Andres conoce a los jugadores del equipo
Andres knows the players on the team
¿La conozco? oor Engels
¿La conozco?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Do I know you?
Oiga ¿es mi imaginación o la conozco de algún lugar?
Is it my imagination, or do I know you from someplace?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queremos que se la conozca como la ciudad con el mejor puente de toda Inglaterra.
A kind of evil in its greatest formLiterature Literature
La conozco del Cementerio... Y ella me conoce a mí.
How long will it take?Literature Literature
La conozco.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo decir que la conozco.
What will you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oiga, ¿no la conozco?
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo que he dicho es que no importan hasta que la conozca —la corrigió él—.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
La conozco desde hace mucho
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, dile que pronto llevaré a Bear a Atlantis para que la conozca.
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
Yo no la conozco mucho, pero sé que ella nunca habla de eso.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
¡No podrías creer lo bien que la conozco!
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
La conozco del bar.
I do not think that goes as far as judging or prejudging orevaluatingthe performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa chica, la conozco.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora siento que no la conozco en lo absoluto.
About who can come home and who can' t come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, la conozco.
Is it clear to the hon. member?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La conozco?
Everything that happened, Trinity, it was all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre quise vivir en California, pero ahora que la conozco, es un lugar infernal.
It' s that stray dog!Literature Literature
La conozco muy bien.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La conozco.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, al fin y al cabo, la conozco bastante bien.
I thought he' d be differentLiterature Literature
Sin duda la conozco
I don' t understand what happenedopensubtitles2 opensubtitles2
Yo tampoco la conozco...
Without a bathroom stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conociéndola como la conozco ahora, nunca habría imaginado que estas sábanas rosa y el cubrecama púrpura fueran suyos.
Crease ghea? ã, pleaseLiterature Literature
La conozco desde hace más de sesenta años.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Sí, la conozco.
Lydecker) They were designed to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La conozco muy bien.
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84981 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.