jurisconsulto oor Grieks
jurisconsulto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
νομικός σύμβουλος
Garzón Clariana, jurisconsulto del Parlamento Europeo en Luxemburgo, para debatir temas jurídicos relacionados con el presupuesto.
Söderman και ο κ. Ian Harden συνάντησαν τον κ. Garzón Clariana, νομικό σύμβουλο, στο Λουξεμβούργο για να συζητήσουν νομικά θέματα σχετικά με τον προϋπολογισμό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jurisconsulto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director general El grupo consultivo trabajó partiendo de la versión inglesa de la propuesta, que es la versión original del documento objeto de examen.
τις διαδικασίες ελέγχου του προγράμματοςnot-set not-set
Tsotsanis, Consejero Jurídico y Jurisconsulto, respectivamente, en el Ministerio de Agricultura, en calidad de Agentes, que designa como domicilio la sede del Embajador de Grecia en Luxemburgo, Sr. Iannopoulus, Val Sainte Croix,
Aδερφή μου είναιEurLex-2 EurLex-2
Pudiéramos decir, con todo el debido respeto a nuestros amigos jurisconsultos, que hemos estado hablando a otros abogados.
Όταν επιστρέψω στο κελί μου, θα πάρω τηλέφωνο την κοπέλα μου...... και θα της κάνω πρόταση γάμουjw2019 jw2019
Además, en la vista, el demandante subrayó que no puede exigirse a un Jurisconsulto no integrado en un servicio concreto que justifique una concreta denegación de su superior jerárquico de concederle vacaciones por razones de servicio.
Δεν έχω ξαναδεί τον θάνατο της μητέρας μουEurLex-2 EurLex-2
La lista elaborada en virtud del apartado 1 solamente estará compuesta por personas que ofrezcan absolutas garantías de independencia, que reúnan las cualificaciones requeridas para el ejercicio, en sus respectivos países, de las más altas funciones jurisdiccionales o que sean jurisconsultos de reconocida competencia, y que posean conocimiento especializado o experiencia del Derecho de la Unión y Derecho internacional público.
Έπρεπε να το είχαμε κάνει πριν δυο βδομάδεςEurlex2019 Eurlex2019
Los jueces y los abogados generales del Tribunal de Justicia, elegidos entre personalidades que ofrezcan absolutas garantías de independencia y que reúnan las condiciones requeridas para el ejercicio, en sus respectivos países, de las más altas funciones jurisdiccionales o que sean jurisconsultos de reconocida competencia, serán designados de común acuerdo por los Gobiernos de los Estados miembros por un período de seis años, tras consultar al comité a que se refiere el artículo 255.
Είναι τόσο πολλοίEurLex-2 EurLex-2
Los jueces y los abogados generales del Tribunal de Justicia, elegidos entre personalidades que ofrezcan absolutas garantías de independencia y que reúnan las condiciones requeridas para el ejercicio, en sus respectivos países, de las más altas funciones jurisdiccionales o que sean jurisconsultos de reconocida competencia, serán designados de común acuerdo por los Gobiernos de los Estados miembros por un período de seis años.
Επίσης, στην Τρίτη Έκθεση Συνοχής για την Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή, η Επιτροπή επισημαίνει ότι οι επενδύσεις στις υποδομές που συνδέονται με το δίκτυο Natura # και συμβάλλουν στη συνολική περιφερειακή ανταγωνιστικότητα, αποτελούν έναν από τους τομείς στους οποίους ενδέχεται να πραγματοποιηθούν στο μέλλον παρεμβάσεις των Διαρθρωτικών ΤαμείωνEurLex-2 EurLex-2
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El grupo consultivo trabajó partiendo de la versión inglesa de la propuesta, que es la versión original del documento objeto de examen.
Εγώ έσπασα το χέρι μουnot-set not-set
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El grupo consultivo disponía de las versiones alemana, inglesa y francesa de la propuesta y trabajó partiendo de la versión francesa, que es la versión original del documento de trabajo.
Εμείς πρέπει να διαλέξουμε ποια θα είναι αυτή.not-set not-set
La Presidencia de la Conferencia Intergubernamental encargó a un grupo de expertos jurídicos de las delegaciones, presidido por M. Piris, jurisconsulto de la CIG, que procediera a la comprobación jurídica del proyecto de Tratado por el que se instituye una Constitución para Europa establecido por la Convención.
