oficinista oor Grieks
oficinista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
υπάλληλος
Ella era demasiado bonita para continuar siendo oficinista.
Ήταν πάρα πολύ όμορφη για να παραμείνει υπάλληλος.
γραμματέας
¡ Podrías ser oficinista!
Μπορεί να μου κάνεις τη γραμματέα.
κλητήρας
Un miserable oficinista arrastrándose de rodillas suplicando ayuda.
Ένας μίζερος κλητήρας που σύρ - θηκε εδώ στα γόνατα για βοήθεια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
υπάλληλος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué las oficinistas llevan así las carteras?
Σκοτ, η ιστορία θα βγει στο τέλος έτσι κι αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es posible que los oficinistas se hayan librado de la monotonía de su rutina de trabajo, pero, por otro lado, cada vez pasan más tiempo pegados a la pantalla del ordenador.
Δευτέρα Τρίτη Τετάρτη οίοjw2019 jw2019
Ella era demasiado bonita para continuar siendo oficinista.
Παιδιά, ελάτε πάνω, τώρα αμέσως!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan solo en 1896, llegaron en barco más de dos mil empleados de diversos campos: picapedreros, herreros, carpinteros, topógrafos, delineantes, oficinistas y obreros.
Τι είναι;- Τίποταjw2019 jw2019
Su esposo es oficinista.
Αυτοί οι τύποι έχουν κάτι που φαίνεται κάθε φορά που τους βλέπωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y se teme consolidar, o dar poderes, a la institución más responsable, más democrática, más representativa de Europa como es el Parlamento Europeo, pero no se teme potenciar a los oficinistas y burócratas que están poblando una Europa, la de hoy, que es puro déficit democrático.
Κυρία Γκρίνγουεϊ, από ' δω ο κ. ΛόιντEuroparl8 Europarl8
No obstante, dada la probabilidad de que los oficinistas utilicen la bicicleta eléctrica normal para trasladarse entre el domicilio y el lugar de trabajo, este uso es muy similar al de la bicicleta eléctrica rápida.
Όσον αφορά τις υποψήφιες χώρες, σκοπός είναι να διασφαλιστεί η συμμόρφωση τόσο με τη σύμβαση της Γενεύης του # όσο και με την ευρωπαϊκή σύμβαση για τα ανθρώπινα δικαιώματαEurlex2019 Eurlex2019
Es esencial tener buenos hábitos de lectura, sea uno estudiante, profesional, ama de casa, oficinista u obrero de fábrica.
Αυτό, αδερφέ μου, είναι ο τόπος του εγκλήματός μου... με ένα GPS ανάμεσα στα δαχτυλάκια σουjw2019 jw2019
Para demostrar lo indeseable que es el trabajo, a menudo trabajadores señalan las muchas protestas y huelgas entre los trabajadores industriales, oficinistas y sociales, que no solo están preocupados con el salario, sino con las horas y condiciones de trabajo.
Είμαστε σύμφωνοι, Στρατηγέjw2019 jw2019
No me extraña que seas un oficinista
Μόλις φίλησα τον Αλ Πατσίνο!opensubtitles2 opensubtitles2
En Bombay (India), miles de oficinistas y ejecutivos lo consiguen gracias a los dabbawalas, repartidores de comidas caseras.
Η μύτη σου θέλει σενιάρισμα!jw2019 jw2019
Destaca que existe una fuerte segregación horizontal o división sexual del trabajo en el sector de los servicios: cerca de la mitad de de las mujeres con ocupación laboral se concentra en 10 de las 130 profesiones enumeradas en la Clasificación Internacional por Tipo de Profesiones (CITP) de la Organización Internacional del Trabajo (OIT): vendedoras y demostradoras de tiendas y almacenes, personal doméstico, limpiadores, lavanderos y planchadores, trabajadores de cuidados personales y afines, oficinistas, operadores de nivel medio de servicios de administración, personal de limpieza y restauración, secretarias y operadoras de máquinas de oficina, gerentes/directores de pequeña empresa, profesionales de nivel medio de operaciones financieras y comerciales y personal de enfermería y partería de nivel medio;
Είμαι η ΣέινEurLex-2 EurLex-2
Antes la mayoría de los trabajadores que componían la clase obrera desempeñaban tareas manuales, pero en la actualidad cada vez hay más oficinistas, técnicos y profesionales.
Είναι για τον πόνοjw2019 jw2019
¿Qué puede decirse de los oficinistas de hoy que hacen desfalcos millonarios a sus patronos para saborear el estilo de vida de la gente rica y famosa?
εκδίδει σύμφωνη γνώμη σχετικά με το συμπέρασμα του πρωτοκόλλου·jw2019 jw2019
26 de julio, una oficinista, las mismas puñaladas en la espalda, las mismas ropas desgarradas.
Ήθελες να με δεις... κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes cómo es ver a los oficinistas egoístas como tú hacer trabajos inútiles?
Κινητήρες αερίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No mucho de oficinista.
Πήτερσον; Εδώ Χάρβεϋ ΝτηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No, oficinistas son las mujeres!
Εντάξει, παιδιά, τώρα θα ακούσουμε εν συντομία κάθε μας υποψήφιο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego de su graduación en 1960, trabajó como auxiliar de vuelo en Loftleiðir (empresa predecesora de Icelandair) y también como oficinista.
Ξέρω κάποια άτομα στο Λ. ΑWikiMatrix WikiMatrix
Traunitz dice que un oficinista de la Gestapo... y yo digo que... un comandante de un campo de concentración en Belsen.
αιτιολογική σκέψη ΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy oficinista.
Ναι, το εχω διαβασειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyce, una dinámica oficinista, mira detenidamente un documento.
Πρόκειται για μια απαράδεκτη πρόταση που πρέπει να απορριφθεί.jw2019 jw2019
¡ Ud. se va a volver oficinista!
Προπαντός στο δικαστήριό μουopensubtitles2 opensubtitles2
Al mismo tiempo, el oficinista Natsue Arimura le hizo saber a Gokijo de su intención de jubilarse a partir de este mes.
Κοιτάω το ράμφος αυτού του ψαριού και σκέφτομαι οτι είναι πιθανόTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yo soy Gorójov, oficinista de la fábrica.
Στόχος της ενίσχυσης είναι η ενθάρρυνση της συμμετοχής σε αναγνωρισμένα και πιστοποιημένα από ανεξάρτητους φορείς συστήματα διασφάλισης της ποιότητας, μέσω της πληρωμής των δαπανών ελέγχου και πιστοποίησης των συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας από τρίτους, έως τα μέγιστα ποσά στήριξης του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.