logopeda oor Grieks
logopeda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
λογοθεραπευτής
es
Persona que es especialista en logopedia.
el
ειδικός που ασχολείται με τη λογοθεραπεία.
Un logopeda infantil es un profesional que se ocupa de investigar, prevenir, evaluar, intervenir y prevenir en los trastornos del lenguaje y la comunicación.
Ο λογοθεραπευτής παιδιών είναι ένας επαγγελματίας που ασχολείται με τη διερεύνηση, την πρόληψη, την αξιολόγηση, την παρέμβαση και την πρόληψη διαταραχών της γλώσσας και της επικοινωνίας.
λογοθεραπεύτρια
es
Persona que es especialista en logopedia.
el
ειδικός που ασχολείται με τη λογοθεραπεία.
Según la logopeda ceutí, los niños comienzan a decir sus primeras palabras alrededor del año, de ese primer año al tercero, hay un aumento "muy grande” del aprendizaje de esas palabras; pero es sobre los dos y tres años cuando empiezan a crear frases simples.
Σύμφωνα με την λογοθεραπεύτρια από τη Θέουτα, τα παιδιά αρχίζουν να λένε τις πρώτες τους λέξεις γύρω στο χρόνο, από το πρώτο έτος έως το τρίτο έτος, υπάρχει μια «πολύ μεγάλη» αύξηση στην εκμάθηση αυτών των λέξεων· αλλά είναι περίπου στα δύο με τρία χρόνια όταν αρχίζουν για να δημιουργούν προτάσεις απλές.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Administración, inspección, funcionamiento o apoyo a servicios de salud prestados por clínicas supervisadas por enfermeras, comadronas, fisioterapeutas, ergoterapeutas, logopedas u otro tipo de personal paramédico y a servicios de salud prestados por enfermeras, comadronas y personal paramédico en dependencias que no tienen el carácter de consultas, en el domicilio de los pacientes o en otras instituciones no médicas.
Αυτό φταίειEurLex-2 EurLex-2
1) Declarar que Irlanda ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 3 de la Directiva 79/409/CEE del Consejo, de 2 de abril de 1979, sobre la conservación de las aves silvestres, y del artículo 6, apartado 2, de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, al no haber adoptado las medidas necesarias para salvaguardar una diversidad y una superficie suficientes de hábitats para el logópedo escandinavo y al no haber adoptado las medidas apropiadas para evitar, en la zona de protección especial del Owenduff-Nephin Beg Complex, el deterioro de los hábitats de especies que han motivado la designación de dicha zona de protección especial.
Σε παρακαλώ, έχω ήδη φύγειEurLex-2 EurLex-2
En aquella época, estaban exentos del impuesto sobre el volumen de negocios, de conformidad con el artículo 11, apartado 1, letra g), «los servicios prestados por médicos distintos de los veterinarios, psicólogos, logopedas, enfermeros y tocólogos; los servicios prestados por quienes ejerzan una profesión sanitaria regulada conforme a lo previsto en la Wet op de paramedische beroepen (Ley relativa a las profesiones sanitarias) [...]».
Ο μάγειρας σου έδωσε κι εσένα πιάτο.- Λες ψέμματαEurLex-2 EurLex-2
De modo que recurrió a un programa creado conjuntamente en Sidney (Nueva Gales del Sur) por logopedas de un hospital y de la Universidad.
Παραδέξου ότι δεν υπάρχει αμφιβολία!jw2019 jw2019
¿Puede explicar la Comisión cuáles son las disposiciones del Derecho comunitario que regulan el reconocimiento de las cualificaciones profesionales de los logopedas?
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣnot-set not-set
Cree que para que los alumnos con necesidades educativas especiales obtengan beneficios de su educación en las escuelas europeas, se han de establecer equipos multidisciplinarios en las escuelas (tales como psicólogos, logopedas y ortofonistas), con el fin de proporcionar apoyo y consejo a los profesores, alumnos y padres interesados
Και ο νικητής είναι το " Την κάτσαμε! " του Ρόλι Τζέφερσον!oj4 oj4
logopeda (Logopäde/Logopädin
Το ένα τρίτο των κρατών μελών των "νωμένων Εθνών είναι χώρες της Ευρώπης και της Λατινικής Αμερικής.oj4 oj4
Destaca la sentencia de 13 de junio de 2002, en la que el Tribunal de Justicia declaró que Irlanda había infringido el artículo 3 de la Directiva 79/409/CEE y el apartado 2 del artículo 6 de la Directiva 92/43/CEE al no haber adoptado las medidas necesarias para salvaguardar una diversidad y una superficie suficientes de hábitats para el logópedo escandinavo y al no haber adoptado las medidas apropiadas para evitar, en una determinada zona de protección especial, el deterioro de los hábitats de especies que motivaron la designación de dicha zona de protección especial (asunto C-117/00).
