sándalo oor Grieks
sándalo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
σανταλόξυλο
Sé que la gente lo dice, pero si saca el sándalo, vomitaré.
Το ξέρω ότι το λένε, αλλά αν βγάλει κάποιο σανταλόξυλο θα ξεράσω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La madera del sándalo de aroma dulce contiene un aceite que ha sido apreciado en la Polinesia desde hace mucho.
Οι γoύνες είναι καλή μπάζαjw2019 jw2019
Sándalo de África Oriental
Ευχαριστώ που μου δώσατε την ευκαιρία να σας μιλήσωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sándalo rojo (corteza, madera)
' Ελα εδώ! πουτάνας γιεEurLex-2 EurLex-2
Sándalo hawaiano.
Μην τον κοιτάς απλώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si la tos es seca, sándalo.
Εσύ μπορείς να κόψεις ένα γορίλα στη μέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la frente del amor, hay una Tika ( marca ) de sándalo.
καλεί τις δωρήτριες χώρες να στηρίξουν τις χώρες ΑΚΕ ως προς τη διαφοροποίηση των οικονομιών τους, έτσι ώστε να εξαρτώνται λιγότερο από ένα και μόνον προϊόν· υπενθυμίζει την ανάγκη επένδυσης σε υποδομές και έργα περιφερειακής διασύνδεσης και εμμένει στη θέση ότι οι εμπορικές πολιτικές πρέπει να ασκούνται στο πλαίσιο εταιρικής σχέσης μεταξύ ισοτίμων, με σκοπό τη σταθεροποίηση των οικονομιών σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste es usado en perfumería; mezclado con aceite de sándalo produce el perfume attar genda.
Έξι γυναίκες κλείδωσαν # Εβραίους σε μια εκκλησία και τους άφησαν να καούνWikiMatrix WikiMatrix
Velas hechas de seda y maromas de sándalo, como destellos de una antigua tradición;
Και ποιος είναι δίκαιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te gusta el sándalo?
Τσεκάρω τον κοριό μου, ΣαμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presente Directiva no afectará a las disposiciones de las regulaciones nacionales relativas a las materias naturales que entren en la fabricación de ciertos productos alimenticios que teniendo propiedades aromáticas , sápidas o nutritivas , produzcan un efecto colorante secundario ; por ejemplo , el pimentón , el cúrcuma , el azafrán y la madera de sándalo .
Είναι λίγο αργά γι ' αυτό, δεν το νομίζειςEurLex-2 EurLex-2
Servicio de venta al por menor en comercio y servicio de comercio al por mayor de artículos de aceites, plantas mágicas, esencias, perfumes, jabones, hierbas dulces y amargas, vinagres, aguas mágicas, licores, tarots, imágenes, joyas, amuletos, talismanes, péndulos, candelabros, portavelas, esencieros, incensarios, inciensos, sahumerios, defumadores, velas, velones, libros, bolas de cristal, pirámides, ingredientes de ritual, recetas, estampas, figuras, cristal, CDs y DVDs, todos ellos esotéricos, extractos esotéricos de toda clase de productos y elementos químicos, de especias, de raíces y de hierbas, tales como la mirra lavanda, almizcle, opio, sándalo, violeta, patchouly y almizcle, polvos esotéricos de productos químicos, de especias, de raíces y hierbas
INTANZA # μικρογραμμάρια/στέλεχος ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο γρίπης (τμήμα ιού, αδρανοποιημένοtmClass tmClass
Cuando te hayan bañado en agua perfumada, cuando tu cuerpo haya sido acariciado por dulces aceites y tus cabellos peinados con sándalo, no tendrás tiempo para lágrimas.
Αυτή η αλήθεια είναι γραμμένη με αίμα και εγώ χτυπάω μέσα από τις σκιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo de sándalo, almizcle...
Όπως φέρονται οι Ουέσλι, αμφιβάλλεις γι' αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Olía como a sándalo?
Οι οργανώσεις της Ομάδας # είναι σαφώς οι πιο δραστήριες στον εν λόγω τομέα δραστηριοτήτων (πάνω από # %) και ακολουθούν οι οργανώσεις της Ομάδας III, με το ένα τρίτο περίπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace 45 moléculas, y está buscando sándalo, algo que huela a sándalo.
έχοντας υπόψη το άρθρο # παράγραφος # του δημοσιονομικού κανονισμού της #ης Ιουνίου #, σύμφωνα με το οποίο όλα τα κοινοτικά θεσμικά όργανακαταβάλλουν κάθε προσπάθεια, ώστε να δοθεί συνέχεια στις παρατηρήσεις που περιέχονται στις αποφάσεις για τη χορήγηση απαλλαγής από το Ευρωπαϊκό ΚοινοβούλιοQED QED
Porque hay mucho dinero en los sándalos.
Αποσβεστήρας προσαρμοσμένος στο σύστημα διάτμησηςQED QED
Cuenta también con selvas tropicales pobladas de valiosos árboles madereros, como tecas, palisandros y sándalos.
Ερώτημα #: Μπορεί η αποσαφήνιση των κανόνων επαγγελματικής δεοντολογίας που εφαρμόζονται στις επιχειρήσεις που διανέμουν μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων σε λιανική βάση στους επενδυτές να συμβάλει ουσιαστικά στην επίτευξη του στόχου αυτού; Είναι σκόπιμο να εφαρμοστούν άλλα μέτρα (όπως η ενίσχυση των υποχρεώσεων γνωστοποίησηςjw2019 jw2019
Sucedáneos de madera de sándalo (alimentos)
για τον αναθέτοντα φορέα ή τον κύριο ανάδοχο, που είναι υπεύθυνος για το συνολικό έργο του υποσυστήματοςtmClass tmClass
Una vela de sándalo.
ζητεί από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να ενισχυθεί η αποκεντρωμένη συνεργασία απευθείας με τους τοπικούς φορείς των αναπτυσσόμενων χωρών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almizcle, clavo de olor, sándalo y alcanfor mezclados.
Θα είναι μόνο για λίγες μέρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sándalo.
Τι είναι αυτά που λεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No te duchas desde ayer, pero hueles a lilas y sándalo!
Νομίζω ότι το σημαντικότερο θέμα είναι ότιείδες πορνό με το γιο μας, ενώ ποτέ δεν το έκανες αυτό μαζί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Olía como a sándalo?
Έχουμε δει και οι δύο από κοντά την άσχημη πλευρά του να είσαι αφύσικοςopensubtitles2 opensubtitles2
Odias el sándalo.
Κάποιον μιμητή του ΔΝΤ που έτυχε να σκοτώσει τον σύνεργο του ΔΝΤ, που κανένας δεν γνώριζε ότι υπήρχε μέχρι τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es sándalo.
Καλημέρα κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.