AWD-Arena oor Engels

AWD-Arena

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

AWD-Arena

Además, podrá llegar a la TUI-Arena o la AWD-Arena en poco tiempo.
The city, the fairground, the TUI Arena and the AWD Arena are close-by as well.

voorbeelde

Además, podrá llegar a la TUI-Arena o la AWD-Arena en poco tiempo.
The city, the fairground, the TUI Arena and the AWD Arena are close-by as well.

A través de la vía rápida Messeschnellweg llegará en poco tiempo al recinto ferial y a la AWD-Arena.
You can reach the exhibition grounds and the AWD Arena quickly and easily via the "Messeschnellweg" express link road.

En pocos minutos llegará a la estación de trenes, el teatro, la ópera, el lago Machsee y el estadio AWD-Arena.
You will reach the railway station, the theatre, the opera, the Maschsee and the AWD arena in a few minutes.

Hannover 96 es un club que en abril cumplirá 114 años de historia y que ha ganado tres campeonatos alemanes y un copa, juega en el AWD Arena de Hannover, que fue remodelado para la Copa del Mundo de 2006 y es entrenado por el técnico alemán Mirko Slomka, que tomó las riendas del equipo de la Baja Sajonia después de dejar el Schalke 04, donde se enfrentó al Sevilla en la Copa de la UEFA de 2006.
Hannover 96 is a club 113 years-old who has won three German championships and a National Cup, plays in the AWD Arena in Hanover, which was refurbished for the 2006 World Cup and is coached by german coach Mirko Slomka, who took over as coach of Hannover after leaving Schalke 04, where it was met Sevilla in the 2006 UEFA Cup Semifinals.

Ilse-Ter-Meer-Weg 7, Hanóver, Alemania 1 km hasta AWD-Arena (Mostrar mapa)
Ilse-Ter-Meer-Weg 7, Hannover, Germany 1 km to AWD Arena (Show map)

19, Hanóver, Alemania 1 km hasta AWD-Arena (Mostrar mapa)
19, Hannover, Germany 1 km to AWD Arena (Show map)

Og Links, Hanóver, Alemania 0.9 km hasta AWD-Arena (Mostrar mapa)
Og Links, Hannover, Germany 0.9 km to AWD Arena (Show map)

El Hotel Hubertus Hannover está situado en la zona céntrica en Hanóver cerca de Lower Saxony State Museum, Foro Artístico y AWD-Arena.
Hotel Hubertus is placed in a central area of Hannover in the vicinity of Sprengel Museum Hannover, AWD Arena and Erlebnis Zoo Hannover.

El lago Maschsee está a 10 minutos a pie y el estadio AWD Arena a solo 2 km. El Dormero dispone de aparcamiento privado.
Lake Maschsee is a 10-minute walk away, and the AWD Arena is just one mile away.

El lago Maschsee está a 10 minutos a pie y el estadio AWD Arena a solo 2 km. El Dormero dispone de aparcamiento privado.
Lake Maschsee is a 10-minute walk away, and the AWD Arena is just 2 km away.

En su estadio, la AWD-Arena, se disputó la Copa Mundial del 2006, y desde ese momento su nombre se cambió por Estadio de la Copa Mundial de FIFA de Hannover.
The 2006 World Cup was played on their home ground, the AWD-Arena, and since then the stadium was renamed as FIFA World Cup Stadium Hanover.

Hay muchos parques como el parque Von-Alten-Garten, el parque de deportes o el estadio AWD Arena en las proximidades del hotel e invitan a dar paseos en el césped.
Many Parks like the Von-Alten-Garten, the sports park or the AWD Arena are in the immediate vicinity of the hotel Marjani and invite to walks in the green.

El centro de la ciudad de Hannover, con sus numerosos centros como la AWD-Arena, TUI-Arena y el CCH son de fácil acceso gracias a las buenas conexiones con el transporte público.
The Hanover city centre and important venues such as AWD-Arena, TUI-Arena and CCH are easily and quickly reachable due to good connection to the public transport.

Ofrece un fácil acceso al estadio AWD Arena y al centro de la ciudad. Las confortables habitaciones del Hotel Ahrberg Viertel disponen de TV por cable y un escritorio. Algunas también cuentan con un balcón.
The city center and AWD Arena are within easy reach. The 2 star hotel has 5 single and 7 double rooms with shower / WC, cable TV, desk and some with a balcony.

