verdulero oor Grieks
verdulero
es
se le dice verdulero porque en las plazas de mercado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μανάβης
Eres un verdulero y Ricky viene a quejarse.
Είσαι μανάβης κι ο Ρίκι έρχεται να σου παραπονεθεί.
οπωροπώλης
Supongo que por eso se dice que nadie tiene más acción que un verdulero.
Γι'αυτό λένε ότι ο οπωροπώλης ξέρει να καλοπερνά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Toma ésa, verdulera!
Κηρύσσω... πόλεμο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soportar a una verdulera que escupe, porque he subestimado el genio de su hombre
Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλωνopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Verdulera!
Δύο εκδοχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me retribuye mi afecto comportándose como una verdulera.
Αγόρια με μακριά μαλλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo tengo al verdulero.
Κάποτε... ήσουν και συ μία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verduleros
β) τα αποστελλόμενα εμπορεύματα δεν έχουν έλθει σε επαφή με άλλα ζωικά προϊόντα ή με ζώντα ζώα που παρουσιάζουν κίνδυνο μετάδοσης σοβαρής μεταδοτικής νόσου·tmClass tmClass
Eres la peor verdulera que ha salido del condado Kildare.
Χτύπησα λύσσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lleven a esta verdulera al calabozo.
Η σκύλα μου την έχει στημένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perchas no metálicas, muebles verdulero, cajas de madera, cajas de madera limpiacalzados, muebles zapatero, mesas camareras plegables, taburetes plegables, sillas plegables, mesas plegables, muebles para discos compactos (CD), cestos no metálicos para la ropa, muebles revisteros, mesitas para televisores, mesitas camareras, estantes de madera, rinconeras de madera, escuadras de madera, espejos, muebles galán de noche, casilleros para botellas (botelleros), mesitas auxiliares de servicio
Αυτός ο ευγενικός κύριος μου έκανε σήμα να σταματήσω, και με ρώτησε αν θα μπορούσα να τον φέρω εδώtmClass tmClass
Porque es un verso de nuestra Susan Boyle china, una mujer de 50 y pico, verdulera de Shanghai, amante de la ópera occidental, pero que no sabía inglés, francés o italiano así que se las ingenió para completar la letra con nombres de vegetales en chino.
Φώναξε τους φίλους σουted2019 ted2019
Verduleras, soperas, entremeseras, salseras, jarras de servir, cafeteras, teteras, azucareros, jarras para nata
Η ενίσχυση χορηγείται για να καλύψει τις ακόλουθες επιλέξιμες δαπάνεςtmClass tmClass
Supongo que por eso se dice que nadie tiene más acción que un verdulero.
Δεν το χρειάζομαι, νιώθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, se hacen oraciones por toda cosa concebible: Para que las mujeres estériles tengan hijos, para que las verduleras prosperen en su negocio, para que los desempleados obtengan trabajo, para invocar el mal sobre ‘enemigos,’ etc.
Γενικές παρατηρήσειςjw2019 jw2019
No, es un verdulero ¡ Es verde!
Η αφομοίωση των εισερχόμενων και εξερχόμενων μερισμάτων στην κίνηση των κεφαλαίων αποτελεί πραιτοριανό κατασκεύασμα· τα μερίσματα δεν αναφέρονται ρητά ούτε στη συνθήκη ούτε στην οδηγίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que tanto Susan Boyle como la verdulera de Shanghai pertenecen a la otredad.
Κανένα, αλλά νομίζεις ότι τα #χρονα ενδιαφέρονται περισσότερο για την υγι- εινή ενός πουλιού απ ' την δασκάλα τουςQED QED
deshollinadores, pescaderos, cocineras, verduleros, etcétera.
Αυτά τα πάρτι δεν είναι φτηνάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(¿Ahora resulta que en el Parlamento dejan entrar a verduleras?)
Αλληλεπιδράσεις Να μηχορηγείται ταυτόχρονα με γλυκοκορτικοειδή, άλλα μη-στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα ή με αντιπηκτικούς παράγοντεςEuroparl8 Europarl8
Un verdulero.
Ξεχνάς τον ΕρμίνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy un verdulero con buena reputación.
Δεν σε βλέπω σαν μαύρο μήλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie creerá que soy un verdulero.
Αγαπητέ Γουόλτερ, γαμήλια φωτογραφία από ' μένα και την καινούργια σου μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has hablado con esa ponzoñosa verdulera, DeWitt.
Θα τον είχα ξυλοφορτώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendederos, palas recogedoras, (utensilios de limpieza), verduleros, escobillas para limpiar recipientes
Πώς ήξερε ς πως ήθελα να σε δωtmClass tmClass
Bien, un verdulero.
Η ελάχιστη πείρα του χειριστή, οι απαιτήσεις εκπαίδευσης και η εξοικείωση με το αεροδρόμιο, πρέπει να προσδιορίζονται για παρόμοιες επιχειρήσεις στο εγχειρίδιο πτητικής εκμετάλλευσης (OMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cubierta de alimentos plegable, cubierta de tabla de planchar, malla de hierro (una red de poliéster de protección utilizada entre la plancha caliente y tejidos delicados durante el planchado), enfriadores, cepillos antipelusa, rodillo para eliminar la pelusa de la ropa, secadores de la colada, bayetas, verduleros, bolsas de forraje, hechas con telas antimoho para guardar alimentos durante más tiempo y más frescos, guantes (uso doméstico), cubos para conservar el hielo, distribuidores de papel higiénico, portarrollo de papel higiénico, distribuidores de bolsas de reciclaje, todo comprendido en la clase 21
Και όταν το κάνει... θα είμαστε εκείtmClass tmClass
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.