países de la Unión Europea
Νομίζω πως μπορώ, αλλά ίσως θελήσει κάποιο αντάλλαγμαEurLex-2 EurLex-2
(Impuesto sobre la renta más cotizaciones de seguridad social en 1999, en porcentaje de los costes laborales)
Ποιες είναι αυτές οι κότεςEurLex-2 EurLex-2
El artículo 3 de la Einkommensteuergesetz (Ley del impuesto sobre la renta) tiene el siguiente tenor:
Σε περίπτωση χρηματοοικονομικών δυσχερειών του πιστούχου ή αθέτησης της υποχρέωσής του, το πιστωτικό ίδρυμα έχει νόμιμη εξουσία να πωλήσει ή να εκχωρήσει σε τρίτους τις εισπρακτέες απαιτήσεις χωρίς τη συναίνεση των οφειλετών των εισπρακτέων απαιτήσεωνEurLex-2 EurLex-2
El 5 % restante queda sujeto al impuesto sobre la renta de la sociedad.
Ευχαριστώ που μ ' έβγαλεςEurLex-2 EurLex-2
ii) Desgravación del Impuesto sobre la renta relativo a los beneficios procedentes de las exportaciones.
Και μετά μου έδωσαν κάτι... που μου θύμισε την εποχή του 'EurLex-2 EurLex-2
Einkommensteuergesetz (Ley del impuesto sobre la renta)
Αντιθέτως, η καλή συνεργασία μεταξύ των διαφορετικών επιπέδων πολιτικής εξουσίας και των θεσμικών οργάνων είναι απαραίτητη· πρόκειται για μια συνεργασία βασισμένη στην εμπιστοσύνη και όχι στην αντιπαράθεση των διάφορων πηγών πολιτικής και δημοκρατικής νομιμότηταςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Se establece en beneficio del Estado un tributo asimilado al impuesto sobre la renta, que gravará:
Τώρα, εσύ κράτα το όπλοEurLex-2 EurLex-2
(27) Artículo 51 de la Ley del Impuesto sobre la Renta.
Με αυτόν τον τρόπο θα διατηρήσουμε την εμπιστοσύνη και τη συνεργασία των πολιτών.Eurlex2019 Eurlex2019
impuesto sobre la renta o el patrimonio
Δεν γίνεται.Πρέπει να συνεχίσουμε το ψάξιμοEurLex-2 EurLex-2
El canon es deducible a efectos del cálculo del impuesto sobre la renta.
Το διασταυρώνουμε τώρα, κύριεEurLex-2 EurLex-2
(Procedimiento prejudicial - Fiscalidad - Impuesto sobre la renta de las personas físicas - Inadmisibilidad de la petición de decisión prejudicial)
Η σκύλα μου την έχει στημένηEuroParl2021 EuroParl2021
Sistema de exención del impuesto sobre la renta (Income Tax Scheme-ITES)
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςEurLex-2 EurLex-2
La presente Recomendación se aplica al impuesto sobre la renta.
ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής·EurLex-2 EurLex-2
Crédito en el impuesto sobre la renta y en los impuestos especiales
" γι αυτό και τον τράβηξα έξω... " και τον έφερα μέχρι εδώEurLex-2 EurLex-2
— Información sobre los impuestos sobre la renta de los valores retenidos en origen,
Κι άλλοι προ- τοποθετημένοι πύραυλοιEurLex-2 EurLex-2
ii) está exenta del impuesto sobre la renta en su Estado miembro u otro territorio de residencia,
Έχει κάποιος καμιά καλύτερη ιδέα; εξευτελίστηκα ή αναγκάστηκα να κάθομαι... και να βλέπω άτομα άμυαλα, να κλέβουν τα μυστικά μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8274 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.