sandio oor Grieks
sandio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ακατάληπτος
ακατανόητος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mezclas de frutos secos o de frutos de cáscara de este Capítulo Fabricación en la cual todos los frutos o frutos de cáscara utilizados deben ser originarios 0814 Cortezas de agrios, de melones y de sandías, frescas, congeladas, presentadas en salmuera, en agua sulfurosa o adicionada de otras sustancias que aseguren su conservación o bien desecadas Fabricación en la cual todos los frutos o frutos de cáscara utilizados deben ser originarios ex Capítulo 11 Productos de molienda.
Το δείγμα περιέχει ακόμη αέρα (π.χ. υλικά υψηλού ιξώδους) ή ουσίες χαμηλού σημείου ζέσεως, που απελευθερώνονται κατά τη θέρμανση και μπορούν να απομακρυνθούν με αναρρόφηση μετά από περαιτέρω υπέρψυξηEurLex-2 EurLex-2
Pues bien, hace treinta y cinco siglos, los israelitas exclamaron durante su travesía por el desierto de Sinaí: “¡Cómo nos acordamos del pescado que comíamos de balde en Egipto, de los pepinos y las sandías y los puerros y las cebollas y el ajo!”
Όχι, εννοώ, με ψιλοφρικάρουν, αλλάjw2019 jw2019
Cuando las sandías se presenten en envases, la diferencia de peso entre la más ligera y la más pesada de un mismo bulto no puede exceder de # kg (o de #,# kg si la pieza más ligera pesa # kg o más
Το ίδιο θα έλεγα κι εγώoj4 oj4
Melones, sandías y papayas, frescos:
Δεν το ξέρεις ότι η ομοφυλοφιλία είναι αμαρτίαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Saben algo de sandías?
Για να αποδείξω πόσο σημαντική είναι η επικοινωνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandías
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Sofiyski gradski sad (Βουλγαρία) στις # Μαΐου #- Canon Kabushiki Kaisha κατά IPN Bulgaria OODEurLex-2 EurLex-2
Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), de melones o de sandías
Εξουσία ανάθεσης νομοθετικού έργου (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Las sandías son frutos de la especie Citrullus vulgaris Schrad.
Αυτή!Η Μις καθυστερημένη #!EuroParl2021 EuroParl2021
¿Sandías del tamaño de globos sonda y tomates que obedecen órdenes?
Με συγχωρείς, ΑλέξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre aterricé como una sandía lanzada desde un tercer piso.
Η Ντέμπι, με έχει τρελάνει με τις ανακαινίσεις στην κουζίναQED QED
La recolección se efectúa en al menos tres pasadas por cada planta, de tal manera que en el momento del consumo cada sandía «Anguria Reggiana» presenta una maduración completa y un contenido máximo de azúcar antes de la sobremaduración, y una pulpa crujiente y firme.
Έλα τώρα, ρε φίλε!Εμείς δεν σου φταίμε!EurLex-2 EurLex-2
Trabajé en Sandia Labs.
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την ΑρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los bancos de arena y bajíos también producen cosechas abundantes de sandías, pepinos y deliciosos melones.
Κανείς μας δεν μπορούσε να παίξει τότε πραγματικάjw2019 jw2019
ii) 500 g para las cebollas, perifollo, espárragos, acelgas, remolachas, nabos de primavera, nabos de otoño, sandías, calabazas, calabacines, zanahorias, rábanos, escorzoneras, espinacas, hierba de los canónigos,
Ο Τσαϊντές έμαθε για το νεκροταφείο του ξαδέρφου...... τον βοήθησε να θάψει τα πτώματα...... και έδειξε ένα στον Οτίλιο για να γράψει το τραγούδιEurLex-2 EurLex-2
Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías
Πήγα στο σχολείο να σε βρω και η Μπέβιν μου είπε ότι είχες φύγειEurLex-2 EurLex-2
Mondaduras de cítricos, melones o sandías, frescas, congeladas, desecadas o conservadas provisionalmente en salmuera, agua sulfurosa u otros conservantes
Ταυτόχρονα, το πρόγραμμα δηλώνει ότι η απόφαση για τους αριθμούς των νόμιμων μεταναστών εμπίπτει στην αρμοδιότητα των κρατών μελών.Eurlex2019 Eurlex2019
Una sandía que simplemente se puede tirar.
Ο Διάβολος θα σε τρώει μέσα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) La medida notificada era un proyecto de Decisión interministerial por la que se aprobaba una ayuda financiera para los agricultores de la prefectura de Salónica cuyos cultivos de sandías y melones habían sido dañados por ratones de campo durante el verano de 1997.
Δεν θέλω να ακούσω την ιδιωτική του αλληλογραφίαEurLex-2 EurLex-2
¿Por qué tomé toda esa cerveza, el café y la sandía?
Εμφανίζεσαι στο εδώλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandías frescas
Εάν όχι, διευκρίνιση ποιες υπηρεσίες περιλαμβάνονται και ποιες συνεπάγονται πρόσθετες δαπάνες (τύπος δαπανών και αναφορά των ποσών· π.χ. εκτίμηση του καταβλητέου τιμήματος για τις μεμονωμένες συναλλαγές ανταλλαγής, συμπεριλαμβανομένων των ενδεχόμενων πρόσθετων δαπανώνEurLex-2 EurLex-2
su olor elegante, poco intenso, con notas “vegetales” y “afrutadas” de sandía, melón blanco, fresa y otros frutos rojos,
Πήγα εκεί τις προάλλεςEuroParl2021 EuroParl2021
Vamos a comer algo de sandía.
Μου αρέσει να αντιμετωπίζω τους κακοποιούς προσωπικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hermano Alemán cruzaba el lago de Nicaragua en su barca para llevar las sandías hasta Granada, donde las vendía y compraba materiales de construcción.
Πρέπει να φύγουμεjw2019 jw2019
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.