Este hotel se encuentra en la zona de Linden-Süd, en Hanóver, a solo 2 paradas de tren de la estación de tren principal. Ofrece un fácil acceso al estadio AWD Arena y al centro de la ciudad.
Situated just 2 S-Bahn stops from the main railway station, this hotel in the Linden-Süd area of Hanover offers easy access to the AWD Arena and the city centre.

Desde 2009, el conjunto alemán cuenta con su propia sala de partos, ubicada en la clínica Friederikenstift, junto al AWD-Arena. De este modo, los padres que así lo deseen, pueden traer al mundo a sus hijos en un paritorio decorado íntegramente en blanco y verde. Los recién nacidos no solo reciben como regalo un pijamita con el emblema de la formación, sino que también se convierten automáticamente en socios durante su primer año de vida.
Since the autumn of 2009, the German outfit has placed a delivery room at the disposal of expectant mothers, who are now able to bring new devotees into the world at the Friederikenstift clinic, located right next to the AWD-Arena, in a room entirely decorated in green and white, the club’s official colours. The new arrivals are not only presented with a club-branded babygrow, but automatically become members of the club.

Función de tracción total (AWD) diseñada para aplicaciones pobres debajo del pie (nieve, arena, grava, barro, etc.)
All wheel drive (AWD) function designed for poor underfoot applications (snow, sand, gravel, mud, etc.)

Función de tracción en todas las ruedas (AWD) diseñada para aplicaciones deficientes bajo el pie (nieve, arena, grava, barro, etc.)
All wheel drive (AWD) function designed for poor underfoot applications (snow, sand, gravel, mud, etc.)

En el modelo AWD, los modos de funcionamiento incluyen Normal, Nieve, Lodo y Arena.
In the AWD model, the operating modes include Normal, Snow, Mud, and Sand.

El sistema AWD i-VTM4 incluye control de tracción inteligente con cuatro modos exclusivos para condiciones normales, nieve, lodo y arena.
The available i-VTM4 AWD System includes Intelligent Traction Management with four unique modes for normal conditions, snow, mud and sand.

Manejo a campo traviesa con camioneta y vehículos utilitarios Los vehículos AWD y 4WD están especialmente equipados para manejo en arena, nieve, lodo y terreno irregular y tienen características de funcionamiento más bien distintas a las de los vehículos convencionales, tanto en carretera como a campo traviesa.
Driving off-road with truck and utility vehicles 4WD vehicles are specially equipped for driving on sand, snow, mud and rough terrain and have operating characteristics that are somewhat different from conventional vehicles, both on and off the road.

Todas las versiones Ridgeline incorporan un sistema inteligente de gestión de tracción operado por botones que permite hasta cuatro modos de conducción distintos: Normal, Nieve, Lodo y Arena para los modelos con tracción en las cuatro ruedas (AWD), así como Normal y Nieve para vehículos con tracción en dos ruedas (2WD).
All Ridgelines incorporate a button-operated Intelligent Traction Management System that enables up to four different operating modes: Normal, Snow, Mud and Sand for the AWD models, as well as Normal and Snow for 2WD vehicles.

Todas las versiones Ridgeline incorporan un sistema inteligente de gestión de tracción operado por botones que permite hasta cuatro modos de conducción distintos: Normal, Nieve, Lodo y Arena para los modelos con tracción en las cuatro ruedas (AWD), así como Normal y Nieve para vehículos con tracción en dos ruedas (2WD).
All Ridgeline trims incorporate a button-operated Intelligent Traction Management System that enables up to four different operating modes: Normal, Snow, Mud and Sand for the AWD models, as well as Normal and Snow for 2WD vehicles.

Los modelos con tracción en todas las ruedas (AWD) tienen increíble respuesta, mejor dirección y mayor control de tiro en condiciones complicadas de terreno como lodo, arena, nieve y bancos; fundamental para la eliminación rápida de nieve y mejor desempeño en aplicaciones de nivelación pesadas o zanjado.
All-wheel drive (AWD) motor grader models deliver incredible responsiveness, improved steering and greater draft control in tricky underfoot conditions such as mud, sand, snow and banks – crucial for faster snow removal and greater performance in ditching or heavy blading applications.

Si usted trabaja en condiciones de terreno blando donde la tracción es un desafío, la tracción en todas las ruedas (AWD, All Wheel Drive) optativa puede entregarle la potencia adicional ejercida sobre el suelo que necesita para trabajar con mayor eficacia sobre barro, grava, arena o nieve.
If you work in soft underfoot conditions where traction can be a challenge, optional All Wheel Drive (AWD) can give you the additional power to the ground you need to work more efficiently in mud, gravel, sand or snow.