Η πρώτη μεταβατική περίοδος διαρκεί από την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας έως ότου εκπληρωθούν από την UNMIK όλοι οι όροι που καθορίζονται στο άρθρο # παράγραφος # του παρόντος πρωτοκόλλου, κατόπιν σχετικής αξιολόγησης που θα πραγματοποιήσει η Ευρωπαϊκή ΚοινότηταEurLex-2 EurLex-2
asistir al jurisconsulto a petición suya o, en su ausencia, sustituirlo en las reuniones de los órganos parlamentarios
Θα σε περιμένω δίπλα στο μαντρίoj4 oj4
asesorar al secretario general y los diputados al Parlamento Europeo en su ámbito de competencias; cooperar con el jurisconsulto y los demás directores generales,
Σ ' ευχαριστώ που ήρθες εδώ για να ξεράσειςEurlex2019 Eurlex2019
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director General presentada de conformidad con el artículo 52, apartado 3, del Reglamento Sophia in 't Veld EURODAC es una base de datos que almacena impresiones dactilares de solicitantes de asilo y que fue creada para identificar a los solicitantes de asilo y determinar el Estado miembro en el que solicitaron asilo por primera vez.
Ωστόσο, η συχνότητα των επιθεωρήσεων εναπόκειται στην κρίση της αρμόδιας αρχής και στο κατά πόσον θεωρεί αξιόπιστα τα μέτρα που εξασφαλίζουν τον αποτελεσματικό έλεγχο της συμμόρφωσης της παραγωγήςnot-set not-set
Sustituir al jurisconsulto en todas sus misiones en caso necesario
Πρέπει να κλείσουμε αυτό το εργοστάσιοoj4 oj4
PIRIS C.-F.DURAND Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El Grupo consultivo tuvo a su disposición 22 versiones lingüísticas de la propuesta y trabajó sobre la base de la versión inglesa, al ser ésta la versión lingüística original del texto objeto de examen.
Μπορεί να χρειαστεί να εμπλακείτεnot-set not-set
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El grupo consultivo trabajó partiendo de la versión inglesa de la propuesta, que es la versión original del documento objeto de examen.
Πιστοποιημένα εμπορεύματαnot-set not-set
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El grupo consultivo disponía de las versiones inglesa, francesa y alemana de la propuesta y trabajó partiendo de la versión inglesa, que es la versión original del documento objeto de examen.
Ψήφισα σήμεραnot-set not-set
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El grupo consultivo trabajó partiendo de la versión inglesa de la propuesta, que es la versión original del documento objeto de examen.
Mini, το Mini τι;- Οι Minimoys είναι αδέλφια μαςnot-set not-set
ROMERO Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El Grupo Consultivo tuvo a su disposición 22 versiones lingüísticas de la propuesta y trabajó sobre la base de la versión inglesa, al ser ésta la versión lingüística original del texto objeto de examen.
Καθορισμό των απαραίτητων απαιτήσεων για τη συλλογή από τις οικείες δημόσιες αρχές και/ή, ενδεχομένως, από τον ιδιωτικό τομέα, δεδομένων σχετικά με το οδικό δίκτυο και την κυκλοφορία (συμπεριλαμβανομένων π.χ. σχεδίων κυκλοφορίας, κανονισμών κυκλοφορίας και συνιστώμενων διαδρομών, κυρίως για βαρέα φορτηγά οχήματα) και για την παροχή αυτών των δεδομένων στους παρόχους υπηρεσιών ITS, με βάσηnot-set not-set
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director general El grupo consultivo trabajó partiendo de la versión inglesa de la propuesta, que es la versión original del documento objeto de examen.
Οι νόμοι για πνευματική ιδιοκτησία απαγορεύουν τις πράξεις τής Σάντερnot-set not-set
ROMERO REQUENA Jurisconsulto Jurisconsulto Director General El grupo consultivo disponía de las versiones inglesa, francesa y alemana de la propuesta y trabajó partiendo de la versión inglesa, que es la versión original del documento objeto de examen.
Το τηλέφωνό σου;- Όχιnot-set not-set
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.