microgravedad oor Grieks
microgravedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μικροβαρύτητα
Atmósfera distinta, niveles de oxigenación diferentes, microgravedad diferente.
Διαφορετική ατμόσφαιρα, επίπεδα οξυγόνου και μικροβαρύτητα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La AEE realiza también programas especiales de I+D que contribuyen a los tres objetivos de la Estrategia Europea para el Espacio en los campos de la observación de la Tierra, las telecomunicaciones, la navegación, la ciencia y la exploración, las actividades espaciales tripuladas en microgravedad y el transporte espacial.
Πόσο γρήγορα μπορούμε να βγάλουμε εκείνο το φιλμ από το ΔίκτυοEurLex-2 EurLex-2
Sólo se me desmineralizó un poco el esqueleto debido a la microgravedad.
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για την περίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότεροέως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ver el experimento de Galileo en acción realicé una visita al Centro de Investigación Glenn de la NASA en Cleveland, OhioY me reuní con Steve Simmons Gerente de Proyecto en Investigaciones de Microgravedad
Ελάτε να μας δείτε αν νιώσετε μοναξιάopensubtitles2 opensubtitles2
Los vuelos suborbitales podrían constituir un mercado prometedor para: i) experimentos científicos: experimentos de microgravedad, formación de astronautas y ensayos de cargas útiles de satélites; ii) turismo espacial; y iii) futuros sistemas de transporte aéreo limpio, a gran altitud, a alta velocidad y de punto a punto.
Eίναι για τον σκύλο μουEurLex-2 EurLex-2
- viajes espaciales humanos y microgravedad
Τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των εξόχως απόκεντρων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, θα υποχρεούνται να διενεργούν ελέγχους στα σύνορα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες για τα ΧΕEurLex-2 EurLex-2
- Medicamentos cuya fabricación se base en procedimientos que, en opinión de la autoridad competente, presente un avance técnico importante como, por ejemplo, la electrofóresis bidimensional en microgravedad.
Σε θέλει το αφεντικόEurLex-2 EurLex-2
viajes espaciales humanos y microgravedad,
Μην μου λες ψέματα!EurLex-2 EurLex-2
Calla está a cargo del laboratorio de Microgravedad.
Το απόσπασμα που διάβασε νομίζω ότι είχε πολύ καλές παρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En julio de 1997, ciertos investigadores enviaron una de las proteínas esenciales de este parásito al espacio exterior en el transbordador espacial Columbia, con el propósito de estudiar su estructura en condiciones de microgravedad.
Λόγιος χρήσιμος στο κράτος Διαβάζω και γράφωjw2019 jw2019
Aparatos para el tratamiento de datos, en particular en el ámbito de la cartografía y la microgravedad
Γκλόρια, τελείωσαν όλαtmClass tmClass
La ciencia espacial es una trilogía formada por: (i) la ciencia del espacio: comprensión del universo, de nuestra galaxia y el sistema solar; (ii) la ciencia en el espacio: utilización de las características del espacio, esencialmente la microgravedad, para llevar a cabo experimentos en los campos de la física y las ciencias de la vida; (iii) la ciencia desde el espacio: colocación de observatorios en la órbita terrestre para estudiar la Tierra, su clima, su atmósfera y su medio ambiente, a fin de comprender mejor su funcionamiento.
Πού πάμε;- Εκεί όπου ανήκωEurLex-2 EurLex-2
Atmósfera distinta, niveles de oxigenación diferentes, microgravedad diferente.
υποβολή: Margot Keßler (PSE) προς την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El experimento demostró que es posible que un pasajero vivo sobreviva al ser puesto en órbita y soportar la microgravedad, allanando el camino para los vuelos espaciales humanos y proporcionando a los científicos algunos de los primeros datos sobre cómo los organismos vivos reaccionan a los entornos de los vuelos espaciales.
Βασικοί μισθοίWikiMatrix WikiMatrix
- estudios sobre la física de la microgravedad, nuevos materiales especiales y el uso de la Estación Espacial Internacional,
Θα ερχόμουν αργότεραEurLex-2 EurLex-2
Medicamentos cuya fabricación se base en procedimientos que, en opinión de la Agencia, supongan un avance técnico importante, como, por ejemplo, la electroforesis bidimensional en microgravedad
Θα δώσουμε στον Σεϊτζούρο την Ακέμι, με αντάλλαγμα τα πλούτηeurlex eurlex
Medicamentos cuya fabricación se base en procedimientos que, en opinión de la Agencia, supongan un avance técnico importante, como, por ejemplo, la electroforesis bidimensional en microgravedad.
Και ένας καρδιοχειρουργός θα διορθώσει ένα τρύπημα στην τραχεία τουEurLex-2 EurLex-2
Resistencias de calefacción, hornos de microgravedad, hornos bridgeman, hornos isotermos, protecciones térmicas en forma de revestimientos y de instalaciones de hornos, excepto filtros
Και τώρα, να το χαμένο κομμάτι, πίσω στη θέση τουtmClass tmClass
Dispositivos de microgravedad, mecanismos de empuje, de carga
Μαμάκα, έλα μαζί μουtmClass tmClass
(93) La infraestructura espacial comprende los sistemas espaciales con y sin tripulación que se utilizan varias veces con diversos fines, principalmente en el ámbito de la investigación en condiciones espaciales (microgravedad, vacío o radiación), pero también para pruebas y tecnología aplicadas en órbita.
Εντάξει.Ας πιάσουμε δουλειάEurLex-2 EurLex-2
Y tenemos que quitar todo el aire de esto para tener un buena caída de microgravedad
Μάλλον έχεις χάρισμαopensubtitles2 opensubtitles2
A partir de las experiencias espaciales de los astronautas sabemos que pasar tiempo en un ambiente de microgravedad lleva a pérdida ósea, atrofia muscular, y problemas cardiovasculares entre muchas otras complicaciones de índole fisiológico y psicológico.
Εγώ έμεινα στην τρύπαted2019 ted2019
Hoy en día está complementada por las disciplinas de las ciencias de la tierra y las que utilizan la microgravedad.
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςEurLex-2 EurLex-2
Ciencia espacial e I+D: Se debería respaldar la ciencia espacial, tal como exploración del espacio, ciencias de la tierra y microgravedad (por ejemplo, investigación sobre biotecnología), así como sus aplicaciones basadas en tratamiento innovador de datos, modelos, etc., necesarias para desarrollar nuevas misiones y servicios espaciales operativos.
Συνέχισε να κοιτάςEurLex-2 EurLex-2
Un ambiente de microgravedad equivale a un descanso largo, lo que debilita el corazón...
Νόμιζα ότι ήταν αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.