tener pensado oor Grieks
tener pensado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ευελπιστώ
προσβλέπω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, esperemos que tenga pensado tener más hijos, señora, porque él no va a darle ningún nieto.
Ολα φαίνεται να είναι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Nos has pensado tener un espectáculo?
Σύμφωνα με την απόφαση #/#/ΕΚ αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, της #ής Μαΐου #, για καθορισμό της προθεσμίας ανάληψης των κονδυλίων του ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (ΕΤΑ), η προθεσμία πέραν της οποίας οι πιστώσεις του ένατου ΕΤΑ που διαχειρίζεται η Επιτροπή, οι επιδοτήσεις επιτοκίου τις οποίες διαχειρίζεται η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) και οι τόκοι που προκύπτουν από τα ποσά αυτάδεν μπορούν πλέον να δεσμευθούν είναι η #η Δεκεμβρίουopensubtitles2 opensubtitles2
¿Destruir a tu marido, tu matrimonio, junto con ese futuro inmoral que vosotros hayáis pensado tener juntos?
' Ολοι είναι ίσοι.Ακόμα κι ο βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había pensado tener invitados esta noche pero acomódate.
Δεν θα πάρεις ούτε γουλιά από το ουίσκι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienen pensado tener sexo en algún lugar en el que pueda presenciarlo?
Διορισμός του Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que tengas pensado tener una invitada toda la noche.... y me quieras afuera.
Κονσέρβες κρέατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había pensado tener que hacerlo.
Θα τον βρούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ ¿Tienen pensado tener hijos?
Κατά το #, δημοσιεύθηκε η Ετήσια Έκθεση του ΗΒ η οποία περιλαμβάνει αποφάσεις παραχώρησης αδειών που ελήφθησαν κατά το # και λεπτομέρειες για τις εξελίξεις της πολιτικής κατά το παρελθόν έτοςjw2019 jw2019
Sabes, para tener una teoría de la conspiración, necesitas tener una teoría pensada.
ΒΡΑΔΙΑ ΚΩΜΙΚΩΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces también es posible que el negocio exija más tiempo que el que había pensado tener que dedicar a él.
Στόχοι και περιγραφήjw2019 jw2019
¿Nunca ha pensado en tener hijos?
Δεύτερον, η διάκριση μεταξύ ΣΑΧ ΓΣ και ΥΑ βασίζεται στις χρήσεις των ΣΑΧ, δηλαδή, ένα ΣΑΧ κατάλληλο για διάφορες χρήσεις σε αντιδιαστολή με ένα ΣΑΧ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για ειδικές εφαρμογέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé es muy pronto, pero, ¿has pensado en tener citas?
Δεν μπορείς να καταλάβεις, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No ha pensado en tener huéspedes?
ΥπαστυνόμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has pensado en tener los tuyos?
Τι δουλειά να είχε ο ’ ντι εδώ, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguna vez has pensado en tener una mascota?
Ένας απ ' την Κρητιδική κι έναδ απ ' την Ιουράσσια περίοδοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nunca has pensado en tener tu propia casa como los demás?
Καλή στέρεη γη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Habéis pensado en tener niños?
Δεν ξεχνώ που προσπαθούσα να φτάσω σ ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nunca has pensado en tener un perro guardián?
Για τα ανωτέρω μέτρα, το τμήμα # διευκρινίζει ότι η δημιουργία κινήτρων θεωρείται ότι υπάρχει εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις του σημείου iiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díganme, ¿han pensado en tener niños?
' Eι δώσε μας # δεύτερα, # δεύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, nunca he incluso pensado en tener un niño en este trabajo,
Ξέρω ότι η ιδέα... ότι αναπνέω χωρίς να πονάω είναι ο παράδεισος... και όταν πεθάνεις, δεν αναπνέεις... έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Habéis pensado en tener niños?
Φαρμακοτεχνικ Οδός χορήγησης ή μορφήopensubtitles2 opensubtitles2
¿Nunca ha pensado en tener un socio?
έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, όσον αφορά την αξιοπιστία των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένωνπράξεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Habéis pensado en tener una charla normal?
Η κασέτα του Μάρβιν Γκέη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ha pensado en tener un reloj controlado por radio?
Πες το στην ΜπίλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿has pensado en tener uno?
Για άλλα, σπανιότερα χρησιμοποιούμενα είδη, η αντίστοιχη τιμή δεν πρέπει να υπερβαίνει το # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.