salteado oor Grieks
salteado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
σοτάρισμα
σοταρισμένος
es
frito a fuego vivo, de forma que queda dorado por fuera y jugoso por dentro.
el
που τον έχουν σοτάρει
La panceta se puede reemplazar por jamón crudo o cocido, salteado con una cucharadita de manteca.
Η πανσέτα μπορεί να αντικατασταθεί από ωμό ή μαγειρεμένο ζαμπόν, σοταρισμένο με ένα κουταλάκι του γλυκού βούτυρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'salteado' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Productos de patata, en particular patatas salteadas, hevidas, fritas o precocidas, patatas fritas, croquetas de patata, tortas de patata rallada frita, albóndigas de patatas, patatas asadas
Όταν το έβγαλα, αυτή ήταν η κύρια ιδέα, όπως... η Τζένι κοιμήθηκε με τη Τίνα, που κοιμήθηκε με την ’ ννιtmClass tmClass
Te has salteado la parte estupida.
Πώς έγινε αυτό, διάβολε;- Ένας επιβάτης τον πέταξε απ ' το τρένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patatas de consumo preparadas y productos de patatas de todo tipo, incluso en forma de copos, patatas en polvo, croquetas, patatas fritas, patatas salteadas, bolas de patatas, rösti, tartas, patatas chips y palitos, mermeladas
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, σχετικά με τον καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνtmClass tmClass
Hay pinchos de camarones, camarones criollos...... empanizados, camarones fritos, salteados
Μα πώς; Είναι αδύνατοopensubtitles2 opensubtitles2
Lo hemos salteado bastante, señor
Ο σκοπός της επιτήρησης είναι να διασφαλίζεται ότι ο κατασκευαστής εκπληρώνει δεόντως τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το εγκεκριμένο σύστημα διαχείρισης ποιότηταςOpenSubtitles OpenSubtitles
( David ) les salteadas en mantequilla y azúcar de Brown y flambeado con coñac.
Αυτό θα ήταν ό, τι πρέπει γι ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la receta de Crujiente de rabo de buey de Bazas al foie-gras de pato frito de las Landas salteado, presentada con ocasión de la emisión Las escapadas de Petitrenaud, difundida en France
Σύνολο...... #, # δισεκατομμύρια δολάρια πρόστιμο...... που θα πρέπει να αποδοθούν στα στούντιοoj4 oj4
Verduras salteadas
Να ερευνήσετε για τι;- Για οτιδήποτεtmClass tmClass
Tengo bananas, cerdo caribeño salteado, y la famosa sangría de Vincent.
Ξύπνα, ΓκρέτσενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erizo de mar palamariano ligeramente salteado con ajo y yerbas lunares.
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después, lenguado de Dover salteado con champán y mantequilla.
Θέλω να ξεκινήσω κι εγώ τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después, lenguado de Dover salteado con champán y mantequilla
Με υπερβολικά λεπτούς καρπούςopensubtitles2 opensubtitles2
Hay quienes las pican para salteados, sopas y ensaladas, o las asan enteras en la barbacoa.
Στη Νυρεμβέργη, οι κληρικοί μπορούν να παντρευτούνjw2019 jw2019
Productos de patata de todo tipo, en particular patatas fritas, croquetas, patatas salteadas, patatas precocidas, tortas de patata rallada frita, albóndigas de patata, "roesti" (plato típico suizo a base de patata frita rallada), tortillas de patata rallada, patatas fritas (chips) y palitos
Για να πω την αλήθεια, ήμουν πολύ αδύναμος για να σπάσω τη φούσκαtmClass tmClass
Patatas comestibles conservadas, congeladas, secadas, cocinadas o preparadas y productos de patata de todo tipo, comprendidos en la clase 29, incluso en forma de copos, polvo de patata, croquetas, patatas fritas, patatas salteadas, albóndigas de patata, patatas cocidas ralladas y salteadas, fritura de patatas crudas ralladas y huevos batidos, aperitivos crujientes y palitos
Tο κάνει δυο ώρες τώραtmClass tmClass
Croquetas, patatas salteadas, patatas precocidas, tortas de patata rallada frita, albóndigas de patatas, rösti, pasteles de patata rallada, patatas fritas de bolsa, palitos
Οι γνωστοποιήσεις ότι οι συναλλαγές συνδεδεμένων μερών έγιναν υπό όρους που ισοδυναμούν με εκείνους που επικρατούν σε συναλλαγές σε καθαρά εμπορική βάση θα γίνονται μόνον εφόσον οι όροι αυτοί μπορούν να τεκμηριωθούνtmClass tmClass
De forma rectangular o enrollada; se comercializan como producto fresco o envasado, y se consumen cocidas en caldo o salteadas
Αυτό έδειξε ότι είμαι χαλασμένος με κάποιο τρόποoj4 oj4
Por favor, enséñame aquella receta de rábanos salteados.
Του κυρίου ΔημήτριοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pollo y verduras salteadas... Sobre triangulos de polenta con hierbas.
Πού το θέλειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lunes toca atún salteado.
Πιστοποιημένα εμπορεύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay párrafos salteados.
Ο CS Pacific είναι ο πρώτος χρυσός πελάτης που πήραμε απο τότε που ήρθαμε στην ΚαλιφόρνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que la agente Borin le gusta el cerdo salteado.
Πιστεύεις, ότι θα τελειώνει με μένα νεκρό, από ένανανώνυμο friezer (ΟλλανδόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salteados, en soufflé, fritos, cocidos.
Εχεις να μου προτείνεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salteada es...
Πρέπει να αναφερθεί ιδιαιτέρως ότι η συνεργασία δημόσιου-ιδιωτικού τομέα έχει αποδειχθεί πολύ αποτελεσματική για την αντιμετώπιση καταστάσεων παρακμής ή ακόμη και κρίσης του τουρισμού στους ώριμους εκείνους προορισμούς που βλέπουν να απειλείται η συνέχειά τους ως παραγωγών πλούτουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, ese chico se la traga como si fuera salteado de pollo.
E-#/# (FR) υποβολή: Alain Cadec (PPE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.