lista ampliada oor Grieks
lista ampliada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πλήρης λίστα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión toma nota de la lista ampliada de controles clave que ahora propone el Tribunal.
Η κύρια μεταβολική οδός, η Ν απομεθυλίωση πραγματοποιείται μέσω CYP#AEurLex-2 EurLex-2
Se propone asimismo la eliminación de una lista ampliada de MER en el Reino Unido y en Portugal.
Σκεφτόμουν το πρόσωπό του, χθεςEurLex-2 EurLex-2
La Comisi n toma nota de la lista ampliada de controles clave que ahora propone el Tribunal.
Ύστερα απόσα έκανα για σένα, πως μπορείς και μου λες ψέματαelitreca-2022 elitreca-2022
CELF, al proponer esta lista ampliada de editores, fomenta la diversidad.
Για τον υπολογισμό του ποσού που πρέπει να ανακτηθεί από το κράτος μέλος ή να καταβληθεί σε αυτό, το ποσό που λαμβάνεται υπόψη είναι το συνολικό ποσό της ετήσιας δήλωσης για τις εκκαθαρισθείσες δαπάνες (στήλη αEurLex-2 EurLex-2
La Comisión toma nota de la lista ampliada de controles clave que ahora propone el Tribunal
Όταν κερδίσουμε την επανάσταση, και είμαστε ελεύθεροιoj4 oj4
La Comisión toma nota de la lista ampliada de controles clave que ahora propone el Tribunal.
Θα είσαι μάρτυρας, Κλαρκ Κεντ, της αρχής μιας νέας εποχήςEurLex-2 EurLex-2
Además, dicho Reglamento establece para el Reino Unido una lista ampliada de materiales especificados de riesgo.
Εικονικό φάρμακο NEurLex-2 EurLex-2
Además, dicho Reglamento establece para Portugal una lista ampliada de materiales especificados de riesgo.
Ας το συζητήσουμεEurLex-2 EurLex-2
La Comisión tiene previsto utilizar la lista ampliada de indicadores principales a partir del informe sobre el mecanismo de alerta de 2016.
Ο γάμος θέλει δουλειάEurLex-2 EurLex-2
Lista (ampliada si es necesario) de tipos (1) de motores dentro de la familia de sistemas OBD en relación con las emisiones
Ήμουν χαρούμενος που επιτέλους είδα μια υπόθεση απ ' τον τόπο του εγκλήματος έως το δικαστήριοEurLex-2 EurLex-2
Este dictamen inclu'a una nueva lista ampliada de MER y propon'a que se excluyesen temporalmente del consumo humano y animal en funci n de su procedencia geogr fica.
Του χορηγώ Θοραζίνη, δυο φορές τη μέρα, # μιλιγκράμelitreca-2022 elitreca-2022
Lista (ampliada si es necesario) de familias de motores para las que sea pertinente la familia de sistemas OBD en relación con las emisiones (cuando proceda, véase el punto 6.1)
Αν νόμισες, λοιπόν, ότι είδες κάποιον, ίσως σου έδωσε αυτό που ήθελες το υποσυνείδητό σου το άτομο που ήθελες να είναι εκεί μαζί σου για να σε ανακουφίσειEurLex-2 EurLex-2
Además, más allá de la promoción genérica, también podrían acogerse al régimen las acciones comerciales para las marcas individuales privadas y podrían concernir a una lista ampliada de productos y temas subvencionables.
Θα είμαι εδώ... θα αναδιακοσμώ το γραφείο σουEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, el Secretario General también instó el año pasado al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a llegar a un acuerdo sobre la lista ampliada y los productos de “doble uso”.
Ωραία τα μαλλιά σουnot-set not-set
¿Constituye esta lista Vision ampliada posiblemente una medida encubierta de ayuda al aeropuerto nacional de Bruselas?
Ο CS Pacific είναι ο πρώτος χρυσός πελάτης που πήραμε απο τότε που ήρθαμε στην ΚαλιφόρνιαEurLex-2 EurLex-2
Cuando un Estado miembro amplíe una lista controlada, los valores permitidos de las listas controladas ampliadas quedarán disponibles en un registro.
Αγορά μηχανών, εξοπλισμού, καθώς και του απαραίτητου για τη λειτουργία τους λογισμικού και οικοδομικές εργασίες [άρθρο # του κανονισμού (EΚ) αριθ. #/# περί απαλλαγής]EurLex-2 EurLex-2
(3) El Comité Director Científico (CDC) aprobó el 9 de diciembre de 1997 un dictamen en el que sugería una nueva lista ampliada de materiales especificados de riesgo y proponía que estos materiales se excluyeran temporalmente del consumo humano y animal según su origen geográfico.
Χαίρομαι που σε βλέπω ξανά Gene Stuart, διευθυντήςEurLex-2 EurLex-2
La lista ampliada de motivos para limitar el acceso que figura en el artículo 13 es idéntica a la del artículo 4, apartado 2, de la Directiva 2003/4/CE, relativa al acceso del público a la información medioambiental para garantizar la coherencia en la aplicación.
Δεν είμαι φίλος σουEurLex-2 EurLex-2
Además, en diciembre de 1997 el Comité Director Científico (CDC) aprobó un nuevo dictamen científico sobre este asunto, en el que sugería una nueva lista ampliada de materiales especificados de riesgo y proponía que estos materiales se eliminaran según el riesgo relativo a su origen geográfico.
Άλλες δαπάνες διαχείρισης της έμμεσης έρευναςEurLex-2 EurLex-2
455 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.