matrimonio gay oor Grieks
matrimonio gay
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
γάμος ομοφύλων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Explícame otra vez cómo el matrimonio gay va a destrozar este país!
Προειδοποίηση πιθανής επιθετικής κίνησης των ΙαπώνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«México DF: aprueban matrimonio gay».
Σε παρακαλώ... στάσου εκείWikiMatrix WikiMatrix
Intentabas encontrar una ventaja para ir contra el matrimonio gay.
Δρα: • μειώνοντας την παραγωγή ουσιών που αυξάνουν την αρτηριακή πίεση • κάνοντας τα αιμοφόρα αγγεία σας να χαλαρώνουν και να διαστέλλονται • διευκολύνοντας την καρδιά σας να αντλεί το αίμα σε όλο το σώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes, los matrimonios gay deberían ser legales?
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ής Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Αναγνώριση και υποχρεωτικός τεχνικός έλεγχος προ της ταξινομήσεως οχημάτων εντός κράτους μέλους- Άρθρα # ΕΚ και # ΕΚ- Οδηγίες #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ- Αναγνώριση των αδειών κυκλοφορίας που εκδίδονται και των τεχνικών ελέγχων που διενεργούνται εντός άλλων κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las preguntas más repetidas era: ¿Qué dice la Biblia sobre el matrimonio gay?
Θα είναι αναπαυτικά σαν ένα ζωάκι-- Ωχjw2019 jw2019
Stef no cree en el matrimonio gay.
Κρατήστε τον ρυθμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene algún problema con un matrimonio gay, oficial?
ιΚι αν έχει ΑιDS ή ηπατίτιδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quién habría imaginado que la vieja santurrona España autorizaría la adopción y el matrimonio gay?
Η αλήθεια είναι ότι η μουσική είναι παράξενηopensubtitles2 opensubtitles2
hay una gran manifestación sobre el matrimonio gay en Sacramento el sábado, sería la plataforma perfecta.
Εντάξει, διαστολείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal el matrimonio gay?
Εκατό χρόνια που μένω εδώ, θα' πρεπε να ξεσκονίζω πιο συχνάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay matrimonios gay en México.
Ίσως... να έχεις δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente todos obteniendo su licencia de matrimonio gay.
Κάτι μου λέει ότι δεν πρόκειται να σταμα- τήσει ούτε με όλες τις σφαίρες του κόσμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcalde West, aquí está la prohibición al matrimonio gay para su aprobación.
Επίσης, οι Γερμανοί πίεζαν πολύ στα βόρεια... για να κρατήσουν ανοιχτή μια έξοδο διαφυγής... σε μια περιοχή όπου μας πολεμούσαν επί # μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted es un sacerdote y uno de los más acérrimos defensores del matrimonio gay.
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algún perro está llendo por la ciudad tratando de que obtener apoyo para el matrimonio gay.
πιστεύει ότι ακόμη αποτελεσματικότερη θα ήταν μια διοργανική συμφωνία που θα θεσπίζει ενιαίους ελάχιστους κανόνες διαβούλευσης που θα ισχύουν για όλα τα όργανα και ζητεί να διερευνηθούν το ταχύτερο οι δυνατότητες σύναψης μιας τέτοιας συμφωνίας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y por qué votaste a favor de la restricción al matrimonio gay?
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que estabas a favor de los matrimonios gay.
Ήδη είδες τι μπορείς να κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el matrimonio gay, obviamente.
Ναι, πάνω- κάτω το ζούσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank Prady es un partidario genial del matrimonio gay.
Τι θα πείτε στη γυναίκα σας την πρώτη νύχτα του γάμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lucha por la igualdad de derechos no es solo acerca del matrimonio gay.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ KAI ΣΤΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩ∆Η ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑQED QED
La decisión del Supremo que legalizó el matrimonio gay.
Το συνολικό ανώτατο όριο των πιστώσεων που έχουν ανοιχθεί αντιστοιχεί σε # εκατομμύρια ευρώ, εκ των οποίων ιδίως # εκατομμύρια ευρώ στις προαναφερθείσες χώρες της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας, και καλύπτει επταετή περίοδο, που άρχισε την #η Φεβρουαρίου # και λήγει στις # ΙανουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy totalmente a favor del matrimonio gay.
εκφράζει επομένως το φόβο ανησυχία ότι η οδηγία ενδέχεται να οδηγήσει κυρίως σε βραχυπρόθεσμα οφέλη, όπως επίσης εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία σχετικά με τα πιθανά περιορισμένα μακροπρόθεσμα οφέλη (βλ. παράγραφο #)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es un matrimonio gay.
Θα σε πάω εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veamos, una postura cavernícola sobre el matrimonio gay.
Η μέθοδος επιτρέπει τον προσδιορισμό της περιεκτικότητας σε πτητικές αζωτούχες βάσεις, εκπεφρασμένες σε αμμωνία, των ιχθυαλεύρων τα οποία πρακτικώς δεν περιέχουν ουρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salimos a cenar anoche...... algunos tipos molestaron a Harriet por lo del matrimonio gay en el Post
Ελπίζω να καταλαβαίνετε, γιατί εγώ δεν καταλαβαίνωopensubtitles2 opensubtitles2
108 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.