¿Ya llegamos? oor Engels

¿Ya llegamos?

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Are we there yet?

Oiga, sargento, ¿ ya llegamos?
Sergeant, are we there yet?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ya casi llego
I'm almost there
ya te llegará el día
your day will come
el verano ya llega a su fin
summer is coming to an end
ya se había ido cuando llegamos
she'd already gone when we arrived
ya han llegado los de la mudanza
the movers are here
¡ya llegaron!
they're here!
ya llegué a la casa
I already arrived at the house · I've already arrived at the house
ya llegué
I already arrived · I'm home · I've already arrived
ya hemos llegado
we're there

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, ¿ya llegamos?
Language of the case: SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, ya llegamos.
Wait.He' s got a ghost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya llegamos.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, y ya llegamos.
I think she despises me since...I' ve been successfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya llegamos.
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya llegamos a la playa?
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego pasaremos junto a una zona boscosa que es parte de la propiedad, y ya llegamos.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
Mi amor, ya llegamos.! Prima!
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesopensubtitles2 opensubtitles2
¿Ya llegamos?
I will do whatever you askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ya llegamos -suspiró Tatsumi aliviado cuando se detuvo el ascensor y las puertas se abrieron con un siseo.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
¡ Aquí está la fiesta, ya llegamos!
She couldn' t stand feeling confinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya llegamos.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Pues, ya llegamos hasta aquí”, dice Ben, “y me siento orgulloso de ti”.
Jacob drives a hard bargainLiterature Literature
Ya llegamos.
It' s sad, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya llegamos?
Better to shoot him now and get it over with!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya llegamos?
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, ya llegamos.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya llegamos tarde al colegio.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, ya llegamos.
God I can' t believe you were gone for # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya llegamos.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pauline, querida, ya llegamos.
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, cariño, ya llegamos tarde y Lucy no está vestida para la iglesia de todos modos.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6320 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.