con quién hablaste ayer
who did you speak with yesterday · who you spoke with yesterday
¿Con quién hablo? oor Engels
¿Con quién hablo?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Who am I speaking with?
Hola, ¿con quién hablo?
Hello, who am I speaking with?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
¿con quién hablo?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who am I speaking to?
Ahora, ¿con quién hablo?
Now, who am I speaking to?
who am I speaking with?
Hola, ¿con quién hablo?
Hello, who am I speaking with?
who's speaking, please?
Está fuera, ¿Con quién hablo?
He's away Who's speaking, please?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Con quién habla?
Put me in a wheelchairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo demás, todas aquellas con quienes hablé se mostraron entusiasmadas.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
Él preguntó: «¿Con quién hablo?»
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
Jim, ¿con quién hablas?
Not even a little?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con quién hablas?
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando hablo conmigo mismo, es con ella con quien hablo.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
¿Con quién habla?
Fire in the hole!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Todas las personas con quienes hablé estaban afligidas por un motivo u otro.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
¡Me da igual con quién hables, Tom, mientras nos salves el culo!
She' s a young woman nowLiterature Literature
¿Que con quién hablo?
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con quién habló?
Other cities partner the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No parecía preocuparle, ni a ninguno de los policías con quien hablé, que haya un asesino caminando libre.
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
¿Con quién hablas por teléfono?
An intruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para poder ver con quién hablas, adónde vas.
Holly, holden, downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuidador con quien hablé me dijo que fue muy extraño, como si Odolf tuviera la rabia.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himLiterature Literature
¿ Cómo se atreve, sabe con quién habla?
Rename Sessionopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, si no es a ti, ¿con quién hablo?
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
Ninguno de los seres con quienes hablé, la mayoría muls, quiso explicarme el significado de esa expresión.
With my fingerprints on the gunLiterature Literature
¿ Con quién hablas?
I' m not your friendopensubtitles2 opensubtitles2
¿Con quién hablo?
What I think, Leon, is that you need to stay focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenga cuidado con quién habla y con lo que dice, y no falle.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
¿Con quién hablo?
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fíjate con quién hablas.
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con quién habla?
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9679 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.