muy cerrado oor Grieks
muy cerrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
φουρκέτα
διχαλωτή καρφίδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si que ha sido una carrera muy cerrada, no lo crees?
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της #ης Ιουλίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (Παράβαση κράτους μέλους- Μηχανισμός παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου- Εφαρμογή του πρωτοκόλλουτου ΚιότοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo diría que tienen una concepción muy cerrada de la seguridad nacional.
Πέρεγκριν Τουκ, υπάρχει κάτι που πρέπει να γίνειted2019 ted2019
Estaba muy frío, muy cerrado.
' Εχω δυο παιδιά στο ΣποκέηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy cerrados.
Χωρίς Ν, γλυκέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debía de tener los ojos muy cerrados para no ver cómo ibas creciendo.
Όχι, δεν μπορούμε να φύγουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la próxima toma, quiero una toma muy cerrada del kugel, ¿sí?
Το δοκίμασεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero también un grupo muy cerrado.
Ζητώ συγγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, estás siendo muy cerrado emocionalmente les pone muy dificil a tus hijos el poder demostrar cariño.
Ας μην εστιάσουμε στο χαρτομάντηλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería haber subido por escalera, porque esto está muy, muy cerrado.
Οι λεπτομερείς διατάξεις για την υποβολή δημοσιονομικών δεδομένων στα πλαίσια του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης ορίζονται στον κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. #/# της #ας ΝοεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comunidad de primer nivel es muy cerrada y...
Κι εσύ τι είσαι; Η Βαλεντίνη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres muy cerrado de mente para ser un tipo que puede romper la barrera del sonido en zapatillas.
Υπoλoγισμένo κι έτoιμoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, esta es una comunidad muy cerrada, así establecer los hechos puede llevar algún tiempo.
Αυτά μπορεί να περνάνε σε μερικούς, αλλά όχι σ' εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se queda un tiempo, verá que muchos habitantes de Smiley tienen ideas muy cerradas.
Γεια, θα σε πείραζε ανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres muy cerrado.
Τι κανείς με αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy la noche está muy cerrada.
δυσκολία στην αναπνοήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brad, fue una votación muy cerrada, pero...... lo lograste
Δεν ξέρω τι είναιopensubtitles2 opensubtitles2
Y en la biografía inacabada de mi vida, es un capítulo muy cerrado.
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teniendo presentes las características normales del tipo al que pertenezcan, su yema terminal habrá de estar muy cerrada.
Ακομα ψαχνω για τα ιδια πραγματα τωραEurLex-2 EurLex-2
Los Numiri forman una sociedad muy cerrada.
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή για τη σοβαρότητα της παράβασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero estoy siendo muy cerrado de nuevo.
Του μοιάζεις... κάπωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que mamá y papá son muy cerrados?
Τουλάχιστον έξι έτη πριν από τη λήξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας, το Συμβούλιο επιβεβαιώνει την προβλεπόμενη λήξη της παρούσας συμφωνίας και αποφασίζει τους διακανονισμούς για τη φάση απενεργοποίησης και για τη διάλυση του Οργανισμού ITEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una comunidad muy cerrada así que tenemos que hacer la ronda de visitas.
Θα χωριστούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una curva muy cerrada.
Παρακαλώ, επιστρέψτε στις θέσεις σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una chica muy cerrada.
Στην πραγματικότητα, αυτό που συμβαίνει είναι ότι τα κράτη μέλη και οι περιφέρειες που δεν παράγουν πλεονάσματα θα πρέπει να υποστούν ένα άδικα βαρύ φορτίο στα πλαίσια αυτής της μεταρρύθμισης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas muy cerrado a ello.
αποφασίζει να δρομολογήσει σειρά δημοσίων πρωτοβουλιών για να ενημερώσει την ευρωπαϊκή και μη ευρωπαϊκή κοινή γνώμη σχετικά με την ιστορική έκταση της μεταρρύθμισης των Ηνωμένων Εθνών και τις επιπτώσεις της μεταρρύθμισης αυτής επί του ευρωπαϊκού θεσμικού συστήματος·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
355 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.