no puede haber terminado ya
she can't have finished already
¿ya has terminado? oor Engels
¿ya has terminado?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have you finished yet?
Hitler seguía viniendo y preguntando, ¿Ya has terminado?
Hitler kept coming over and asking, " Have you finished yet? "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Leila, si ya has terminado con la investigación, ¿te importa que nos vayamos?
Leave her alone!Literature Literature
¿Ya has terminado de limpiar tu habitación?
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for Euthanasiatatoeba tatoeba
—¿Ya has terminado de inspeccionar Stanton?
More Scarrans will be here before Moya isLiterature Literature
¿Ya has terminado con las cinco mil ovejas del cobertizo dos?
Do you know him?Literature Literature
Ella te pregunta por el artículo sobre Francia y le dices que ya has terminado.
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
—Madre dice que ya has terminado de jugar con esos muebles viejos.
I didn' t know this photoLiterature Literature
Creo que ya has terminado tu tarea aquí.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Literature Literature
¿Ya has terminado?
We' re checking on the sewers with D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya has terminado, Arthur, o tienes algo más que decir?
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya has terminado.
The question may be askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, ¿ya has terminado con la cámara?
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya has terminado?
I' m just getting a screwdriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Fazio, ¿ya has terminado con Franceschini?
You gotta protect yourselfLiterature Literature
Ya has terminado con todo el trabajo?
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Ya has terminado de fingir que estás emocionado por la llegada del bebé?
What are you looking for?- I don' t knowLiterature Literature
—¿Ya has terminado con la autocaravana, McCombe?
That' s what I told himLiterature Literature
¡Si ya has terminado aquí, sígueme!
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
El prometido de Christa, Pete, ya has terminado.
I' m gonna miss your fireball style of drivingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya has terminado?
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya has terminado.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya has terminado tu trabajo de Química?
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as awhole.Literature Literature
Ahora bien, si ya has terminado de dar rienda suelta a tu fastidio ¿quieres escucharme un instante?
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyLiterature Literature
¿Ya has terminado de llorar?
The reward would be goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon dice que si ya has terminado de estudiarte los verbos en francés, traigas carbón.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Literature Literature
—¿Ya has terminado aquí, Kate?
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesLiterature Literature
828 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.