con quién hablaste ayer
who did you speak with yesterday · who you spoke with yesterday
¿Con quién hablan? oor Engels
¿Con quién hablan?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Who are you talking to?
¿Con quién hablas, con la policía?
Who are you talking to, the police?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encuentran naturalmente fácil hablar con quienes “hablan en su mismo lenguaje”.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manLiterature Literature
Hay muchas personas maliciosas, así que tienen ustedes que tener cuidado a dónde van y con quién hablan.
All you did was eat, sleep and cryLiterature Literature
Presta atención a con quién hablan esos hombres.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidLiterature Literature
¿Saben con quién hablan?
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Monoids no sabrán con quién hablan.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuestión es que me gusta saber con quién hablan mis agentes mientras están de servicio.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
Sé dónde comen sus empanadas de queso y con quién hablan.
I have responsibilitiesLiterature Literature
Los Testigos tratan de llegar con bondad al corazón de aquellos con quienes hablan.
• Overview of the EP TRMjw2019 jw2019
Tenemos que acceder a sus correos electrónicos y enterarnos de a quién ven y con quién hablan.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
Pero es preciso que los padres sepan con quiénes hablan y juegan sus hijos.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walkedon upjw2019 jw2019
Los quiero aquí, donde podamos controlar con quién hablan.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
Momento, ¿con quién hablan?
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con quiénes hablan al menos una vez por semana, sea cara a cara o por FaceTime?
She is my brideted2019 ted2019
Me doy vuelta, y es conmigo con quien hablan.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestan atención a las expresiones faciales y lenguaje corporal de la gente con quien hablan.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROLiterature Literature
Quiero saber dónde van y con quién hablan en los próximos días.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
¿Con quién hablan?
We didn' t slide into Cougar' s spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con quién hablan?
I killed him, EinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con quién hablan?
Take a fistfulof Romanian #s, all right?jw2019 jw2019
La princesa sonrió como lo hacen quienes creen saber algo mucho mejor que aquel con quien hablan.
You call this a date?Literature Literature
Muestran respeto por las personas con quienes hablan.
More coffee, sir?Literature Literature
Quiero saber con quiénes hablan en su tiempo libre; hazme una lista completa.
Okay, I just want to talk to you for a secondLiterature Literature
Fíjese con quién hablan, a qué se dedican.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Por tanto, deben seguir formulando esa pregunta no solo ustedes mismos, pregúntenles a las personas con quienes hablan.
The fear, the passionQED QED
Quiero que sepas adonde van y con quién hablan, y luego ya veremos, ¿no crees?
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
802 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.