Informe de actividades
Αναφορά δραστηριότητας
informe de actividad oor Grieks
informe de actividad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
έκθεση δραστηριοτήτων
El informe de actividad anual, una vez aprobado por el Consejo de Administración, se hará público.
Η ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων δημοσιοποιείται αφού εγκριθεί από το διοικητικό συμβούλιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- el informe de actividades inspirado en los informes de actividades de los directores generales de la Comisión,
Ανακοίνωση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του ΣυμβουλίουEurLex-2 EurLex-2
Artículo 47 Informe de actividad
Δεδομένου του ειδικού χαρακτήρα του τομέα της άμυνας και ασφάλειας, αγορές εξοπλισμού καθώς και έργων και υπηρεσιών ενός κράτους από άλλο κράτος, θα πρέπει να αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίαςEurLex-2 EurLex-2
Cuadro 2: Cifras clave de los informes de actividad del Wfa.
Προτιμώ τους Αμερικανούς σταρEurLex-2 EurLex-2
Informes de actividad anuales y declaraciones de los directores generales // Respuesta
Είσαι ακόμα μαζί της;- ΝαιEurLex-2 EurLex-2
(8) Definido en el Informe de actividades de 1999/2000, p.
Στην παράγραφο # στοιχείο γ), οι αλλαγές δεν αφορούν το ελληνικό κείμενοEurLex-2 EurLex-2
Informes de actividad anuales y declaraciones de los directores generales
Τελειώνει το μελάνι του μαρκαδόρουEurLex-2 EurLex-2
Aprobación de planes e informes de actividad de la comisión.
Η κλασσική επα- επα- επανέκδοση, του " Πολέμου Των ’ στρωνnot-set not-set
1. El Comité elaborará anualmente un informe de actividades;
Δεν χτυπάμεEurLex-2 EurLex-2
Tenemos numerosos informes de actividades rebeldes en la frontera.
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informe de actividad
Θα ήθελα να ρωτήσω την Επιτροπή κατά πόσο η εφαρμογή του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού θα συμμορφωθεί με το καθορισμένο χρονοδιάγραμμα. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
los informes de actividades de la organización;
Α.Γενικές σημειώσειςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(34) Ambos ejemplos se citan en el Informe de actividades (Tätigkeitsbericht) de AMA de 1996, página 17.
Φαίνεται πως ο θεός των Έντο είναι πολύ προστατευτικόςEurLex-2 EurLex-2
TRIBUNAL DE CUENTAS EUROPEO ES 2015 Informe de actividades
Ναι.Ο μπαμπάς μου τα βρίσκει στη χωματερήelitreca-2022 elitreca-2022
la redacción de informes de actividad a intervalos regulares (artículo 34, apartado 6, de la Decisión de Europol);
Δεν είσαι η μόνηEurLex-2 EurLex-2
la evaluación de los informes anuales de actividad incluyó los informes de la DG Presupuestos y Eurostat.
Μόνο ένα λεπτό θα πάρειEurLex-2 EurLex-2
informe de actividad del director general de la Oficina de Cooperación EuropeAid (véase el apartado 36).
Πάμε, εντάξει; Έλα!EurLex-2 EurLex-2
| | | | | Se archivan en papel los documentos de declaración | Redacción de un informe de actividad y de un acta |
Ο ανόητος ο Φοντέν λέει ότι ο Ζακ έκανε μεγάλη γκάφαEurLex-2 EurLex-2
- redactar un informe de actividad que enviará a las autoridades angoleñas competentes.
ΔιαστροφικόEurLex-2 EurLex-2
e) el último informe de actividades, siempre que no esté ya a disposición del organismo competente.
Ήταν πιο έξυπνα κι απ ' τα δελφίνια ή τις φάλαινεςEurLex-2 EurLex-2
Esto implicará la publicación de programas de trabajo e informes de actividad anuales.
Δεν ντρέπομαι για ' μέναnot-set not-set
Informe de actividades
Αυτό το κορίτσι θα μου βγάλει την ψυχή!EurLex-2 EurLex-2
- redactar un informe de actividad que enviará a las autoridades angoleñas competentes.
Τι μαλάκας που είσαιEurLex-2 EurLex-2
La Comisión podrá adoptar un modelo para el informe de actividad contemplado en el apartado 1.
Παραμονεύεις;-Δεν παραμονεύω, Μαρίnot-set not-set
Fuente: matrices e informes de actividad.
Τι δουλειά να είχε ο ’ ντι εδώ, εelitreca-2022 elitreca-2022
el informe de actividades inspirado en los informes de actividades de los directores generales de la Comisión,
Πάντα θα παρακολουθώEurLex-2 EurLex-2
26141 sinne gevind in 378 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.