Παιδιατρικός πληθυσμόςEurLex-2 EurLex-2
Un logopeda infantil es un profesional que se ocupa de investigar, prevenir, evaluar, intervenir y prevenir en los trastornos del lenguaje y la comunicación.
' Οχι εμπόδιαSophia Canoni Sophia Canoni
En realidad, soy logopeda.
Πού ήσουν, ΚουέντινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 La apelante en el procedimiento principal, que trabaja como logopeda para la FHA, se considera víctima de una discriminación por razón de sexo en materia de retribución consistente en que, dado su nivel de responsabilidad dentro del NHS (Chief III), las personas que ejercen su profesión, fundamentalmente mujeres, reciben una retribución sensiblemente inferior a la de las personas que ejercen profesiones comparables en las que, en un nivel equivalente de carrera profesional, los hombres son más numerosos que las mujeres.
Ότι κι αν είναι στο φάκελο δεν έχει σημασία ή είναι κατασκευασμένο.Γιατί και οι δυο ξέρουμε, πως τον κατηγορείς για κάτι που δεν έκανεEurLex-2 EurLex-2
Gracias a la ciencia se han detectado trastornos como la dislexia, la falta de concentración y otras dificultades del aprendizaje, a las que los logopedas deben hacer frente de forma relativa o absoluta.
Σε πήρα # φορές χτες το βράδυnot-set not-set
En su resolución, la Court of Appeal, para exponer los hechos, denominó, especialmente, "función A" al trabajo de logopeda jefe, y "función B" al de farmacéutico principal, dando por supuesto, a los efectos del asunto de autos, que esas dos funciones diferentes tenían un mismo valor.
Πρόσεχε λίγοEurLex-2 EurLex-2
34 En consecuencia, procede declarar que, Irlanda ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 3 de la Directiva sobre las aves y del artículo 6, apartado 2, de la Directiva sobre los hábitats, al no haber adoptado las medidas necesarias para salvaguardar una diversidad y una superficie suficientes de hábitats para el logópedo escandinavo y al no haber adoptado las medidas apropiadas para evitar, en la ZPE del Owenduff-Nephin Beg Complex, el deterioro de los hábitats de especies que han motivado la designación de dicha ZPE.
Πόσο τέλειο είναι αυτόEurLex-2 EurLex-2
Formación, educación, enseñanza, formación, formación permanente y perfeccionamiento, en particular formación profesional en psicología y ergoterapia,, educación, enseñanza, formación, formación permanente y perfeccionamiento de directivos de empresa, médicos, psicólogos y terapeutas, logopedas, profesores y educadores
Η Επιτροπή εκτιμά το ενδιαφέρον του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου σχετικά με το θέμα αυτό και την εγκατάσταση της εν λόγω τράπεζας στο ΜπάριtmClass tmClass
Ya no puedo pagar la logopeda.
Το υποκατάστατο αίματος σημαίνει το τέλος του κυνηγιού ανθρώπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Papá no te llevó al logopeda?
Το Ελεγκτικό Συνέδριο μπορεί να γνωμοδοτεί επί ζητημάτων που σχετίζονται με το ΕΤΑ κατόπιν αιτήσεως άλλων οργάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dado que, a su juicio, las funciones de logopeda y de farmacéutico no son comparables, no puede existir infracción del artículo 119 del Tratado y, por consiguiente, las diferencias de retribución no han de ser justificadas objetivamente.
Δουλεύαμε μαζί για # χρόνοEurLex-2 EurLex-2
Servicios de ergoterapia, Logopedas,Psicólogos
Είμαι ο ΚλεμέντσαtmClass tmClass
Servicios de logopedas/practicantes paramédicos/psicólogos/sanitarios/médicos
’ λλoυς έξι μήνες;- To πoλύtmClass tmClass
(6) Por ejemplo servicios sociales, servicios a la juventud, trabajadores encargados de la divulgación, psicólogos, enfermeras, logopedas, especialistas en orientación, entes locales, ONG, empresas, sindicatos, voluntarios.
Θα σε πάρω στην πρώτη ευκαιρία, εντάξειeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Logopedas
Μα δεν είναι καλύτερα έτσι;- Κατά κάποιο τρόπο, δεδομένου ότι με αφήνει ελεύθερο να σ ' αγαπώ στον ελεύθερο χρόνο μουtmClass tmClass
Entró y me vio abofeteando a su logopeda.
Είναι μια κλεψύδραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, consideraron probado que la situación del mercado laboral contribuía a explicar en cierta medida la diferencia de retribución entre los logopedas y los farmacéuticos, y que ello bastaba para justificar la totalidad de la diferencia comprobada entre ambas profesiones.
Όχι, μην τα παρατάτεEurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.