devanarse los sesos
σπάω το μυαλό μου
seso oor Grieks
seso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μυαλό
Las «medias canales» pueden presentarse con la médula espinal, los sesos y la lengua o sin ellos.
Τα μισά σφάγια μπορούν να παρουσιάζονται με ή χωρίς το νωτιαίο μυελό, το μυαλό και τη γλώσσα.
εγκέφαλος
Como la abra más, se le saldrán los sesos.
Αν ανοίξει κι άλλο, ο εγκέφαλος σου θα χυθεί έξω!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero Stella y yo tenemos bastante seso para hacer bien las cosas.
Δε σταμάτησα για τα ψώνια σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bala te ha menguado el seso.
Ευχαριστώ που την προσέχεις.Θα πάρω ένα υπνάκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al disfrutar del seso crudo, recuerden beber la sangre.
τη Δημοκρατία της Λεττονίας στις δώδεκα Μαΐου δύο χιλιάδες τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si cree que voy a romper a llorar de repente y a contarle mis secretos más profundos y oscuros entonces tiene usted tan poco seso...
εάν η επιχείρηση έχει δεχθεί πουλερικά ή αυγά για επώαση προερχόμενα από επιχείρηση ύποπτη ή προσβεβλημένη από γρίππη των πτηνών ή ψευδοπανώλη των πτηνώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le temerías si tuvieras algo de seso.
Βρήκες τίποτα;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero él te tiene sorbido el seso.
Στόχοι και περιγραφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes menos seso que un pato.
Ακριβώς, η Kyla με προσέλαβεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que dime, Persa...... ¿ hay alguna razón por la cuál no debería decirle a Seso...... que su próximo tiro lo haga un poco más arriba?
Οι παραβάσεις του νόμου της #ης Μαρτίου # τιμωρούνται με φυλάκιση από οκτώ ημέρες έως πέντε χρόνιαopensubtitles2 opensubtitles2
Se te ablanda el seso?
Πως είπες το όνομά σουopensubtitles2 opensubtitles2
Su hermanita te ha sorbido el seso.
Για ποιο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hija ha perdido el seso, comenta su papá, el rey Fernando.
" Τελειώσαμε ", αστυνόμεLiterature Literature
Así que dime, Persa ¿hay alguna razón por la cuál no debería decirle a Seso que su próximo tiro lo haga un poco más arriba?
Παρότι επρόκειτο για μικρό βήμα προόδου, αποτελεί, παρά ταύτα, σημαντικό βήμα όσον αφορά την υιοθέτηση μιας ενιαίας, μακροπρόθεσμης πολιτικής έναντι της Ρωσίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo creo en su inocencia.Annie, muchacha, te ha sorbido el seso con su palabrería
Τελειώνει το μελάνι του μαρκαδόρουopensubtitles2 opensubtitles2
(Mat. 5:22b) “Una palabra execrable de desdén” vierte la palabra griega raca, que se deriva del hebreo y significa “seso hueco,” “cabeza vacía,” “bobalicón.”
Το πρώτο κείμενο νέας ευρωπαϊκής νομοθεσίας για το κλίμα για το οποίο θα ληφθεί απόφαση από το Συμβούλιο του Μαρτίου είναι η ένταξη της αεροπλοΐας στο σύστημα εμπορίας εκπομπών.jw2019 jw2019
Ahmed no había sentido la llamada del amor hasta el invierno anterior, el día que fue al mercado y se topó con aquella hurí del paraíso que le había sorbido el seso.
Απλά πρέπει να τον πάρεις τηλέφωνοSophia Canoni Sophia Canoni
Tienes menos seso que esos salvajes, cabo.
Νταν, που χάθηκες;- ΩραίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las chicas de hoy tienen menos seso y disciplina que las cabras.
Νόμιζα πως δεν είχε σημασίαLiterature Literature
¿Acabaría por fijarse en ella si llevara vestidos y le sonriera con afectación como una niñata sin seso?
Ο λόγος που ήθελα να έρθουμε εδώ, ήταν να συζητήσουμε το μέλλον μαςLiterature Literature
José Félix, hijo de un coronel, expulsado de su casa por blasonar de revolucionario, y Pilar, la hija de un conde tronado a la que sus padres casan con Miguel Solís, linajudo, adinerado, sportman y sin un adarme de seso.
Ήσουνα γιατρός;- Όχι, βοηθός νοσοκόμοςSophia Canoni Sophia Canoni
Por culpa de ese trágico error, la imagen que nos ha llegado de Chamberlain, el máximo defensor de la política de apaciguamiento, ha sido la de un optimista cuasi bobalicón. O, como le definió un parlamentario inglés de la época, «un chiflado que se ha dejado sorber el seso por Hitler».
Από πού να την ανοίξουμε πρώταSophia Canoni Sophia Canoni
El alcohol te ha sorbido el seso.
Ενώ εγώ, το μόνο που είχα, ήταν ένας #χρονος ψυχολόγος, που τον έλεγαν ΜπομπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que dime, Persa...... ¿ hay alguna razón por la cuál no debería decirle a Seso...... que su próximo tiro lo haga un poco más arriba?
Δεκατρία μαύρο κερδίζει πάλιopensubtitles2 opensubtitles2
Debo decir que es increíblemente injusto que tenga una goma clavada en el seso y que Paris se haya largado
Μαθαίνεις ακούγοντας τους άλλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que mi seso no acierte a seguir el rastro de una intriga...
Είναι σαν χάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre lo dije, le respondió Kaxiano, agitando su bastón de acebo. Arkimedes es un saltabardales sin seso. Llenará la casa de gente para hallarse en su elemento.
Κολίναυτό δεν είναι σωστόSophia Canoni Sophia Canoni
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.