micrometros oor Grieks
micrometros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μm
La cara del impactador de certificación será de aluminio con un acabado de la superficie externa superior a 2 micrometros.
Η επιφάνεια του κρουστικού εκκρεμούς πιστοποίησης πρέπει να είναι κατασκευασμένη από αλουμίνιο, με επεξεργασία εξωτερικής επιφάνειας καλύτερη των 2,0 μm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Micrómetros, pies de rey, calibradores y galgas, excepto las galgas sin dispositivos regulables clasificadas en la partida 9031 80 del SA
Λοιπόν, εδώ είναι που γίνεται ενδιαφέρονEurlex2019 Eurlex2019
9017 | Instrumentos de dibujo, trazado o cálculo (por ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de dibujo, reglas y círculos, de cálculo); instrumentos manuales de medida de longitud (por ejemplo: metros, micrómetros, calibradores), no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo | Fabricación en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto |
Δεν μπορώ να τον αφήσωEurLex-2 EurLex-2
Ahora estoy marcando 31 minutos en el micrómetro.
Πρόεδρε, συμφωνώ με τα σχόλια της Προεδρίας και με τα τελευταία σχόλια που ακούσαμε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilos de 33 tex o de un múltiplo de 33 ± 7,5 % obtenidos a partir de fibras de vidrio continuas hilables de un diámetro comprendido entre 2,5 y 5,1 micrómetros, distintos de los hilos tratados para la fijación de elastómeros
Το όνομα μου;- Ναί το όνομα σουEurLex-2 EurLex-2
20 Hojas de poliéster, de espesor inferior o igual a 70 micrómetros, recubiertas por una cara de una sustancia que se colorea en presencia de ácido salicílico, a una temperatura inferior o igual a 100 °C0ex 3920 69 00
Έι, Κάρλ.Ο Νιλ είμαιEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos de dibujo, trazado o cálculo (por ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de matemáticas, reglas y círculos de cálculo); instrumentos manuales de medida de longitudes (por ejemplo: metros, micrómetros, calibradores y calibres), no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo
Ή τέλος πάντων, χωρίς καμία γνώση για το πως δουλεύουνEurLex-2 EurLex-2
El terminal está equipado también con un aparato preciso de medición sin contacto que determina la profundidad de introducción con una precisión de 46 micrómetros.
Η αστυνομία!EurLex-2 EurLex-2
La demandante alega que la Comisión no motivó en modo alguno la distinción que realiza entre, por un lado, los accesorios sanitarios con una rugosidad del acabado de la superficie interior inferior a 0,8 micrómetros y una rugosidad de la superficie exterior superior a 0,8 micrómetros, y, por otro lado, los accesorios sanitarios con una rugosidad de la superficie tanto interior como exterior superior a 0,8 micrómetros.
Το φίδι είναι πολύ καλό.Και μάλιστα, νοστιμότατοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la muestra tiene que triturarse de manera que, como mínimo, el 90 % pueda pasar por un tamiz con una abertura de malla de 500 micrómetros y el 100 %, a través de un tamiz con una abertura de malla de 1 000 micrómetros,
Πολύ ενθουσιασμός, πολύ φασαρία, πολλές κουβέντες... το επιδεινώνουν τρομεράEurLex-2 EurLex-2
En lugar de utilizar el término accesorios «sanitarios», es adecuado hablar de «accesorios de baja rugosidad» es decir, accesorios con un acabado de la superficie con una media de rugosidad inferior a 0,8 micrómetros.
Πρέπει να κλείσουμε αυτό το εργοστάσιοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Necesitarán un micrómetro de espectro para ver de qué está fabricada.
Το Δικαστήριο επιλαμβάνεται κατόπιν προσφυγής που κατατίθεται στο γραμματέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calibradores, En concreto, Calibres ultrasónicos, Calibradores de la profundidad del dibujo de los neumáticos, Medidores de la presión de los neumáticos, Manómetros, Micrómetros, Pluviómetros, Medidores de nivel, Instrumentos para medir longitudes, Calibres de fuerza digitales, calibres digitales de par motor y bases de pruebas manuales y motorizadas utilizadas con los mencionados y vendidas como una unidad con los calibres, Calibradores de la profundidad de travesaños, Calibres de temperatura de agua, Calibres de proporción de combustible y aire, Calibres de empuje, Vacuómetros y Calibres de la temperatura de gases de escape
Δεν θες να ξέρειςtmClass tmClass
Instrumentos de dibujo, trazado o cálculo (por ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de dibujo, reglas y círculos, de cálculo); instrumentos manuales de medida de longitud (por ejemplo: metros, micrómetros, calibradores), no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo
Ο τύπος μοιάζει με τον ΜπάτμανEurLex-2 EurLex-2
Fabricación a partir de bandas de poliéster de gran transparencia de un espesor inferior a 23 micrómetros (6)
Είναι περίεργος για μέναEurlex2019 Eurlex2019
En el artículo 1, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1425/2006, la expresión «un espesor no superior a 100 micrómetros» se sustituye por la expresión «cuyas hojas tengan un espesor no superior a 100 micrómetros (μm)».
