tener ojo con oor Grieks
tener ojo con
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
προσέχω
Por aquí uno tiene que tener ojo con los baches
Εδώ πρέπει κανείς να προσέχει τις λακούβες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como el nuevo gerente, tendrás que tener un ojo clínico con los clientes
Η Αντιπροσωπεία της Επιτροπής στο Καράκας συνεργάζεται με τις Πρεσβείες και τα Εμπορικά Επιμελητήρια των κρατών μελών στη Βενεζουέλα, με σκοπό τη βελτίωση των δυνατοτήτων των ευρωπαϊκών εταιρειώνopensubtitles2 opensubtitles2
Pensé que podríamos tener suerte con tu tercer ojo.
Υποσχέθηκες οτι θα κοιμάσαι στην υπόλοιπη διαδρομήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tener buen ojo y ser rápido con la pistola...... es buena cosa, pero más conviene ser tranquilo
Πως το λέτε; Δεν υπάρχει πόδι!opensubtitles2 opensubtitles2
¿Voy a tener que dormir con un ojo abierto para que no robes mi esperma?
Κι αναρνηθώ να συμμετέχωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay que tener cuidado para no lesionar el ojo con la presión del aerosol.
Σα να ήμουν μαλάκας, σαν να μην ήμουν τίποτα για σέναEurLex-2 EurLex-2
Me habría arrancado mi ojo bueno, con tal de no tener que ver esto.
Απ ' ό, τι φαίνεται, έχω ν ' αντιμετωπίσω μία μήνυσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caleb va a volver en cualquier momento y gracias a ti va a tener las fotos de la boda con el ojo morado.
Στοιχημάτισα στο παιχνίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando yo era pequeña, al tener estrabismo, si, digamos, miraba la manzana con mi ojo derecho, mi ojo izquierdo se metía para adentro y miraba otra cosa, digamos... éste reloj.
Σεισμική δοκιμή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107:27) La visión se deteriora; la persona tiene dificultad en ver las cosas con el rabo del ojo y puede tener la sensación de ver a través de binoculares no enfocados.
Πρώτα από όλα, θα πρέπει να βρεθούν μόνιμες εγκαταστάσεις αποθήκευσης για τα απόβλητα υδραργύρου το συντομότερο δυνατόν, περιορίζοντας κατ' αυτόν τον τρόπο την προσωρινή αποθήκευση.jw2019 jw2019
Demostró tener lo que se denomina “ojo clínico”, es decir, la capacidad de dar un diagnóstico certero con tan solo mirar al paciente.
Σύντομα θα τρως ποντίκιαjw2019 jw2019
ardor, picor, escozor, sensibilidad a la luz, dolor ocular, ojos pegajosos, sequedad de los ojos, sensación de tener algo en el ojo, pequeñas erosiones en la superficie del ojo con o sin inflamación, dificultad para ver claramente, enrojecimiento y picor de los párpados, oscurecimiento de los párpados
ο τμήμα: πιστεύει ότι, στο πλαίσιο αυτό,... τους εταίρους της στη Mercosur·EMEA0.3 EMEA0.3
Unos tres siglos después, cuando la nación de Israel pidió tener un rey visible como las demás naciones, los ammonitas amenazaron con sacar el ojo derecho de todo habitante varón de Jabés-galaad, pero Saúl reunió una fuerza militar de 330.000 hombres y puso en fuga a los ammonitas.
Τότε θα ανακαλύψουμε την χαρά του περπατήματος!jw2019 jw2019
Los candidatos a la expedición o a la renovación de un permiso de conducción deberán tener una agudeza visual , si es preciso con cristales correctores , de al menos 0,4 y preferiblemente de un valor superior a esta cifra para el ojo que esté en mejores condiciones o de al menos 0,5 para el conjunto de los dos ojos , y de un valor , comprobado en un examen médico , de al menos 0,2 para el ojo que esté en peores condiciones .
Λοιπόν ας ξεκινήσουμε!EurLex-2 EurLex-2
22 En cuanto al tercer criterio, que versa sobre la finalidad perseguida con el empleo del producto, cabe observar que las lentillas de que se trata, al tener la función de cambiar el aspecto de la córnea del ojo, sobre la que se colocan, no tienen como fin exclusivo o principal limpiar, perfumar, modificar el aspecto, proteger o mantener en buen estado alguna de las partes del cuerpo enumeradas en el artículo 2, apartado 1, letra a), del Reglamento no 1223/2009, ni tampoco corregir los olores corporales.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για την τροποποίηση της απόφασης #/#/ΕΚ σχετικά με την έγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα με την οδηγία #/#/ΕΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #]EurLex-2 EurLex-2
«Directiva 2006/126/CE — Normas mínimas de aptitud física y mental para la conducción de vehículos de motor — Candidato a la expedición de un permiso de conducción de las categorías C1 y C1 E que debe tener una agudeza visual de, al menos, el 0,1 para el ojo que esté en peores condiciones — Inexistencia de excepciones incluso para las personas que ven correctamente con ambos ojos y disponen de un campo visual normal — Artículos 20, 21 y 26 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión — Principio de igualdad de trato — Principio de prohibición de discriminación por razón de discapacidad — Validez del anexo III, número 6.4, de la Directiva 2006/126/CE»
Σύγκρουση συμφερόντωνEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.