irse al traste oor Grieks
irse al traste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
άνθρακες ο θησαυρός
es
quedarse en agua de borrajas
πηγαίνω στον βρόντο
es
Estropearse o echarse a perder [una cosa]
el
πηγαίνω χαμένος, δεν αξιοποιούμαι ή καταστρέφομαι
Un error y todo podría irse al traste.
Ένα λάθος και όλα θα μπορούσαν να πάνε στον βρόντο.
πηγαίνω στράφι
es
Estropearse o echarse a perder [una cosa].
el
πηγαίνω χαμένος, δεν αξιοποιούμαι ή καταστρέφομαι
Creo que acabo de ver irse al traste cinco años de trabajo.
Νομίζω ότι μόλις είδα πέντε χρόνια δουλειάς να πηγαίνουνε στράφι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que acabo de ver irse al traste cinco años de trabajo.
Τι γκαφατζήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lo contrario, todos nuestros esfuerzos podrían irse al traste.
Διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων ***IEuroparl8 Europarl8
Creo que acabo de ver irse al traste cinco años de trabajo.
Ανάλογα με τη φύση της εκάστοτε υπόθεσης, οι γνώσεις αυτές είναι δυνατό να παρέχονται είτε από μέλη του προσωπικού που διαθέτουν την αναγκαία νομική κατάρτιση είτε από εμπειρογνώμονες των δικαστικών αρχώνSophia Canoni Sophia Canoni
Un error y todo podría irse al traste.
Γιατί δεν θέλουν να πετύχωSophia Canoni Sophia Canoni
¿ Por qué mi vida puede irse al traste, si ese blandengue, ese ingrato fracasado, decide venderme para salvar el pellejo?
" γι αυτό και τον τράβηξα έξω... " και τον έφερα μέχρι εδώopensubtitles2 opensubtitles2
Casi setenta años de cuidadoso trabajo por su parte, y ahora todo podía irse al traste por culpa de un joven.
Απ ' ό, τι φαίνεται, έχω ν ' αντιμετωπίσω μία μήνυσηLiterature Literature
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.