sin macros oor Grieks
sin macros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
χωρίς δυνατότητα μακροεντολών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, las Instituciones europeas siguen sin considerar los macro desechos como contaminantes.
' Ηθελα να σας μιλήσω πρόσωπο με πρόσωποnot-set not-set
Macro sin nombre # %
Μην είσαι και τόσο σίγουροςKDE40.1 KDE40.1
Sin embargo, la ayuda macro financiera a estos países se ha ido suprimiendo gradualmente en paralelo a sus progresos en materia de reforma y ajuste macroeconómicos.
Οι Manuel Lobo Antunes (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) και Louis Michel (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνουν στις δηλώσειςEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, traducir tales estudios a un nivel macro de manera adecuada requiere nuevas investigaciones y ensayos.
' Εχεις βιβλιοθήκη εκείEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, tal como hemos anunciado antes, la ley y su corolario tienen profundas implicaciones de naturaleza «macro».
Το πήρατε το φίλτρο, δεν το πήρατε;- ΝαιLiterature Literature
Sin embargo, la paz tanto en el ámbito macro como micro es necesaria para lograr una paz sostenible, y las organizaciones no gubernamentales locales, las autoridades locales y los representantes de la sociedad civil deberían ser los principales protagonistas del proceso de abajo arriba.
Κοίτα τι κέρδισαted2019 ted2019
Por otra parte, la solicitud de registro de una sociedad denominada macros consult GmbH – Unternehmensberatung für Wirtschafts- und Finanztechnologie, sin que sea necesario, según la Sala de Recurso, pronunciarse sobre la cuestión de si esa solicitud constituye un inicio de utilización en el tráfico económico, difiere de la denominación social invocada por la demandante.
Ο τόπος υπηρεσίας είναι η Φρανκφούρτη (Γερμανία) όπου έχει την έδρα του ο οργανισμόςEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, el Comité reconoce que en los últimos años, hasta la aprobación del Tratado de Maastricht, la Comunidad no disponía de medios suficientes para orientar y controlar las políticas macro-económicas de los Estados miembros (4).
Χρειάζομαι τους φακέλους τηςEurLex-2 EurLex-2
Considera que el Partido es capaz de representar sin contradicciones todos los intereses en China y, en consecuencia, define su papel en términos modestos: guiar a los miembros a que sigan las macro o micronormativas, contribuir a resolver problemas específicos y pedir un tratamiento justo en caso apropiado
Αυτό που ξέφυγε είναιoj4 oj4
Considera que el Partido es capaz de representar sin contradicciones todos los intereses en China y, en consecuencia, define su papel en términos modestos: guiar a los miembros a que sigan las macro o micronormativas, contribuir a resolver problemas específicos y pedir un tratamiento justo en caso apropiado.
Ο κίνδυνος είναι μήπως μείνει πίσω η Ευρώπη ως προς την ανάπτυξη αυτού του πιθανού νέου μοντέλου.EurLex-2 EurLex-2
Por tanto, todas la decisiones “macro” económicas, en particular, las decisiones concernientes al manejo de la economía como un todo (el nivel total de producción, consumo e inversión, cantidad de trabajo y descanso implicados, tecnologías a ser usadas, etc.) son echas por el cuerpo de ciudadanos colectivamente y sin representación.
Αυτό νόμιζα και εγώWikiMatrix WikiMatrix
Los ciudadanos indefensos pagan a su vez con bienes personales, con trastornos en su vida cotidiana, a causa de dicha macro y microdelincuencia a menudo ignorante, arrogante, feroz, dispuesta a todo, como sucedió hace poco en Giffoni, en la provincia de Salerno, donde un joyero indefenso, en pleno día, recibió un martillazo en la cabeza y murió desangrado sin haber recibido ayuda alguna;
Τώρα σου έχω μια αποστολήEurLex-2 EurLex-2
Los ciudadanos indefensos pagan a su vez con bienes personales, con trastornos en su vida cotidiana, a causa de dicha macro y microdelincuencia a menudo ignorante, arrogante, feroz, dispuesta a todo, como sucedió hace poco en Giffoni, en la provincia de Salerno, donde un joyero indefenso, en pleno día, recibió un martillazo en la cabeza y murió desangrado sin haber recibido ayuda alguna.
Φαίνεται ότι ο καλός γιατρός δεν ξέρει αν πρέπει να τα κάνει πάνω του ή να ρυθμίσει το ρολόι τουEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.