¿Qué tal, tío? oor Engels
¿Qué tal, tío?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
What's up, man?
Rick, ¿qué tal, tío?
Rick. What's up, man?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
¿Qué tal, tío?
What's up, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal, tío?
Are you okay, boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué tal?- ¿ Qué tal, tío?- ¿ Sigues con el basket?
What' s up, man?- What' s up, man?- What you been up to?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué tal, tío?
How you doing, buddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal tío?
what's up, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué tal, tío?
It' s... it' s that tuneopensubtitles2 opensubtitles2
Hola, ¿qué tal, tío?
Hey, what's up, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ¿qué tal, tío?
Yeah, hey, what's up, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal, tío Paco?
'Sup, Uncle Paco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal, Tío?
What's up, Unc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal tío?
How's uncle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal tío?
(phonerings) (man)Hey,man,what'sup?QED QED
¿Qué tal, tío?
Something wrong, pal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que sacar las entradas.- ¿ Qué tal, tío?
It' s your task to get me tickets.- Are you okay, boy?opensubtitles2 opensubtitles2
T-Cup, ¿qué tal, tío?
T-cup, what up, my man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rick, ¿qué tal, tío?
Rick. What's up, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal, tío?
What ho, Uncle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, ¿qué tal, tío?
Ben, what's up, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal, tío?
How you doing, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal, tío?
How you doin', man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal, tío?
Hey, man, what's up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.