micrómetro oor Grieks
micrómetro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μικρόμετρο
es
instrumento de medición
Ahora estoy marcando 31 minutos en el micrómetro.
Τώρα σχηματίζω 31 λεπτά ( ΣτΜ της μοίρας ) στο μικρόμετρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Micrómetros, pies de rey, calibradores y galgas, excepto las galgas sin dispositivos regulables clasificadas en la partida 9031 80 del SA
Υπονοούν ότι πρέπει να πληρωθούν λύτραEurlex2019 Eurlex2019
9017 | Instrumentos de dibujo, trazado o cálculo (por ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de dibujo, reglas y círculos, de cálculo); instrumentos manuales de medida de longitud (por ejemplo: metros, micrómetros, calibradores), no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo | Fabricación en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto |
Αυτό έγινε πριν # ώρεςEurLex-2 EurLex-2
Ahora estoy marcando 31 minutos en el micrómetro.
Οι αμερικανικές επικοινωνίες είναι σε αναστάτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilos de 33 tex o de un múltiplo de 33 ± 7,5 % obtenidos a partir de fibras de vidrio continuas hilables de un diámetro comprendido entre 2,5 y 5,1 micrómetros, distintos de los hilos tratados para la fijación de elastómeros
Ανανεώνεται ή τροποποιείται καταλλήλως, εάν το Συμβούλιο διαπιστώσει ότι οι στόχοι της δεν επιτυγχάνονταιEurLex-2 EurLex-2
20 Hojas de poliéster, de espesor inferior o igual a 70 micrómetros, recubiertas por una cara de una sustancia que se colorea en presencia de ácido salicílico, a una temperatura inferior o igual a 100 °C0ex 3920 69 00
Ονειρεύτηκα ένα πουλί παγι- δευμένο σ' ένα άδειο σπίτιEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos de dibujo, trazado o cálculo (por ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de matemáticas, reglas y círculos de cálculo); instrumentos manuales de medida de longitudes (por ejemplo: metros, micrómetros, calibradores y calibres), no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo
Ενημερώστε το γιατρό σας σε περίπτωση που παίρνετεEurLex-2 EurLex-2
El terminal está equipado también con un aparato preciso de medición sin contacto que determina la profundidad de introducción con una precisión de 46 micrómetros.
Έκοψα δρόμο για να πάω σπίτι, και ... και είδα τα συντρίμια του τρένου ... κι όλη την καταστροφήEurLex-2 EurLex-2
La demandante alega que la Comisión no motivó en modo alguno la distinción que realiza entre, por un lado, los accesorios sanitarios con una rugosidad del acabado de la superficie interior inferior a 0,8 micrómetros y una rugosidad de la superficie exterior superior a 0,8 micrómetros, y, por otro lado, los accesorios sanitarios con una rugosidad de la superficie tanto interior como exterior superior a 0,8 micrómetros.
Ναι, η μάνα μας πάντα... ήταν της τελευταίας στιγμής σε όλαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la muestra tiene que triturarse de manera que, como mínimo, el 90 % pueda pasar por un tamiz con una abertura de malla de 500 micrómetros y el 100 %, a través de un tamiz con una abertura de malla de 1 000 micrómetros,
Ότι και αν ήταν, δεν το έκανα με καθαρή σκέψηEurLex-2 EurLex-2
En lugar de utilizar el término accesorios «sanitarios», es adecuado hablar de «accesorios de baja rugosidad» es decir, accesorios con un acabado de la superficie con una media de rugosidad inferior a 0,8 micrómetros.
Κλινικά σημεία στα πτηνά που έχουν μολυνθεί από ιό υψηλής παθογονικότητας της ΓΠeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Necesitarán un micrómetro de espectro para ver de qué está fabricada.