Και όταν ο θετός σου πατέρας, για να σε προστατεύσει, παραδέχτηκε το έγκλημα και αυτοκτόνησε, απήγαγες μία εγκληματολόγο, την παγίδευσες κάτω από ένα αμάξι, μόνη της, σε μία έρημο και την άφησες εκεί να πεθάνειEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos de dibujo, trazado o cálculo (por ejemplo: máquinas de dibujar, pantógrafos, transportadores, estuches de matemáticas, reglas y círculos, de cálculo); instrumentos manuales de medida de longitudes (por ejemplo: metros, micrómetros, calibradores y calibres), no expresados ni comprendidos en otra parte de este Capítulo
Ήσουν τρομερός, ΦρανκEurLex-2 EurLex-2
Micrómetros, pies de rey, calibradores y galgas, excepto las galgas sin dispositivos regulables clasificadas en la partida 903180 del SA
Σε αυτό το πλαίσιο, και τα δύο μέρη σκοπεύουν να θέσουν τέρμα στους ποσοτικούς περιορισμούς όταν η Ουκρανία καταστεί μέλος του ΠΟΕeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) El procedimiento que debe seguirse para la determinación del contenido de materias grasas es el siguiente: — la muestra tiene que triturarse de manera que, como mínimo, el 90 % pueda pasar por un tamiz con una abertura de malla de 500 micrómetros y el 100 %, a través de un tamiz con una abertura de malla de 1 000 micrómetros; — el método de análisis que debe aplicarse a continuación es el que figura en el anexo I (método A) de la Directiva 84/4/CEE.
Ποια η θέση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς την έκθεση που παρουσίασε η Quercus σχετικά με τα προβλήματα που εντοπίσθηκαν στην Πορτογαλία σ'ό, τι αφορά τη διαχείριση και την ανακύκλωση των συσκευασιών·EurLex-2 EurLex-2
ex 3920 99 59 | 60 | Películas de copolímeros de alcohol vinílico, solubles en agua fría, de espesor superior o igual a 34 micrómetros pero inferior o igual a 90 micrómetros, con una resistencia a la tracción superior o igual a 20 MPa pero inferior o igual a 45 MPa y un alargamiento de rotura superior o igual al 250 % pero inferior o igual al 900 % | 0 % |
Υποδόρια ή ενδοφλέβια χρήσηEurLex-2 EurLex-2
la muestra tiene que triturarse de manera que, como mínimo, el 90 % pueda pasar por un tamiz con una abertura de malla de 500 micrómetros y el 100 %, a través de un tamiz con una abertura de malla de 1 000 micrómetros;
για την Cegedel: παραγωγή και διανομή ηλεκτρισμού στο ΛουξεμβούργοEurLex-2 EurLex-2
Las células tienen un grosor no superior a 400 micrómetros.
Είστε παντρεμένοι;- ΜόλιςEurLex-2 EurLex-2
Calibres y micrómetros
ΑντικείμενοtmClass tmClass
El producto presuntamente subvencionado son determinados sacos y bolsas de plástico con un mínimo de un # % de polietileno y un espesor no superior a # micrómetros originarios de Malasia y Tailandia (el producto afectado), generalmente clasificables en los códigos NC ex#, ex# y ex
Εκεί μεγαλώσαμεoj4 oj4
la sustancia activa es un polvo con una proporción importante (por ejemplo, 1 % del peso) de partículas de un tamaño en micras de diámetro aerodinámico (MMAD) < 50 micrómetros o bien
Εκτέλεση δράσης βάσει καταχώρησηςnot-set not-set
Se mide el espesor de la oreja con un calibrador de espesores (por ejemplo, de micrómetro digital o calibrador de espesores de escala circular de Peacock) el día 1 (antes de la administración), el día 3 (unas 48 horas tras la administración de la primera dosis), y el día 6.
Μακάρι να παντρευτούμε στο ΛόγκμπουρνEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.