método última entrada, primera salida
LIFO · LIFO method · last in, first out · last in, first out method
última entrada, primera salida oor Engels
última entrada, primera salida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
last-in-first-out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
evaluación de las existencias según el método última entrada primera salida
LIFO · LIFO inventory valuation · LIFO method · last in first out method · last-in-first-out inventory valuation
últimas entradas, primeras salidas
LIFO · LIFO method · last in, first out · last in, first out method
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, podría haber utilizado el método UEPS (últimas entradas, primeras salidas).
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
El coste de las existencias, distintas de las tratadas en el párrafo #, debe ser determinado usando la fórmula última entrada primera salida (LIFO
Welcome backeurlex eurlex
El coste de las existencias, distintas de las tratadas en el párrafo 19, debe ser determinado usando la fórmula última entrada primera salida (LIFO) ( 7 ).
I can' t come because I didn' t sleep a winkEurLex-2 EurLex-2
Si la inflación persiste a tasas elevadas, quizás haya que proceder a revalorizaciones periódicas pero, si los precios suben a ritmo moderado, puede que lo más apropiado sea recurrir a la depreciación acelerada y al método de últimas entradas, primeras salidas (LIFO).
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesspringer springer
Se sigue el método de última entrada, primera salida para determinar el pasivo por vacaciones anuales, de tal manera que los funcionarios utilizan los días de vacaciones correspondientes al período en curso antes de utilizar las vacaciones anuales acumuladas en períodos anteriores.
Do as I bid youUN-2 UN-2
La metodología aplica una hipótesis de última entrada, primera salida para determinar el pasivo por vacaciones anuales, de modo que los funcionarios acceden al derecho a licencia del período en curso antes de acceder a los saldos de vacaciones anuales acumuladas en períodos anteriores.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itUN-2 UN-2
Para determinar el pasivo en concepto de vacaciones anuales se aplica un método de última entrada, primera salida, según el cual los funcionarios tienen acceso a la prestación correspondiente a los días vacaciones del período en curso antes que al saldo de vacaciones anuales acumuladas correspondiente a períodos anteriores.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!UN-2 UN-2
- En lo que se refiere a la NIC 2 Existencias y a la cuestión de la utilización del método LIFO (última entrada-primera salida), el ASBJ ha creado un equipo de proyecto en enero de 2007 con el objetivo de llegar a una decisión a principios de 2008.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurLex-2 EurLex-2
Las vacaciones anuales solo son pagaderas cuando el funcionario se separa del UNICEF y, de conformidad con los protocolos de “última entrada, primera salida” aplicados convencionalmente, consiste en el número de días de vacaciones anuales no utilizados que se han ido acumulando a lo largo de todo el servicio activo del funcionario.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation forthe purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodUN-2 UN-2
De acuerdo con esta metodología, para determinar el pasivo en concepto de vacaciones anuales se aplica la hipótesis de última entrada, primera salida, según la cual los funcionarios tienen derecho a que se les abonen los días de vacaciones correspondientes al período en curso antes que los días acumulados en períodos anteriores.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?UN-2 UN-2
De acuerdo con esta metodología, para determinar el pasivo en concepto de vacaciones anuales se aplica la hipótesis de última entrada, primera salida, según la cual los funcionarios tienen derecho a que se les abonen los días de vacaciones correspondientes al período en curso antes que los días acumulados en períodos anteriores.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomUN-2 UN-2
Para determinar las obligaciones correspondientes a vacaciones anuales, la metodología se basa en el método de última entrada, primera salida, y parte de la hipótesis de que los funcionarios utilizan el derecho a vacaciones del período actual antes de gastar el saldo de días acumulados de vacaciones anuales relativo a períodos anteriores.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaUN-2 UN-2
Los Estados miembros podrán permitir que el precio de adquisición o el costo de producción de las existencias de objetos de una misma categoría, así como de todos los elementos fungibles, incluidos los valores mobiliarios, se calculen bien sobre la base de los precios medios ponderados, o bien según los métodos « primera entrada-primera salida » (FIFO) o « última entrada-primera salida » (LIFO), o un método análogo
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' seurlex eurlex
Los Estados miembros podrán permitir que el precio de adquisición o el costo de producción de las existencias de objetos de una misma categoría, así como de todos los elementos fungibles, incluidos los valores mobiliarios, se calculen bien sobre la base de los precios medios ponderados, o bien según los métodos «primera entrada - primera salida» (FIFO) o «última entrada - primera salida» (LIFO), o un método análogo.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros podrán permitir que el precio de adquisición o el costo de producción de las existencias de objetos de una misma categoría, así como de todos los elementos fungibles, incluidos los valores mobiliarios, se calculen bien sobre la base de los precios medios ponderados, o bien según los métodos « primera entrada-primera salida » (FIFO) o « última entrada-primera salida » (LIFO), o un método análogo
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.eurlex eurlex
Los Estados miembros podrán permitir que el precio de adquisición o el costo de producción de las existencias de objetos de una misma categoría , así como de todos los elementos fungibles , incluidos los valores mobiliarios , se calculen bien sobre la base de los precios medios ponderados , o bien según los métodos « primera entrada - primera salida » ( FIFO ) o « última entrada - primera salida » ( LIFO ) , o un método análogo .
I was really shockedEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros podrán permitir que el precio de adquisición o el coste de producción de las existencias de objetos de una misma categoría, así como de todos los elementos fungibles, incluidos los valores mobiliarios, se calculen bien sobre la base de los precios medios ponderados, o bien según el método «primera entrada - primera salida» (FIFO), el método «última entrada - primera salida» (LIFO) o un método análogo.
Fiddle- de- dee!not-set not-set
Los Estados miembros podrán permitir que el precio de adquisición o el costo de producción de las existencias de objetos de una misma categoría, así como de todos los elementos fungibles, incluidos los valores mobiliarios, se calculen bien sobre la base de los precios medios ponderados, o bien según los métodos « primera entrada-primera salida » (FIFO) o « última entrada-primera salida » (LIFO), o un método análogo
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpeurlex eurlex
La Administración considera que los días acumulados de vacaciones anuales son una prestación a largo plazo, porque sólo se la paga cuando el funcionario se separa del servicio a la Organización y, con arreglo a los protocolos que se aplican convencionalmente de “última entrada primera salida”, dimana de los días de vacaciones anuales sin usar que gradualmente se han acumulado durante la totalidad de la carrera activa del funcionario.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingUN-2 UN-2
Los Estados miembros podrán permitir que el precio de adquisición o el coste de producción de las existencias de objetos de una misma categoría, así como de todos los elementos fungibles, incluidos los valores mobiliarios, se calculen bien sobre la base de los precios medios ponderados, bien según el método «primera entrada - primera salida» (FIFO), bien según el método «última entrada - primera salida» (LIFO) o un método análogo que refleje la mejor práctica actual.
Rule #- Revision of Rules of Procedurenot-set not-set
190 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.