Ελπίζω ότι έχετε μια υπέροχη μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calibradores, En concreto, Calibres ultrasónicos, Calibradores de la profundidad del dibujo de los neumáticos, Medidores de la presión de los neumáticos, Manómetros, Micrómetros, Pluviómetros, Medidores de nivel, Instrumentos para medir longitudes, Calibres de fuerza digitales, calibres digitales de par motor y bases de pruebas manuales y motorizadas utilizadas con los mencionados y vendidas como una unidad con los calibres, Calibradores de la profundidad de travesaños, Calibres de temperatura de agua, Calibres de proporción de combustible y aire, Calibres de empuje, Vacuómetros y Calibres de la temperatura de gases de escape
Δένει επίσης τα χέρια της Επιτροπής.tmClass tmClass
Instrumentos de dibujo, trazado o cálculo (por ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de dibujo, reglas y círculos, de cálculo); instrumentos manuales de medida de longitud (por ejemplo: metros, micrómetros, calibradores), no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo
Στρατηγέ, εγώEurLex-2 EurLex-2
Fabricación a partir de bandas de poliéster de gran transparencia de un espesor inferior a 23 micrómetros (6)
Τώρα να με συγχωρείς, ξεκινάει το μάθημαEurlex2019 Eurlex2019
En el artículo 1, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1425/2006, la expresión «un espesor no superior a 100 micrómetros» se sustituye por la expresión «cuyas hojas tengan un espesor no superior a 100 micrómetros (μm)».
Βασιλιά;- Είσαι βασιλιάςEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos de dibujo, trazado o cálculo (por ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de matemáticas, reglas y círculos, de cálculo); instrumentos manuales de medida de longitudes (por ejemplo: metros, micrómetros, calibradores y calibres), no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo
Τι; Δε σου μιλάωEurLex-2 EurLex-2
Micrómetros, pies de rey, calibradores y galgas, excepto las galgas sin dispositivos regulables clasificadas en la partida 903180 del SA
Γεμίστε τα τσιμέντο, βάλτε νάρκες, βόμβεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) El procedimiento que debe seguirse para la determinación del contenido de materias grasas es el siguiente: — la muestra tiene que triturarse de manera que, como mínimo, el 90 % pueda pasar por un tamiz con una abertura de malla de 500 micrómetros y el 100 %, a través de un tamiz con una abertura de malla de 1 000 micrómetros; — el método de análisis que debe aplicarse a continuación es el que figura en el anexo I (método A) de la Directiva 84/4/CEE.
Γιατί;- Την έχεις δει; Είναι υπερβολικά σέξιEurLex-2 EurLex-2
ex 3920 99 59 | 60 | Películas de copolímeros de alcohol vinílico, solubles en agua fría, de espesor superior o igual a 34 micrómetros pero inferior o igual a 90 micrómetros, con una resistencia a la tracción superior o igual a 20 MPa pero inferior o igual a 45 MPa y un alargamiento de rotura superior o igual al 250 % pero inferior o igual al 900 % | 0 % |
Πού είναι;- Εκεί πάνω, αδερφέ μουEurLex-2 EurLex-2
la muestra tiene que triturarse de manera que, como mínimo, el 90 % pueda pasar por un tamiz con una abertura de malla de 500 micrómetros y el 100 %, a través de un tamiz con una abertura de malla de 1 000 micrómetros;
Προϊόντα καπνούEurLex-2 EurLex-2
Las células tienen un grosor no superior a 400 micrómetros.
Αν σε φιλήσω, θα δύσει ο ήλιοςEurLex-2 EurLex-2
Calibres y micrómetros
Πέρσυ, πάρε αυτό για να υπερασπιστείς τον εαυτό σουtmClass tmClass
El producto presuntamente subvencionado son determinados sacos y bolsas de plástico con un mínimo de un # % de polietileno y un espesor no superior a # micrómetros originarios de Malasia y Tailandia (el producto afectado), generalmente clasificables en los códigos NC ex#, ex# y ex
Η εμπειρία κατέδειξε ότι χρειάζεται να προταθούν ειδικές δράσεις για τη βελτίωση της συνολικής ποιότητας των δραστηριοτήτων κινητικότητας που χρηματοδοτούνται βάσει του προγράμματοςoj4 oj4
la sustancia activa es un polvo con una proporción importante (por ejemplo, 1 % del peso) de partículas de un tamaño en micras de diámetro aerodinámico (MMAD) < 50 micrómetros o bien
στειλτε αγγελιοφορουςnot-set not-set
Se mide el espesor de la oreja con un calibrador de espesores (por ejemplo, de micrómetro digital o calibrador de espesores de escala circular de Peacock) el día 1 (antes de la administración), el día 3 (unas 48 horas tras la administración de la primera dosis), y el día 6.
Σε # μέρες. – Πιστεύεις πως είναι σύμπτωση; – Έλα, ρε Λινκ, μην εκπλήσσεσαι που ... μια γυναίκα, η οποία παράτησε τα παιδιά της ... είναι λιγότερο ειλικρινής για τις προθέσεις της πλέον. – Πού πας; – Πρέπει να της μιλήσωEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.