área contaminada oor Engels
área contaminada
es
Cualquier sitio o región que ha sufrido daños o es inapropiada para el uso debido a la introducción de las sustancias indeseadas, particularmente microorganismos, productos químicos, materiales tóxicos y radiactivos y basuras.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contaminated area
es
Cualquier sitio o región que ha sufrido daños o es inapropiada para el uso debido a la introducción de las sustancias indeseadas, particularmente microorganismos, productos químicos, materiales tóxicos y radiactivos y basuras.
en
Any site or region that is damaged, harmed or made unfit for use by the introduction of unwanted substances, particularly microorganisms, chemicals, toxic and radioactive materials and wastes.(Source: TOE / HMD)
El resto de nosotros saldremos del área contaminada y nos dirigiremos al planeta habitable más cercano.
The rest of us will get out of the contaminated area and head for the nearest habitable planet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desconecten los propulsores, luego salgan del área contaminada.
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El resto de nosotros saldremos del área contaminada y nos dirigiremos al planeta habitable más cercano.
Alan) That' s quite interesting.- It isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un área contaminada.
Otto, in the first place, we' r e actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Granja de Cerdos Área contaminada ]
But you can' t kill them!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lo posible, inclúyase una referencia al área contaminada correspondiente señalada en [formulario F, cuadro 1].
Clay, I didn' t come backUN-2 UN-2
- estimación del área contaminada (km2) y de la población expuesta a la contaminación,
Don' t let me stop youEurLex-2 EurLex-2
Tamaño y ubicación del área contaminada con municiones en racimo*
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfUN-2 UN-2
Sí, pero una vez que cruce la zona segura, estará en un área contaminada.
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamaño del área contaminada (m2)
What man has a better claim to his place?UN-2 UN-2
Calculen el tamaño necesario del arma para... incinerar el área contaminada.
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tan grande es el área contaminada después de 16 minutos de que ocurrió la ruptura?
Miserable bitch!Literature Literature
En lo posible, inclúyase una referencia al área contaminada correspondiente señalada en [formulario F, cuadro 1].
Damning me with his dying breathUN-2 UN-2
Debemos prender los campos de petróleo y ampliar el área contaminada
I' d like to give you the facts and the figuresopensubtitles2 opensubtitles2
No hubo signos de que alguien que estuviera cerca del área contaminada desarrollara algún problema médico.
I feel responsible.- NoWikiMatrix WikiMatrix
Calculen el tamaño necesario del arma para... incinerar el área contaminada
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexopensubtitles2 opensubtitles2
Se recomienda la revegetación con S. saman del área contaminada.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketscielo-abstract scielo-abstract
¿No saben que están viviendo en el centro de la Zona Limpia mayor de toda el área contaminada?
It walks youLiterature Literature
Los animales que pastorean en un área contaminada se infectan y producen nuevos focos de infección.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
El área contaminada en un cierto instante era circular de 100 pies de radio.
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
El área contaminada iba a ser inhabitable durante semanas.
That' s not what I meantLiterature Literature
Tras abandonar un área contaminada (II). 6.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Literature Literature
El área contaminada original cubría una extensión total de 511,05 km2.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?UN-2 UN-2
No puede ir a un área contaminada.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autocomprobación EJERCICIO 16.5 Se encontró que el pH del agua de lluvia en un área contaminada es de 3.50.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
611 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.